ОПОЗДА́|ТЬ, -ю, -ет, -ют, сов., V а; опа́здыва|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; неперех.
1.0. Прибыть куда-л. или быть доставленным куда-л. позднее назначенного, установленного, условленного и т. п. срока, с нарушением договорённости, графика и т. п. Ср. задержа́ться.
Опоздать на поезд (на самолёт, на пароход …). Опоздать куда-л. (напр., в школу, в театр, на работу, на свидание, на тренировку, на открытие чего-л., туда …). Опоздать к началу чего-л. (к открытию чего-л. …). Опоздать на какое-л. время (напр., на сколько-л. минут, на сколько дней, на сколько-л. суток, на немного разг. …). Опоздать по какой-л. причине (напр., из-за задержки рейса, по причине офиц. поломки машины …); опоздать из-за того (потому …), что с придат. Опоздать немного (немножко разг., чуть-чуть разг., сильно …); часто (постоянно, ежедневно, всё время, систематически, вечно разг., неодобр., всегда, иногда, [не]редко …) опаздывать зд. несов. Бояться несов. (умудриться разг., ухитриться разг., разрешить кому-л., позволить кому-л., кому-л. нельзя, кто-л. вынужден, кому-л. придётся …) опоздать; продолжать ([кому-л.] нежелательно, [кому-л.] неудобно, [кому-л.] стыдно, [кому-л.] не надо, нехорошо, некрасиво …) опаздывать зд. несов. Кто-л. опаздывает; что-л. (напр., поезд, самолёт, автобус, такси, почта, письмо, сообщение, помощь …) опаздывает. □ Не сердись, если я немного опоздаю. Гости что-то опаздывают. Идём быстрее, мы опаздываем на концерт. Чтобы не опоздать на поезд, им пришлось очень спешить. Почта работала плохо, письма часто опаздывали. Что-то директор наш опять опаздывает, уже десять минут двенадцатого. – Сколько раз тебе говорить, начальство не опаздывает, а задерживается. ● 1.0.1. 1 и 2 л. не употр. Наступить, начаться позднее, чем обычно, в нарушение своих обычных сроков. Син. задержа́ться. Весна в этом году опаздывает почти на две недели. ● 1.1. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Показывать более раннее время, чем есть на самом деле (о часах). Син. отстава́ть употр. чаще. Ант. спеши́ть, <идти́ вперёд>. Часы опаздывают на три минуты. ● 1.2. Осуществить что-л. позднее нужного времени, не уложиться в отведённое время. Ср. задержа́ться. О. с выплатой чего-л. О. с предъявлением претензий. О. с обедом. О. поздравить кого-л. Если они опоздают с отправкой груза, им придётся платить штраф. Из-за этой аварии разработчики безнадёжно опаздывают с работой. К сожалению, в этом году мы уже опоздали подать документы на эти курсы: приём окончился неделю назад. ● 1.3. Отвечая потребностям прошлых периодов, в настоящее время оказаться неактуальным, восприниматься как анахронизм. По-моему, ваше предложение опоздало лет этак на семь.
Кто не успе́л, тот опозда́л – см. успе́ть. Начальство не опа́здывает, оно́ заде́рживается – см. нача́льство.
|| Морф. о=позд=а́-ть. Дер. несов. опа́зд|ыва(ть) (См.); сущ. опозда́ние [опозда́|ниj(е)] (См.). От прил. по́здний (См.).
Словари
