Правильный вариант: "Платье стоит тысячу рублей".
Так можно писать и говорить. Сочетание чистая душа зафиксировано в словарях русского языка, оборот с чистой душой употребляли М. А. Булгаков, Ф. В. Гладков, Л. М. Леонов, В. Г. Распутин, Б. Л. Васильев и другие писатели. Например: Тяжелая, недобрая ночь ― в такую ночь маются и с чистой душой, а у нее, у Настены, истерзанная, беспутная душа надорвалась и только ноет, ноет, жалуясь и плача без капли надежды. В. Распутин, Живи и помни. Они за работу-то с молитвой принимались, с чистой душой. Ф. Гладков, Повесть о детстве.
Запятая не ставится.
В русском литературном языке у наречия "свысока" нет такого значения, в котором данное слово употребляете Вы.
Здесь верно: выровнялась.
Слово пламя не имеет форм мн. ч. Какая падежная форма мн. ч. слова кочерга Вас интересует?
Да, это название изменяется по падежам, склоняется.
Предложение построено правильно.
Запятая нужна.
Запятая не нужна.