СЛУЧАЙ, случа|я, м., нд., I

1.0. То, что случилось, произошло.   Син. происшествие, эпизод, факт, история. Ср. событие.

Неожиданный (необыкновенный, необычный, странный, невероятный, тяжёлый, трагический, [не]приятный, смешной, забавный, анекдотический, интересный, любопытный, возмутительный …) случай. Случай из жизни (из практики …). Случай с отцом (с самолётом …); случай с потерей чего-л. … Случай где-л. (напр., в кино, на вокзале, там …). Свидетель (обстоятельства …) какого-л. случая. Вспомнить (запомнить, напомнить кому-л., показать [по телевидению] …) какой-л. случай. Привлечь внимание … к какому-л. случаю. Обратить внимание … на какой-л. случай. Сообщить кому-л. (рассказать кому-чему-л., узнать, напомнить кому-л. …) о каком-л. случае, про разг. какой-л. случай. Что-л. началось … с какого-л. случая. Какой-л. случай произошёл где-л. или с кем-л. (имел несов. какие-л. последствия, остался в памяти кого-л., забылся, стал легендой …). □ Рассказ называется «Случай на охоте». В основу фильма лёг случай из жизни. Смотри, не ошибись, как в том случае с машиной, проверь всё до винтика.

1.1. Отдельный акт явления или проявления чего-л.   Ср. факт.

Редкий (частый, уникальный, единственный, типичный, [не]обычный, особый, похожий, рядовой, повторный, частый, общий, первый, последний, упомянутый, известный …) случай; многочисленные (многие, отдельные, перечисленные, все …) случаи. Случай заболевания чем-л. (появления чего-л., поломки чего-л., выхода из строя чего-л., нарушения чего-л., исчезновения кого-чего-л., воровства, пожара …). Какой-л. (напр., первый, единственный, рядовой …) случай в чьей-л. практике (в чьей-л. работе …). Какой-л. (напр., первый, единственный, рядовой …) случай у какого-л. специалиста (у какого-л. врача …). Встретить (изучать, зафиксировать, исключить …) случай чего-л. Встретиться (иметь несов. дело …) со случаем чего-л. □ В прошлом месяце в этом районе было несколько случаев пожара. В ряде случаев были зафиксированы серьёзные нарушения техники безопасности.

1.2. Ситуация, положение, при к-рых имеет место какой-л. факт, явление.

□ Не было случая, чтобы он меня подвёл. При аварии, то есть при наступлении страхового случая, вам надлежит немедленно связаться со своим страховщиком. Я обращаюсь к отцу за помощью только в исключительных случаях. «Рассмотрим случай, когда эти линии параллельны», – сказал учитель.

2.0. Положение дел, совокупность обстоятельств (с определением), а ткж. такое стечение обстоятельств, к-рое делает возможным осуществление какого-л. действия.

Удобный (подходящий, хороший, неплохой, лучший, прекрасный, идеальный, другой …) случай. [Какой-л.] случай для начала чего-л. (для открытия чего-л., для знакомства с кем-л., для выпуска чего-л. …). [Какой-л.] случай [,чтобы] увидеть кого-что-л. ([,чтобы] познакомиться с кем-чем-л., [,чтобы] поехать сов. куда-л., [,чтобы] изменить что-л. …). Найти (искать несов., упустить, пропустить, прошляпить сов., прост., предоставить кому-чему-л., использовать сов. и несов. …) [какой-л.] случай. Искать несов. (ждать несов. …) [какого-л.] случая. Воспользоваться … [каким-л.] случаем. Попасть куда-л. (познакомиться с кем-л., увидеть кого-что-л. …) благодаря случаю. Отложить что-л. … до другого (более удобного, более подходящего, лучшего …) случая. Извлечь какие-л. выгоды … из какого-л. случая. Сделать что-л. (напомнить о ком-чём-л., попросить о чём-л. …) при случае, при [первом] удобном случае. [Какой-л.] случай представился [кому-л.] (появился [у кого-чего-л.], подвернулся разг. [кому-л.] …). □ При первом же удобном случае я напомню ему об этом. Сейчас самый подходящий случай для начала своего дела. Другого случая поехать на море у тебя не будет, так что поезжай сейчас. В тот вечер Лиза так и не дождалась случая, чтобы предупредить брата об опасности.

3.0. Непредвиденное, неожиданное стечение обстоятельств.   Син. <случайность>.

Счастливый (слепой, чистый, простой, обыкновенный …) случай. Дело (игра …) случая. Вера … в случай. Надежда (расчёт …) на случай. Узнать о чём-л. (получить что-л., достичь чего-л. …) [только] благодаря случаю. Верить несов. … в случай. Благодарить зд. несов. за что-л. … случай. Рассчитывать зд. несов. (надеяться несов., полагаться …) на случай. Зависеть несов. … от случая. [Какой-л.] случай помог кому-чему-л. (помешал кому-чему-л., привёл кого-л. куда-л., завёл кого-л. куда-л., спас кого-что-л., столкнул кого-л. с кем-л. …). □ А ведь то, что мы встретились, – чистой воды случай, я вообще в этот день никуда не хотел выходить. Результат игры во многом зависит от случая. Давайте сделаем всё как надо, не будем полагаться на случай.

  Тяжёлый случай разг., часто шутл. – о какой-л. непростой, затруднительной или неприятной ситуации. □ Лена патологически боится лифта. – Да, тяжёлый случай. Игра случая – см. игра. На всякий случай; разг. на всякий пожарный случай – имея в виду возможные ситуации, когда возникнет надобность в чём-л.; чтобы обезопасить себя, если возникнут какие-л. неприятные ситуации. □ Возьми на всякий случай зонтик – вдруг дождь пойдёт. На крайний случай разг. – имея в виду возможность возникновения каких-л. неприятных или экстремальных ситуаций. □ На крайний случай у меня всегда есть немного денег в запасе. На первый случай – для первого раза, для начала. □ Думаю, этих денег мне на первый случай хватит, а там будет видно. В таком (этом) случае – если так складываются обстоятельства. □ Мухин наотрез отказывается помогать нам. – Ну что ж, в таком случае придётся обратиться к Новикову. В любом случае – при любых обстоятельствах, независимо от сложившихся обстоятельств. Во всяком случае разг. – а) при любых обстоятельствах, независимо от них. □ Огорчаться нам во всяком случае нет причины; б) хотя бы, по крайней мере. □ Лена во всяком случае предупредила тебя о своём приезде, а Пётр и этого не сделал. В большинстве случаев – см. большинство. В отдельных случаях – иногда. В лучшем (худшем) случае – при самых благоприятных (неблагоприятных) обстоятельствах. От случая к случаю – крайне нерегулярно, в редких случаях.

|| Морф. случ=ай-Ø. Дер. сущ. несчастный случай (См.); прил. случай|н(ый) (См.); нареч. в крайнем случае (См.), ни в коем случае (См.), по случаю¹ (См.), при случае (См.), случаем прост. – ; предл. в случае (См.), на случай (См.), по случаю² (См.); сз. в противном случае (См.). От глаг. случаться (См.). Этим. << др.-русск. сълука – ‘случай’ << лукыи – ‘назначенный судьбой’ (значение происходит от ‘выжданный, высмотренный (на охоте)’).

СЛУЖБ|А, -ы, ж., нд., III а.

1.0. зд. ед. Исполнение каких-л. обязанностей по работе, должности; занятия, должность работника (обычно служащего).   Ср. работа.

Подходящая (почётная, [не]лёгкая, честная, беспорочная с оттенком устар., долгая, многолетняя, хорошо оплачиваемая, [не]обременительная, государственная, федеральная …) служба. Служба отца … Служба где-л. (напр., в каком-л. учреждении, в банке, в администрации чего-л., на почте, здесь …). Место (характер, особенности, годы, время, часы …) службы. Отношение … к службе. Поступление (приём, опоздание …) на службу. Обязанности (продвижение, повышение, поездка куда-л., встреча с кем-л., знакомый …) по службе. Увольнение (уход …) со службы. Переменить (оставить …) службу; предпочесть чему-л. … какую-л. службу. Уделять сколько-л. времени … службе. Быть несов. довольным … службой. Относиться как-л. … к службе. Поступить (устроиться, принять кого-л., опоздать …) на службу. Отказаться (устать …) от [какой-л.] службы. Продвигаться … по службе; послать кого-л. куда-л. (поехать куда-л., встретиться с кем-л. …) по службе. Уйти (уволить кого-л. …) со службы. Служба устраивает кого-л. (состоит несов. в чём-л., [не] нравится кому-л., утомила кого-л. …). □ После окончания курсов вы можете рассчитывать на повышение по службе. Служба в банке кажется мне слишком скучной.

1.0.1. зд. ед. Место такой работы. Ср. работа.

Адрес (телефон …) чьей-л. службы. Дорога (автобус …) до [чьей-л.] службы. Проводить кого-л. (подвезти кого-л., добираться как-л. …) до службы. Идти (ходить несов., ехать несов., отправиться, проводить кого-л., позвонить кому-л. …) на службу. Быть несов. (находиться зд. несов., задержаться, остаться …) на службе. Уйти (позвонить кому-л. …) со службы. Чья-л. служба находится зд. несов. где-л. … □ Мне нужно всего полчаса, чтобы добраться до службы. Когда приедешь, сразу позвони мне на службу. ● 1.0.2. зд. ед. Время пребывания на такой работе.   Ср. работа. До службы мне надо встретиться с одним человеком. Не забудь после службы забежать в магазин. ● 1.1. зд. ед. Обязанность, служебный долг. Следить за порядком – это его с. Хочешь не хочешь, а приказ выполнять надо – с.

2.0. зд. ед. Действие по знач. глаг. служить 3.0., т. е. исполнение воинских обязанностей; занятия, должность военнослужащего.

Военная (срочная, добровольная, контрактная, гарнизонная, долгая, тяжёлая, его …) служба. Служба сына … Служба рядовым (командиром чего-л., артиллеристом, десантником …). Служба в вооружённых силах (в армии, в авиации, во флоте / проф. на флоте, в каких-л. войсках, в десанте, в спецназе, в какой-л. части …). Служба где-л. (напр., в каком-л. гарнизоне, в каком-л. округе, на границе, на Севере, на каком-л. крейсере, под Москвой …). Служба в течение скольких-л. лет (в течение года …). Служба по охране чего-л. …; служба по контракту. Трудности (тяготы книжн., срок, продолжительность, время, место …) службы. Подготовка (отношение …) к службе. Призыв (проводы кого-л. …) на службу. Отсрочка … от службы. Товарищ … по службе. Нести (проходить где-л. …) службу. Бояться несов. … службы. Быть несов. довольным … службой. Быть несов. годным (признать кого-л. годным, относиться как-л., готовить кого-л., готовиться …) к службе. Уйти (призвать кого-л., проводить кого-л. …) на [военную] службу или на службу в армию. Получить отсрочку (уклоняться зд. несов., бегать несов., разг., косить зд. несов., жарг. …) от службы. Прийти (вернуться сов., дождаться кого-л. …) со службы. Служба [в армии] изменила кого-что-л. (проходила как-л., пугает кого-л. …). □ Когда брату исполнилось восемнадцать, его призвали на службу в десантные войска. Служба пограничника имеет свои тонкости и секреты. ● 2.0.1. зд. ед. Время исполнения воинских обязанностей, т. е. пребывания в рядах армии, флота и т. д. После службы он поступил в медицинский институт. ● 2.1. Отдельная отрасль специализированной деятельности в армии, в силовых структурах, а ткж. занимающиеся такой деятельностью подразделения. Пограничная с. Медицинская с. Разведывательные службы. С. контрразведки. ● 3.0. Область специализированной деятельности, а ткж. учреждение, организация, подразделение, к-рые осуществляют такую деятельность. Информационная с. Спасательная с. Аварийная с. Миграционная с. Метеорологическая с. Коммунальные с. города. Диспетчерская с. предприятия. Технические с. института. Ветеринарные с. города. С. погоды. С. безопасности банка. С. телохранителей. ● 4.0. зд. ед. Действие по знач. глаг. служить 5.0., т. е. работа, самоотверженный труд на благо кого-чего-л., для чьей-л. пользы.   Син. <служение высок., употр. чаще>. Бескорыстная с. науке. ● 5.0. зд. ед. Действие по знач. глаг. служить 6.0., т. е. действие, функционирование чего-л. в соответствии со своим назначением. Срок службы прибора. ● 6.0. Совершаемая священнослужителем установленная церковным уставом и приуроченная к определённому времени суток и/или определённому событию совокупность священнодействий, к-рая воспринимается как общение с Богом.   Син. богослужение. Литургическая с. Утренняя с. Вечерняя с. Праздничная с. Пасхальная с. Рождественская с. Поминальная с. Службы Великой пятницы. Чин какой-л. службы. Песнопения какой-л. службы. Совершать службу. Отправлять какую-л. службу. Звонить к службе. Присутствовать на службе. Расходиться со службы. В храме идёт с. ● 6.1. зд. ед. Действие по знач. глаг. служить 8.1., т. е. выполнение обязанностей священнослужителя при каком-л. храме.   Син. <служение>. С. в каком-л. приходе. ● 7.0. зд. мн. Подсобные помещения, постройки для хозяйственных нужд. Загородный дом со всеми необходимыми службами.

  Альтернативная [гражданская] служба – вид гражданской службы, к-рую гражданин обязан нести взамен военной, если последняя противоречит его убеждениям или вероисповеданию. Действительная [военная] служба – см. действительный. Специальные службы / сокр. спецслужбы обычно мн. – организации, к-рые работают в сфере государственной безопасности (разведка, контрразведка). Служба быта – сфера бытового обслуживания населения (пошив и ремонт одежды, прачечные, парикмахерские, ремонт жилья и т. п.). Служба доверия – государственная или общественная структура, оказывающая срочную психологическую помощь нуждающимся в ней людям в форме беседы по телефону с психотерапевтом. Служба занятости – государственная структура, к-рая занимается вопросами трудоустройства безработных, их переквалификацией и выплатой пособий по безработице. Сослужить сов. [какую-л.] службу кому-чему-л. – а) оказать услугу кому-л.; б) сыграть какую-л. роль, принести пользу, выгоду или вред, урон. Поставить на службу что-л. кому-чему-л. – см. ставить. Дружба дружбой, а служба службой – см. дружба. Не в службу, а в дружбу – см. дружба. Солдат спит, а служба идёт – см. солдат.

|| Морф. служ=б-а. Дер. уменьш.-уничиж. служб|ишк(а) ж. (к знач. 1.0.), сущ. гидрометео|служба ж. – / гидромет|служба ж. – , метео|служба ж. – , пресс-|служба ж. – , спец|служба ж. – , служб|ист м., разг. – , служеб|ник м., церк. – ; прил. богослужеб|н(ый) – , вне|служеб|н(ый) – , служеб|н(ый) (См.). От глаг. служить (См.).

НА СЛУЧАЙ, предл. с род.

● Употр. при указании на явление, возможное наступление к-рого оправдывает что-л., делает что-л. полезным. Возьмите плащ на случай дождя. || Морф. на случ=ай. Дер. От предл. на¹ (См.) и сущ. случай (См.).