Корректно: врио начальника отдела.
Верно написание со строчной буквы.
Правильно: врио директора. Слово врио зафиксировано в "Русском орфографическом словаре РАН" под ред. проф. В. В. Лопатина. Электронная дополненная версия словаря есть на нашем портале.
Это разные сокращения: и. о. – исполняющий обязанности, врио – временно исполняющий обязанности.
Точка не ставится.
Устоялось такое написание этого сокращения: врио (строчными, без точек).
Правильное написание: врио.
Правильно: врио.