ни за что́ ни про что́ и ни за́ что ни про́ что
НЕ́ ЗА ЧТО [шт], мжд., разг.
Речевая формула, к-рая употр. в ответ на выражение благодарности за какую-л. услугу и т. п. и означает, что говорящий считает свою услугу очень небольшой. Син. не сто́ит, пожа́луйста2.
□ Я в долгу перед вами, большое спасибо. – Ну что вы, не за что.
|| Морф. не́ за чт=о. Дер. От част. не (См.), предл. за1 (См.) и мест. что1 (См.).
НИ ЗА ЧТО́, нареч., разг.
1.0. при глаг. (обычно в неопр. ф., буд. вр. или повел.) с отриц. Как бы ни складывались обстоятельства, ни при каких условиях (при ответе на вопрос употр. как подчёркнутое, усиленное отрицание). Син. ни в ко́ем слу́чае, <ни за что́ на све́те разг., ни за каки́е де́ньги разг., ни за каки́е бла́га, ни за каки́е коври́жки разг., ни в ко́ем ра́зе разг., ни в жи́знь разг., ни под каки́м ви́дом с оттенком разг.>, никогда́.
Ни за что не соглашаться (не отказываться, не говорить что-л. / чего-л. или о ком-чём-л., не отдавать что-л. / чего-л., не уступать, не отступать [от чего-л.], не поддаваться [чему-л.], не переставать что-л. делать, не прекращать что-л. / чего-л. или что-л. делать, не начинать что-л. / чего-л. или что-л. делать, не приходить куда-л., не взять что-л. / чего-л., не поступить куда-л., не ходить несов. куда-л., не нарушать что-л. / чего-л., не простить кого-л. …). □ Я ни за что не соглашусь на это предложение. Ну как, ты поедешь с нами? – Ни за что.
1.1. при глаг. в неопр. ф. или буд. вр. с отриц. «не». Как бы кто-л. ни старался, какие бы усилия ни прилагались, а ткж. ни одним из возможных способов, никаким образом (при ответе на вопрос употр. как подчёркнутое, усиленное отрицание). Син. ни в ко́ем слу́чае употр. реже, <ни за что́ на све́те разг., нипочём разг., ни в жи́знь разг.>, ника́к1.
Кто-что-л. ни за что не сможет что-л. сделать (не сумеет что-л. сделать, не поднимет кого-что-л. / чего-л., не найдёт кого-что-л. / чего-л., не заплатит за что-л., не вернёт кого-что-л. / чего-л., не победит кого-что-л. / чего-л. …); кому-чему-л. ни за что не успеть куда-л. (не убедить кого-что-л., не одолеть кого-что-л., не дойти до кого-чего-л., не попасть куда-л., не вылечить кого-л., не выгнать кого-л. …). □ Пешком здесь ни за что не пройти, нужен вездеход. Ты думаешь, он успеет закончить работу к концу года? – Ни за что. ● 2.0. Без всякой причины, без каких-л. оснований. Син. <ни за́ что ни про́ что / ни за что́ ни про что́ разг.>. Обидеться на кого-л. ни за что. Наказать кого-л. ни за что. За что тебе выговор-то влепили? – Да ни за что. ● 2.1. Совершенно без пользы. Син. <ни за́ что ни про́ что / ни за что́ ни про что́ разг.>. Не ходи туда – пропадёшь ни за что!
Ни за что́ в жи́зни – см. жизнь.
|| Морф. ни за чт=о́. Дер. От част. ни (См.), предл. за1 (См.) и мест. что1 (См.).
ни за что, ни за какие благополучия, ни за какие деньги, ни за какие коврижки, ни за какие сокровища см. никак