ПУЛ|Я, -и, род. мн. пуль, ж., нд., III д.
1.0. Головная часть патрона к стрелковому, охотничьему и спортивному оружию (до выстрела она прочно соединена с гильзой, в к-рой находится пороховой заряд), а ткж. эта часть патрона, выпущенная из оружия в результате выстрела.
Обыкновенная (крупнокалиберная, трассирующая, разрывная, зажигательная, облегчённая, пластиковая, резиновая, свинцовая, круглая, пистолетная, автоматная, бандитская, немецкая …) пуля. Пуля какого-л. калибра … Пуля к какой-л. винтовке (к какому-л. карабину, к автомату Калашникова, к пистолету Макарова, к травматическому пистолету …). Пуля с мягкой головкой (с надпиленной оболочкой …). Калибр (устройство, оболочка, сердечник, вес, начальная скорость, дальность полёта, пробивная способность, полёт, свист …) пули; град … пуль. След (смерть …) от пули. Послать точно в цель (всадить разг. в кого-что-л., извлечь из чего-л., найти, обнаружить …) пулю. Изрешетить зд. сов. кого-что-л. … пулями. Погибнуть (пасть зд. сов. …) от [какой-л. (напр., вражеской …)] пули; укрыться (спрятаться …) от пуль. Пуля просвистела (попала в кого-что-л., ударилась во что-л., вошла во что-л., пробила что-л., застряла в чём-л., срикошетила, отскочила от чего-л. …). □ Пуля попала ему в плечо. Все три пули были выпущены из пистолета ТТ. ● 1.1. зд. ед. Ранение или смерть, причинённые этой частью патрона в результате выстрела. Получить пулю. Схлопотать пулю. От пули не уйдёшь.
Шальная пуля – пуля, выпущенная наугад или случайно попавшая в кого-что-л. Пустить [себе] пулю в лоб – см. пустить. Пули лить несов. (отливать зд. несов.) разг., с оттенком устар. – говорить неправду. Хоть пулю в лоб – о безвыходном, критическом положении, состоянии. Вылететь пулей откуда-л. – см. вылететь. Под пулями (делать что-л., идти …) – невзирая на обстрел, под обстрелом.
◒ Пуля – дура [, штык – молодец] – о большей результативности штыковой атаки, ближнего боя (из книги полководца А. В. Суворова «Наука побеждать», издана в 1800 г., написана в 1796 г.). Смелого пуля боится, | Смелого штык не берёт – употр. как призыв быть смелым или как объяснение того, почему не пострадал в схватке, в бою смелый человек (из стихотворения А. А. Суркова «Песня смелых», 1941). Бандитская пуля разг. – употр. в качестве ответа на вопрос о причинах травмы, ранения и т. п., когда говорящий не хочет раскрывать эти причины (из кинофильма «Старики-разбойники», 1972).
|| Морф. пул-я. Дер. уменьш. пуль|к(а) ж. (к знач. 1.0.), сущ. пул·е·мёт (См.); прил. пул|ев(ой) – , пул·е·непробиваемый – ; нареч. пул|ей – . Этим. ← польск. kula ← ср.-в.-нем. kūle (среди причин замены «к» на «п» называются а) влияние фр. boule – ‘шар’, давшего затем boulet – ‘ядро’; б) влияние слова «пушка», в др.-русск. имевшего ткж. значение ‘снаряд, ядро’; в) диссимиляция согласных: кулька > пулька > пуля).