ОХРАНИ|ТЬ, охран|ю, -ит, -ят, прич. страд. прош. кратк. ф. ж. охранен|а, сов., V б, употр. редко; охраня|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Ограждать, защищать кого-что-л. от нападения, враждебных или противоправных действий и т. п., а ткж. зд. 1 и 2 л. не употр. выполняя функцию сторожа, обеспечивать неприкосновенность, сохранность чего-л. (о механизмах, устройствах). Син. <стеречь несов., караулить несов.>.
Охранять какого-л. человека (президента, арестованных, заключённых, пленных, стадо, детёнышей, какой-л. объект, банк, дом, здание, склад, груз, чьё-л. добро разг., драгоценности, вход куда-л., дверь, лес, зелёные насаждения, границу, рубе- жи чего-л., какую-л. территорию, мост, плотину, переправу, поезд, Родину …). Охранять кого-что-л. от воров (от грабителей, от бандитов, от браконьеров, от чужих, от врага, от волков, от нападения, от расхищения, от разграбления, от вырубки, от попытки что-л. сделать …). Охранять кого-что-л. тщательно (строго, бдительно, усиленно, как зеницу ока …). Поручить кому-л. (заставить кого-л., назначить кого-л., попросить кого-л. …) охранять кого-что-л. □ Склад охраняет сторож со стареньким ружьём. Этот прибор, имитирующий собачий лай, охранит дом от воров. Завод является особо охраняемым объектом.
1.1. Оберегая, не позволять нарушить, принести вред. Син. защищать.
Охранять чей-л. сон (чей-л. покой, спокойствие граждан, чьи-л. права, чьи-л. интересы, мир, свободу …). Охранять что-л. от посягательств (от попытки что-л. сделать …). Кто-л. охраняет что-л.; что-л. (напр., закон, конституция, государство …) охраняет что-л. □ Бабушка охраняет сон малыша. Закон охраняет права граждан. Лесозащитные полосы охраняют поля от сухих горячих ветров, дующих с юга. ● 2.0. 1 и 2 л. не употр. Служить защитой, оберегом от кого-чего-л. плохого, быть способным отвести беду. Эта молитва охраняет странников в пути. Согласно славянской мифологии, багульник охраняет дом от бед и напастей.
|| Морф. о=хран=и-ть. Дер. несов. охран|я(ть) (См.), глаг. пред|охранить сов. → предохран|я(ть) несов. – ; сущ. охран(а) ж. – , охранение [охран|ениj(е)] ср. – , охрани|тель м. – ; прил. здрав·о·охрани|тельн(ый) – , охрани|тельн(ый) – . От глаг. хранить (См.).
Словари
