увольня́ть(ся), -я́ю(сь), -я́ет(ся)

УВОЛЬНЯ́ТЬСЯ, увольня́юсь, увольня́ется \\ в формах с сочетанием м[с’]: увольня́емся... – увольня́е[м]ся; в форме увольня́лся – увольня́[л]ся; в формах с сочетанием ющ: увольня́ющийся... – увольня́[йу]щийся и увольня́[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

УВОЛЬНЯ́ТЬ, увольня́ю, увольня́ет \\ в формах с сочетанием ющ: увольня́ющий... – увольня́[йу]щий и увольня́[и]щий.

УВОЛЬНЯ́ТЬ см. уво́лить.

|| Морф. у=вольн=я́-ть. Дер. косв.-возвр. увольня́ть|ся несов. (к знач. 1.0.).

УВОЛЬНЯ́ТЬ, несов. (сов. уво́лить), кого-что. Руководя кем, чем-л., освобождать (освободить) кого-л. от выполнения каких-л. обязанностей, связанных с работой, службой; син. отстранять, снимать (с работы); ант. назначать [impf. to discharge, dismiss, sack, fire; to retire, pension off; mil. to transfer to the reserve]. Нерентабельные предприятия или отправляют своих сотрудников в вынужденный отпуск, или увольняют их по сокращению штатов. Его уволили с работы за опоздания, пьянство, прогулы.

УВОЛЬНЯ́ТЬ, несов. (сов. уво́лить), кого. Освобождать (освободить) кого-л. от выполнения каких-л. обязанностей, связанных с работой, службой; cин. выгонять, разг.-сниж. выпирать, разг. вытуривать, разг. вышвыривать, отказывать от места, отчислять, прогонять, рассчитывать, снимать, сокращать [impf. to dismiss, discharge; * to sack; * to fire]. За прогулы его пришлось увольнять с работы. Ее уволили с работы за то, что она была сестрой политического заключенного.

УВОЛЬНЯ́ТЬ, несов. (сов. уво́лить), кого. Руководя кем, чем-л., освобождать (освободить), отстранять (отстранить) кого-л. от выполнения каких-л. обязанностей, связанных с работой, службой; син. снимать с работы; ант. принимать [impf. to discharge, dismiss; to sack, fire; to retire, pension off (at the end of one’s working life); mil. to transfer to the reserve; to give a holiday, grant leave (of absence)]. Нерентабельные предприятия или отправляют своих сотрудников в вынужденный отпуск, или увольняют их по сокращению штатов. Его уволили с работы за опоздания, пьянство, прогулы.

Увольняться, выходить в отставку (вчистую), оставлять службу, выступить из службы, слагать с себя должность. Он за это слетел с места. Ср. Увольнять, Отказываться.