ХРАНИ́ТЬ, храню́, храни́т; хранённый; хранён, хранена́, хранено́, хранены́ \\ в формах с сочетанием нн: хранённый... – хранё[нн]ый, в беглой речи возможно хранё[н]ый.

ХРАНИ́|ТЬ, хран|ю́, -и́т, -я́т, несов., V б, перех.

1.0. Имея что-л., принимать меры к тому, чтобы соответствующий предмет не пропал, не исчез, не был уничтожен, чтобы он оставался в наличии.   Син. сохраня́ть, сберега́ть.

Хранить какую-л. вещь (какой-л. документ, деньги, чью-л. фотографию, какой-л. сувенир, какую-л. рукопись, какие-л. продукты, консервы …). Хранить что-л. для детей (для потомков, для потомства, для праздничного стола …). Хранить что-л. к празднику (к дню рождения кого-л. …). Хранить что-л. на праздник (на ремонт чего-л., на чёрный день разг., на всякий случай …). Хранить что-л. как память (как [семейную] реликвию, как символ чего-л. …). Хранить что-л. заботливо (как святыню высок. …). □ Эти вещи я храню как память об отце. Послушай, зачем хранить это старьё, давай его выбросим. Мы думали, письма Петра потеряны, но оказалось, их хранила бабушка.

1.1. Соблюдая что-л., следуя чему-л., оберегать от вырождения, перерождения, поддерживать существование.   Син. сохраня́ть, бере́чь. Ант. ⁺утра́чивать, ⁺отка́зываться.

Хранить какую-л. традицию (какой-л. обычай, веру, язык, какой-л. порядок …). Хранить бережно (свято, несмотря ни на что …). □ Такие традиции надо хранить и приумножать. Этот небольшой гордый народ свято хранит обычаи своих предков.

1.2. Удерживать запечатлённым в своём внутреннем мире.   Син. сохраня́ть, сберега́ть. Ант. ⁺утра́чивать.

Хранить в душе (в сердце, в памяти …) какое-л. чувство (воспоминание о ком-чём-л., память о ком-чём-л., веру во что-л., чей-л. образ, какие-л. слова …). Хранить что-л. бережно (свято …). Хранить что-л. всю жизнь (до конца своих дней …). Что-л. (напр., душа, сердце, память …) хранит что-л. (напр., какое-л. чувство …). □ Всю свою жизнь он бережно хранил в душе память о своём первом учителе. Память этого удивительного человека хранила огромное число фактов. ● 1.3. 1 и 2 л. не употр. Оберегая, не давать попасть в беду, делать так, чтобы кто-л. избежал опасности. Многие погибли в той катастрофе, но Петра судьба хранила: он выжил и вернулся домой. «Да хранит вас Бог», – сказала она нам на прощание. ● 1.3.1. Принимать меры к обеспечению безопасности кого-чего-л., не допускать нанесения ущерба кому-чему-л.   Син. ⁺защища́ть, <стоя́ть на стра́же высок.>. Х. мир на земле. ● 1.3.2. Прилагать усилия к тому, чтобы своими действиями, своим поведением не нанести ущерба чему-л., не бросить тень на что-л. Х. свою честь. Х. своё достоинство.

2.0. Желая обезопасить, уберечь что-л. ценное или значимое, помещать в надёжное место.   Син. держа́ть.

Хранить ценности (драгоценности, деньги, золото, документы, [важные] бумаги, оружие, наркотики …) где-л. (напр., в сейфе, в банке, в укромном месте, на чердаке …). Хранить что-л. под замком. □ Все важные бумаги он хранит в сейфе. Где вы храните деньги? – В банке. Такие ценности я боюсь хранить дома, а вдруг воры?

2.1. Желая уберечь что-л. от порчи, помещать в такое место, к-рое уменьшает её риск.   Син. держа́ть, сохраня́ть.

Хранить продукты (молоко, мясо, фрукты, лекарства …) где-л. (напр., в холодильнике, в холодном месте, в погребе, на балконе, на холоде, за окном …). Хранить что-л. при какой-л. температуре. □ Храните эту мазь в сухом и тёмном месте.

2.2. Помещать что-л. в какое-л. место для постоянного пребывания.   Син. держа́ть.

Хранить одежду (книги, инструменты, садовый инвентарь, лыжи …) где-л. (напр., в шкафу, в ванной, в кладовке, в сарае, на кухне, на антресолях, на балконе, на чердаке …). □ Зимой лыжи я храню на балконе, а вы? ● 2.2.1. 1 и 2 л. не употр. Являться местом, где что-л. находится, что-л. скрыто. Здешняя земля хранит в себе огромное количество полезных ископаемых. Язык хранит мудрость тысячелетий. Древние стены замка хранят в себе много тайн.

3.0. Продолжать оставаться в каком-л. состоянии.   Син. сохраня́ть. Ант. ⁺наруша́ть.

Хранить молчание (спокойствие …). □ Что бы ни случилось, я буду хранить молчание, клянусь.

3.1. Продолжать испытывать что-л.   Син. сохраня́ть. Ант. ⁺наруша́ть.

Хранить верность кому-чему-л. (преданность кому-чему-л. …). Хранить что-л. всю жизнь (до конца своих дней …). □ Он до сих пор хранит верность идеалам юности.

3.2. Продолжать исполнять обещанное, соблюдать что-л.   Син. сохраня́ть. Ант. ⁺наруша́ть, <разглаша́ть>.

Хранить слово (клятву, тайну, секрет …). □ За Петра я ручаюсь, он умеет хранить секреты. ● 3.3. 1 и 2 л. не употр. Продолжать удерживать (какие-л. черты, признаки, следы чего-л. и т. п.).   Син. сохраня́ть. Её немолодое лицо хранило следы былой красоты. Удивительно, это старое платье всё ещё хранит запах духов.

  Храни́ть что-л. в та́йне (в секре́те) – не выдавать, не разглашать чего-л. □ Всё, что произошло в тот вечер, юноша хранил в глубочайшей тайне.

◒ Что име́ем, не храни́м; потеря́вши, пла́чем – см. име́ть. Судьба́ Евге́ния храни́ла – см. судьба́¹. Бо́же, царя́ храни́! – см. царь.

|| Морф. хран=и́-ть. Дер. недолг. вр. по|храни́ть сов. (к знач. 1.0.–1.2., 2.0.–2.2., 3.0.–3.2.), глаг. о|храни́ть (См.), со|храни́ть (См.), храни́ть|ся несов. – ; сущ. хране́ние [хран|е́ниj(е)] ср. (к знач. 1.0., 2.0.–2.2.), храни́|лище ср. – , храни́|тель м. – . Этим. ← ст.-сл. хранити (при русск. хоронить) ← праслав. *chorniti << ?

Хранить, беречь, приберегать, сберегать, прятать, держать. Ср. Охранять.
См. беречь, скрывать, сохранять

хранить молчание см. молчать