СКВОЗЬ, предл. с вин.
● 1.0. Употр. при указании на предмет, вещество, среду и т. п., через к-рые кто-что-л. проходит, проникает, виднеется. Син. через употр. чаще. Я еле протиснулся с. толпу. Кровь просочилась с. бинты. С. листву виднеются дома. ● 1.1. Употр. при указании на явление, состояние и т. п., на фоне к-рых обнаруживаются другие явления, состояния. С. загар проступает румянец. ● 1.2. Употр. при указании на действие, к-рое прерывается другим действием или на фоне к-рого осуществляется другое действие. Проговорить что-л. с. кашель. Сквозь зубы – см. зуб. || Морф. сквозь. Дер. прил. сквоз|н(ой) – ; глаг. сквоз|и(ть) несов. – ; нареч. на|сквозь (См.). Этим. ← др.-русск. сквозѣ – букв. ‘сквозь; по; внутрь’ << праслав. *skrozě – ? (отмечают несомненную связь со словом «скважина»).
НАСКВОЗЬ, нареч.
● 1.0. Через весь слой от одной стороны до противоположной (при указании глубины проникновения действия). Проткнуть что-л. н. Просверлить доску н. Протереть джинсы н. Ветер продувает пальто н. ● 1.1. Через всё протяжение чего-л., от одного края до другого. Продуваемое н. помещение. С этого места лес просматривается н. ● 2.0. перен. Так, что соответствующее свойство полностью определяет качество, состояние предмета, человека. Н. лживые слова. Н. фальшивые оправдания. Н. испорченный мальчишка. Н. продажные чиновники. Н. прогнивший режим. Она н. простужена. Его показания н. лживы. Ливень был такой, что через пять минут все мы промокли н. Видеть насквозь кого-л. – см. видеть. || Морф. на=сквозь. Дер. От предл. сквозь (См.).
Словари
