Верен второй вариант.
Правильно: Лиля, Лили, Лиле, Лилю, Лилей, о Лиле.
В толковых словарях русского языка слово тормоз как обозначение несообразительного, медлительного человека сопровождается стилистической пометой «разговорное». В этом случае едва ли уместно обсуждать гипотетические формы слова с точки зрения норм литературного языка и говорить только об одной из них как «правильной».
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен.
Правильно: изделия находятся на ответственном хранении в ООО "Лютик".
Правильно: Лилечка.