остановить(ся), -овлю(сь),-овит(ся)

ОСТАНОВИ|ТЬ, остановлю, останов|ит, -ят, прич. страд. прош. остановленн|ый [н], сов., V б; останавлива|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.

1.0. Заставить кого-что-л. прекратить перемещение, прервать перемещение кого-что-л.   Син. задержать.

Остановить какого-л. человека (прохожего, велосипедиста, экскурсантов, лошадь, собаку, колонну, отряд, машину, такси, попутку разг., поезд, судно …). Остановить кого-что-л. знаком (сигналом, свистком, взмахом чего-л., стоп-краном …). Остановить кого-что-л. на [полном] ходу … Остановить кого-что-л. где-л. (напр., в коридоре, в дверях, на лестнице, на перекрёстке, на какой-л. станции, за поворотом, напротив театра, недалеко от дома, около / возле / у метро, перед школой, перед светофором, под каким-л. знаком, посреди улицы, рядом с метро, здесь, там …). Остановить кого-что-л. с какой-л. целью (напр., для проверки, для ремонта, для заправки, для отдыха, на привал, [с целью книжн.] заправиться, [с целью книжн.] спросить дорогу, [с целью книжн.] показать что-л. …); остановить кого-что-л. [для того (с той целью …)], чтобы с придат. Остановить кого-что-л. на какое-л. время (напр., на минуту разг., на сколько-л. часов, на день, [не]надолго …). Быстро (немедленно, срочно, экстренно, сразу, резко, грубо, неожиданно, осторожно, мягко, медленно, постепенно …) остановить кого-что-л. □ Мы остановили прохожего спросить у него дорогу к метро. Машинист экстренно остановил поезд. Экскурсовод остановил группу около древних развалин. Полицейский остановил машину для проверки. Поверните направо, а там я покажу, где нужно остановить машину.

1.1. Прекратить функционирование чего-л.   Ант. запустить.

Остановить двигатель (мотор, турбину, станок, конвейер, эскалатор, часы, предприятие, завод, цех …). Остановить что-л. рубильником (поворотом рычага …). Остановить что-л. с помощью / при помощи компьютера (с помощью / при помощи автоматики …). Остановить что-л. по команде диспетчера … Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., из-за аварии, по причине книжн. отсутствия чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, вследствие того книжн., по причине того книжн., по той причине книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для профилактики, для ремонта, для замены чего-л., для техосмотра, в целях книжн. реконструкции, с целью книжн. профилактики, с целью книжн. проверить что-л. …); остановить что-л. [для того (затем, с той целью книжн. …)], чтобы с придат. Остановить что-л. откуда-л. (напр., с пульта диспетчера, из центра управления …). Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. дней, на квартал, на час, на год, [не]надолго, навсегда …). Срочно (экстренно, неожиданно, постепенно, поэтапно, резко, сразу, временно, автоматически, вручную, в автоматическом (ручном) режиме …) остановить что-л. □ Останови часы, они так громко тикают – мешают спать. Цех временно остановили в связи с необходимостью профилактики оборудования. В случае возникновения сбоев в работе реактора компьютер автоматически останавливает его. Кто приказал остановить конвейер? ● 1.2. Заставить (жидкость) не течь, не вытекать. О. поток. О. кровотечение. О. льющуюся воду. Чтобы о. кровь, рану обработали и перевязали.

2.0. Прервать какое-л. действие, какое-л. развивающееся во времени событие, не дать ему продолжаться.   Син. прекратить. Ант. продолжить.

Остановить движение чего-л. (течение чего-л., развитие чего-л., ход чего-л., какой-л. процесс, рост чего-л., падение чего-л., распространение чего-л., производство чего-л., исследование чего-л., вращение, скольжение, инфляцию, натиск, атаку, наступление, продвижение противника, отступление, болезнь, эпидемию, дыхание, работу, игру, войну, спор, драку, слухи, боль, кашель …). Остановить что-л. какими-л. действиями (жестом, каким-л. указом …). Остановить что-л. с помощью / при помощи каких-л. мер … Остановить что-л. по свистку (по сигналу кого-чего-л., по требованию кого-чего-л. …). Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., в результате чьих-л. действий, вследствие книжн. кризиса, благодаря принятым мерам, из-за протеста кого-чего-л., по причине книжн. отсутствия кого-чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, по той причине книжн., в связи с тем книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для перерыва, для отдыха, для исправления чего-л., для оказания помощи кому-чему-л., в целях книжн. подготовки чего-л., с целью книжн. обсудить что-л. …); остановить что-л. [для того (с той целью, затем …)], чтобы с придат. Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. минут, [не]надолго, навсегда …). Быстро (сразу, резко, неожиданно, постепенно, медленно, совсем, окончательно, временно, легко, с трудом, общими усилиями, силой, еле-еле разг. …) остановить что-л. □ Свисток судьи остановил игру. Необходимо как-то остановить неудержимый рост цен. Время не остановишь. Каким лекарством можно остановить зубную боль?

3.0. Не дать кому-чему-л. совершить какое-л. действие, поступок, осуществить намерение что-л. сделать и т. п.   Син. <удержать>, ⁺помешать¹.

Остановить какого-л. человека (хулигана, смельчака, друга, сторонников кого-чего-л., агрессора, какую-л. страну, какую-л. партию …). Остановить кого-что-л. от какого-л. шага (от какого-л. поступка, от намерения что-л. сделать, от попытки чего-л. или что-л. сделать …); остановить кого-что-л. от того, что (чтобы) с придат. Остановить кого-что-л. какими-л. словами (какой-л. просьбой, уговорами, какой-л. угрозой, какими-л. действиями …). Остановить кого-что-л. с помощью / при помощи уговоров (с помощью / при помощи силы …). Легко (с трудом, еле-еле разг., силой, тактично, вежливо, грубо, вовремя, сразу, быстро …) остановить кого-что-л. Кто-л. остановил кого-что-л.; что-л. (напр., вмешательство кого-чего-л., уговоры, угрозы, убеждения, какие-л. слова, чьи-л. просьбы, чьи-л. слёзы, страх чего-л. или перед кем-чем-л., какое-л. обстоятельство, какое-л. соображение …) остановило кого-что-л. □ Я твёрдо решил уйти из института, и никто меня не остановит. Сможет ли новое правительство остановить экстремистов, рвущихся к власти? Только вмешательство родных остановило её от необдуманного замужества. ● 3.1. Не дать кому-л. договорить, прервать чью-л. речь. О. оратора. О. спорщиков. О. кого-л. на полуслове. Если его не о., он будет говорить целый день. ● 4.0. Направив (глаза, взгляд, мысли и т. п.) на какой-л. объект, сосредоточить, задержать их на нём. О. взгляд на какой-л. картине. О. внимание на какой-л. теме. ● 4.1. 1 и 2 л. не употр. Привлечь к себе, заставить сосредоточиться на себе, стать объектом внимания кого-чего-л. Моё внимание остановила заметка на последней странице газеты.

  Остановить [свой] выбор на ком-чём-л. – выбирая из некоторого множества, предпочесть кого-что-л.

◒ Коня на скаку остановит, | В горящую избу войдёт – а) употр. как характеристика храбрости, решительности и самоотверженности русских женщин (обычно в ситуациях, к-рые позволяют продемонстрировать эти качества); б) часто шутл. употр. по отнош. к любой женщине, к-рая демонстрирует или способна проявить сильный харак-тер, волю, мужество, твёрдость и т. п. в различных жизненных ситуациях (из поэмы Н. А. Некрасова «Мороз Красный нос», 1864).

|| Морф. останов=и-ть. Дер. несов. останавл|ивать (См.), ослабл. при|остановить сов. → приостанавл|ива(ть) несов (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), глаг. остановить|ся (См.); сущ. останов|ка (См .). Этим. ← др.-русск. остановити << стан – ‘стоянка, место остановки’ << стати – ‘встать; перестать двигаться’ << и.-е. корень *st(h)a- – ‘стоять’.

ОСТАНОВИ|ТЬСЯ, остановлюсь, останов|ится, -ятся, сов., V б; останавлива|ться, -юсь, -ется, -ются, несов., V а; неперех.

1.0. Прекратить своё движение, перестать двигаться, перемещаться.   Син. встать, стать¹, задержаться. Ант. <тронуться о транспорте>.

Остановиться по сигналу (по свистку …). Остановиться на [полном] ходу (на [полном] скаку, на какой-л. скорости …); остановиться на пути куда-л. … Остановиться по дороге куда-л. (по пути куда-л. …). Остановиться где-л. (напр., в коридоре, в тоннеле, на пороге, на перекрёстке, на обочине, на какой-л. станции, за поворотом, напротив театра, недалеко от дома, около / возле / у метро, перед какой-л. картиной, перед школой, перед светофором, под деревом, под каким-л. знаком, посреди улицы, рядом с метро, у светофора, у перекрёстка, неподалёку, здесь, там …). Остановиться с какой-л. целью (напр., для ремонта, для заправки, для отдыха, для высадки пассажиров, на привал, на заправку, [с целью книжн.] заправиться, [с целью книжн.] передохнуть, [с целью книжн.] спросить дорогу, [с целью книжн.] показать что-л. …); остановиться [для того (с той целью …)], чтобы с придат. Остановиться на какое-л. время (напр., на минутку разг., на пять минут, на сколько-л. часов, на день, [не]надолго …). Быстро (немедленно, срочно, сразу, резко, неожиданно, ни с того ни с сего разг., осторожно, мягко, медленно, постепенно, совсем, окончательно, полностью …) остановиться. Кто-л. (напр., прохожий, лошадь …) остановился; что-л. (напр., группа, отряд, машина, автобус, поезд, вагон, лифт …) остановилось. □ Вы не знаете, где останавливается третий вагон? Мы на несколько минут остановились перед памятником, чтобы осмотреть его повнимательнее. Остановись, отдохни, на матч мы успеем, не торопись. Ну что ты остановился как вкопанный, нам идти надо! Полицейский жезлом сделал знак красной «Ладе» остановиться. Я часто здесь останавливаюсь, рассматриваю рыбок в витрине зоомагазина. ● 1.1. 1 и 2 л. не употр. Перестав двигаться, стать неподвижным (о взгляде, глазах). Глаза остановились от ужаса. ● 1.2. перен. Перестать вести активную деятельность, перейти на более спокойный образ жизни. Годы берут своё, пора о. Надо о., подумать, как дальше жить. ● 1.3. перен. Перестать развиваться в каком-л. отношении. Как художник он давно остановился в своём развитии.

1.4. 1 и 2 л. не употр. Прекратить свою работу, функционирование.   Син. встать, стать¹. Ант. заработать.

Остановиться с помощью / при помощи автоматики … Остановиться по команде диспетчера … Остановиться по какой-л. причине (напр., вследствие книжн. аварии, в результате поломки, из-за аварии, из-за какой-л. неисправности, по причине книжн. поломки чего-л. …); остановиться потому (из-за того, вследствие того книжн., по причине того книжн., по той причине книжн. …), что с придат. Остановиться с какой-л. целью (напр., для профилактики, для ремонта, для замены чего-л., в целях книжн. реконструкции, с целью книжн. ремонта, с целью книжн. проверить что-л. …); остановиться [для того (затем, с той целью книжн. …)], чтобы с придат. Остановиться на какое-л. время (напр., на сколько-л. дней, на квартал, на час, на год, надолго, навсегда …). Неожиданно (постепенно, поэтапно, резко, сразу, временно, автоматически …) остановиться. Что-л. (напр., двигатель, мотор, турбина, станок, конвейер, часы, маятник, сердце, пульс, предприятие, завод, цех …) остановилось. □ Двигатель остановился по неизвестной причине. В случае перегрузок станок останавливается автоматически. Завод остановился по причине отсутствия сырья. ● 1.5. 1 и 2 л. не употр. Перестать течь, вытекать (о жидкостях). Кровь остановилась. ● 1.6. 1 и 2 л. не употр. Покрыться льдом, замёрзнуть, сделав невидимым движение воды (о реке).   Син. стать¹ употр. чаще. Река уже остановилась.

2.0. 1 и 2 л. не употр. Перестать осуществляться, происходить, прекратить свой ход.   Син. встать, задержаться. Ант. продолжиться.

Остановиться по свистку (по требованию кого-чего-л. …). Остановиться по какой-л. причине (напр., в результате чьих-л. действий, вследствие книжн. кризиса, из-за нарушения чего-л., по причине книжн. отсутствия кого-чего-л. …); остановиться потому (из-за того, по той причине книжн., в связи с тем книжн., вследствие того книжн. …), что с придат. Остановиться на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. минут, надолго, навсегда …). Быстро (сразу, резко, неожиданно, постепенно, медленно, совсем, окончательно, бесповоротно, временно, легко, с трудом, еле-еле разг. …) остановиться. Что-л. (напр., движение, какой-л. процесс, развитие чего-л., подъём чего-л., рост чего-л., падение чего-л., распространение чего-л., работа, производство чего-л., торговля, исследования, наступление, отступление, вращение, скольжение, дыхание, боль …) остановилось. □ После свистка судьи игра остановилась. Из-за тумана движение в городе практически остановилось. Строительство здания остановилось на неопределённый срок. Казалось, что время остановилось. Падение экономики наконец остановилось.

3.0. Не дать себе совершить какое-л. действие, поступок, удержать себя от продолжения чего-л.   Син. прекратить.

Остановиться с помощью родных (с помощью врача …). Вовремя (с трудом, едва, быстро, усилием воли …) остановиться. Уметь (пытаться, заставить кого-л., кому-л. следует …) остановиться. □ Эта рюмка у тебя уже третья – не пора ли остановиться? Мы смеялись и никак не могли остановиться. Мне надо остановиться, чтобы потом не жалеть о сделанном. В этом конфликте кто-то должен остановиться первым.

3.1. Прервать, прекратить свою работу, своё занятие на каком-л. месте, в какой-л. фазе их осуществления.

Остановиться на какой-л. теме (на рассказе о чём-л., на какой-л. сцене, на какой-л. главе, на разборе чего-л., на достигнутом …); остановиться на том, что (как …) с придат. Остановиться где-л. (напр., в самом начале, на какой-л. странице, на каком-л. месте чего-л., на середине чего-л., здесь …). Остановиться на чём-л. или где-л. когда-л. (напр., в прошлый раз, в понедельник, во время последнего разговора, на прошлом уроке, на прошлой лекции, вчера …). □ Итак, напомните мне, на чём мы остановились на прошлом уроке? – На склонении существительных. Вчера мы остановились на том, что в Москве вас никто не встретил, что было дальше? На какой странице ты остановился – помнишь? ● 4.0. Направив (глаза, взгляд) на какой-л. объект, задержать на нём.   Син. задержаться. О. взглядом на знакомом лице. ● 4.0.1. 1 и 2 л. не употр. Будучи направленным на какой-л. объект, сосредоточиться на нём.   Син. <зафиксироваться>, задержаться. Взгляд остановился на знакомом лице. Его глаза остановились на книге в яркой обложке. Внимание мальчика остановилось на каком-то странном предмете в углу комнаты.

4.1. Излагая, рассматривая, описывая и т. п. что-л., специально задержаться на том, что необходимо выделить, подчеркнуть.   Син. задержаться.

Остановиться на каком-л. вопросе (на какой-л. проблеме, на какой-л. теме, на каком-л. факте, на анализе чего-л., на рассмотрении чего-л., на каких-л. данных, на каких-л. цифрах, на каком-л. романе, на каком-л. образе, на каком-л. фильме …); остановиться на том, что (как …) с придат. Остановиться на чём-л. где-л. (напр., в какой-л. статье, в диссертации, в выступлении, в своём докладе, в своей лекции, в разговоре …). Остановиться на чём-л. когда-л. (напр., во время встречи, вчера, сегодня, тогда …). Подробно (детально, бегло, кратко, коротко, особо …) остановиться. □ Докладчик подробно остановился на некоторых юридических аспектах этой проблемы. Позвольте остановиться на этом вопросе более детально. Думаю, на таких частностях останавливаться необязательно. ● 5.0. Рассмотрев разные возможности, варианты, совершить осознанный выбор, отдать предпочтение одному. О. на каком-л. решении. О. на более опытном кандидате. Мы много спорили, но так ни на чём и не остановились. Такой большой выбор, даже не знаю, на чём о. Долго выбирала, какое платье надеть, и остановилась на красном.

6.0. Прибыв куда-л., избрать что-л. местом своего временного пребывания, местожительства.

Остановиться где-л. (напр., в [какой-л.] гостинице, в пансионате, в общежитии, в чьём-л. доме, на турбазе, на квартире, по какому-л. адресу, у родных, у знакомых, у нас, здесь, там …). Остановиться где-л. по пути куда-л. (по дороге куда-л. …). Остановиться где-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на ночь, на день, на сколько-л. дней, на субботу и воскресенье, на месяц, на время отпуска, надолго …). Всегда (постоянно, каждый раз, регулярно …) останавливаться зд. несов. где-л. □ Я всегда останавливаюсь в привокзальной гостинице, когда сюда приезжаю. Вы можете остановиться у нас, комната всегда свободна. По пути из отпуска я планирую остановиться здесь денька на два.

  Ни перед чем не остановится кто-л. – о том, кто готов к любым, даже предосудительным, действиям, кто способен пойти на всё ради достижения поставленной цели. Остановись мгновенье! [Ты прекрасно!] – см. мгновение.

|| Морф. останов=и-ть=ся. Дер. несов. останавл|ива(ть)ся (См.); прил. останови|вш(ий)ся – . От глаг. остановить (См.).

остановить см. мешать

остановить выбор см. выбирать

остановиться см. осрамиться