РЕГИСТРИ́РОВАТЬ, регистри́рую, регистри́рует \\ [р’]егистри́ровать; реги[ст]ри́ровать; в формах с сочетанием ющ: регистри́рующий... – регистри́ру[йу]щий и допуст. регистри́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: регистри́рованный... – регистри́рова[н]ый.
ЗАРЕГИСТРИ́РОВАТЬ, зарегистри́рую, зарегистри́рует \\ за[р’]егистри́ровать; зареги[ст]ри́ровать; в формах с сочетанием нн: зарегистри́рованный... – зарегистри́рова[н]ый.
● 1.0. Отмечать, записывать с целью учёта, систематизации и т. п. Син. <фикси́ровать>. Р. больных. Р. делегатов съезда. Р. поступающую корреспонденцию. Р. подземные толчки. Р. изменения в состоянии больного. Р. ошибки. ● 1.1. Официально оформлять что-л., придавая законную силу и выдавая соответствующий документ. Р. кандидата в депутаты. Р. брак. Р. смерть. || Морф. регистр=и́рова-ть. Дер. сов. за|регистри́ровать (См.), соб.-возвр. регистри́ровать|ся несов. → за|регистри́роваться сов., глаг. пере|регистри́роваться сов. – ; сущ. регистр|а́тор м. – , регистра́ция [регистр|а́циj(а)] ж., регистри́рование [регистри́рова|ниj(е)] ср. Этим. << нем. registrieren – ‘регистрировать’ << ср.-лат. regerere – ‘записывать, регистрировать’ << лат. regerere – ‘носить назад; вносить, регистрировать’.
ЗАРЕГИСТРИ́РОВАТЬ см. регистри́ровать.
|| Морф. за=регистр=и́рова-ть. Дер. соб.-возвр. зарегистри́ровать|ся сов.
РЕГИСТРИ́РОВАТЬ, несов. (сов. зарегистри́ровать), кого-что. Писать (написать) что-л. (фамилии людей, показатели приборов, входящую и исходящую корреспонденцию, какие-л. статистические данные и т.п.) куда-л. в определенное место под определенными номерами либо с целью учета и систематизации, либо с целью придания законной силы чему-л.; брать (взять) на учет; cин. отмечать, фиксировать [impf. to register; to enlist (in), enter on a list]. Все утро в приемной директора служащие регистрировали поступающую корреспонденцию. Во время землетрясения приборы зарегистрировали подземные толчки силой около 5 баллов.
Словари
