йоготерапия | Ответы справочной службы

№ 217127

Уважаемые коллеги! В быту наткнулся на простой вопрос: существует ли слово "фуршер"? Не "фужер" или "фуршет", а именно "фуршер". И замешкался с ответом. Но сказал, что такого слова нет. В интернете оно появляется, но все больше на некомпетентных сайтах, так сказать, и мне думается, что по незнанию или в результате опечатки. Так как же дело обстоит на самом деле? С уважением, Александр.

ответ

Такого слова в словарях нет.

10 марта 2007

№ 214822

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста разобраться с управлением и сочетаемостью слова "усилие". В частности, есть такое предложение: Несмотря на все предпринимаемые... усилия по обузданию инфляции... Мне кажется, что оно некорректно. Можно ли "предпринимать усилия по..."? Может быть, правильнее сказать: Несмотря на все усилия, прилагаемые ... к обузданию инфляции... Или ..., прилагаемые к тому, чтобы обуздать инфляцию? Как правильно? Спасибо

ответ

Лучше: Несмотря на все усилия обуздать инфляцию...

2 февраля 2007

№ 217621

Есть фраза: "Принеси мне красные, зелёные, синие карандаши, ручки и фломастеры". Вопрос: к каким существительным относятся три прилагательных? Варианты: 1. красные карандаши, зелёные ручки, синие фломастеры 2. красные, зелёные и синие карандаши; непонятно какие ручки и фломастеры 3. красные, зелёные и синие карандаши; красные, зелёные и синие ручки; красные, зелёные и синие фломастеры;

ответ

Это предложение допускает второе и третье толкование.

16 марта 2007

№ 214422

У меня несколько вопросов. Скажите, пожалуйста, как будет правильно? 1.Ректора (ректоры) вузов собрались на очередное совещание. 2.Бухгалтера (бухгалтеры) подготовили материалы. 3.Наши судостроители выпустили новые катера (катеры). 4.В инструкции указано, что сила тока в цепи должна быть не выше 5 ампер (амперов). 5.Преподаватель особо отметил трех (троих) студенток. 6. МВФ принял (приняло)решение. Заранее огромное спасибо!

ответ

Справочная служба не выполняет домашних заданий.

29 января 2007

№ 222662

К вопросу 222641. Пример с "переводом" не совсем понятен. Мне кажется, вопрос был про перевод с языка на язык, а вы ответили про денежный перевод. Возьмем другой пример. Сейчас многие авторы пишут "система от Майкрософт, браузер от Mozilla, программа от SoftLab" и т. д. и т. п. В таких случаях корректно употребление предлога "от"?

ответ

Так как предлог от с названием производителя обычно употребляется в текстах, касающихся высокой моды, в иных контекстах его лучше не употреблять. Правильно: система Майкрософт, браузер Mozilla, программа SoftLab, перевод «Директ-Медиа».

5 июня 2007

№ 222773

Уместно ли употребить слово "ГРАЖДАНИН" в выражении "Почетный гражданин города N" или Почетный гражданин поселка..." Мне кажется, что правильно было бы сказать "Почетный житель"? Ведь гражданин - это, по словарю, лицо, принадлежащее к населению какого-л. государства; подданный какого-л. государства. Не будет ли неграмотно и смешно выглядеть "Почетный гражданин деревни Гадюкино")))? Ответьте, пожалуйста, это очень важно

ответ

Существует звание «почетный гражданин» того или иного города, присваиваемое местными органами власти за личные заслуги, связанные с этим городом. Почетный гражданин не всегда является жителем города. Также встречается звание «почетный гражданин села». Звания почетного гражданина деревни обычно не присваивается.

6 июня 2007

№ 225205

Добрый день. У меня два вопроса. 1. В каких случаях пишется прямая речь так: "Прямая речь" - дальнейшее предложение. и в каких так: "Прямая речь", - дальнейшее предложение. 2. Как расставить знаки в следующем предложении: Основное назначение сокольничего: «Дать свободу диким птицам и одновременно приручить их к себе», – говорит Урсула Большое спасибо за ответ..

ответ

1. После прямой речи ствится запятая или другой знак (восклицательный, вопросительный, многоточие), а затем - тире. 2. Предложение нужно перестроить. Например, так: Урсула говорит, что основное назначение сокольничего...

13 июля 2007

№ 224210

Как написать "речной вокзал"(с прописной или со строчной?) в предложении "С причала речного воказала отправился теплоход", если в Нижнем Новгороде только один речной вокзал? Очень многие пишут с прописной, а мне кажется, что у Розенталя в словаре со строчной, однако словарь дома, а проблему надо решить в офисе и быстро. Спасибо за то, что вы есть.

ответ

Верно написание с маленькой буквы.

2 июля 2007

№ 224125

Здравствуйте! Меня интересует использование заглавных и строчных букв в ячейках таблицы - в первом столбце, в строке заголовка и в прочих ячейках. Где текст должен начинаться с заглавной, а где со строчной? Вот пример: *** Всё ли верно в этом примере? А если есть текст в ячейке с координатами (2,2) - должна ли там использоваться заглавная буква?

ответ

Предпочтительно:
Объем промышленной продукции:
в действующих ценах
в сопоставимых ценах

Прибыль по народному хозяйству
в том числе по промышленности
В остальных ячейках использование прописных и строчных букв корректно.

27 июня 2007

№ 219716

Уважаемая Справка, В ТРЕТИЙ РАЗ прошу мне помочь - не молчите, пожалуйста!!!! Перевожу книгу с близкородственного языка про Белую эмиграцию. 1.Часто встречается написание слова "Галлиполийцы" с большой буквы (русские источники). Как правильно? 2. РОВС - почему-то нахожу написание " Российский Обще-Воинский союз" (через дефис). Это устарелое написание? Как лучше делать - оставлятяь старое наисание или писать в одно слово - общевоинский? Большое спасибо!!!!!

ответ

Корректно написание с маленькой буквы: галлиполийцы. Правильно: Русский общевоинский союз.

18 апреля 2007