бертран жозеф луи франсуа | Ответы справочной службы

№ 308314

Здравствуйте, моя фамилия не зависимо от рода не аклоняется, всегда звучит Шлоссер

ответ

По правилам русской грамматики мужская фамилия Шлоссер должна склоняется, женская — нет. Приведем несколько примеров.

...Он как бы ни был утомлен, ложась спать, читал некоторое время в постели какой‑нибудь из томов Шлоссера (Н. О. Лосский. Воспоминания: жизнь и философский путь).

А «источником» и «пособием» служила мне «История древнего мира» Шлоссера (в русском переводе под редакцией Н. Г. Чернышевского), в те годы одна из моих любимых книг, которую я много раз перечитывал (Д. Н. Овсянико-Куликовский. Воспоминания).

См. перевод статьи Франсуа Шлоссера «Буш: головокружение от могущества США» из журнала «Nouvelobs» в газ. (из журн. «Проблемы Дальнего Востока», 2002 г.).

Поначалу в Штутгарте главной темой был приезд на соревнования бразильца Густаво Куэртена и его бабушки Ольги Шлоссер, имеющей немецкие корни (из газ. 2002 г.).

30 июня 2021

№ 254627

Возможно ли написание с прописной: Страна озер (Финляндия) по аналогии со Страной тюльпанов (Голландия)?

ответ

Такое написание возможно, однако по отношению к Финляндии обычно употребляется образное название Страна тысячи озер.

24 июля 2009

№ 304807

Добрый день! Подскажите, как правильно - в ресторане В "Розе Хутор" или в ресторане НА "Розе Хутор"?

ответ

Корректно: в ресторане на "Розе Хутор" (на курорте).

29 февраля 2020

№ 203957

Юзеф Юзефович и Александра Ивановна Вильчеки (или Вильчек?). Нужно ли склонять в данном случае фамилию? Спасибо.

ответ

Предпочтительно фамилию оставлять в форме единственного числа: Юзеф Юзефович и Александра Ивановна Вильчек.

25 августа 2006

№ 294916

Подскажите, пожалуйста, верное ударение в фамилии Чемберлен.

ответ

Словарь имён собственных

ЧЕМБЕРЛЕН, -а; Чемберлены, -ов; Джозеф [зэ], Невилл [нэ] и Остин (англ. гос. деятели; отец и сыновья)

21 октября 2017

№ 217083

Как правильно ставить ударение в фамилиях? КОзел, БОрис, ПЕтух или КозЁл, БорИс, ПетУх?

ответ

Место ударения в фамилии определяет ее носитель.

11 марта 2007

№ 292038

Нужна ли вторая запятая или достаточно одного тире? Первое, что бросается в глаза(,) - это обилие озер.

ответ

Запятая нужна: придаточное предложение что бросается в глаза выделяется с обеих сторон. Каждый из знаков (запятая и тире) ставится на своих основаниях.

17 февраля 2017

№ 297033

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, насколько корректно употребление глагола в фразеологизме "почить в Бозе" в форме несовершенного вида, т.е. "почивать в Бозе"?

ответ

Такое употребление корректно.

15 апреля 2018