ТОЛКА́|ТЬ, -ю, -ет, -ют, несов., V а; толкну́|ть, толкн|у́, -ёт, -у́т, прич. страд. прош. не употр., сов., V а; перех.
● 1.0. Задевать кого-л., воздействовать на кого-л. коротким резким движением, ударом, направленным от себя. Син. <толка́ться, пиха́ть прост., пиха́ться прост.>. Т. кого-л. плечом. Т. кого-л. в спину. Т. кого-л. под локоть. Играя, мальчишки толкали друг друга. Простите, я толкнул вас случайно, такая теснота. Он так меня толкнул, что я едва не упал. ● 1.1. Слегка касаться, задевать кого-л. таким движением, несильным ударом, подавая какой-л. знак, желая привлечь внимание к кому-чему-л. Он незаметно толкнул меня и показал глазами на какого-то странного человека. Мать слегка толкнула сына под руку, заставляя его замолчать. ● 2.0. Коротким резким движением, ударом (короткими резкими движениями, ударами), направленными от себя, заставлять идти или двигать, перемещать куда-л. Т. кого-л. в комнату. Т. дверь. Толкая тележку с багажом, мы пошли к выходу из аэропорта. ● 2.0.1. безл. О воздействии на кого-что-л. какой-л. силы, достаточной, чтобы вывести из равновесия, нарушить равномерное движение. Машина резко затормозила, и меня толкнуло вперёд. Вагон сильно толкало. ● 2.1. Короткими резкими движениями, ударами заставлять кого-что-л. падать с высоты. Син. <ста́лкивать. сбра́сывать>. Т. кого-л. с крыши. Т. кого-л. с лестницы. Т. кого-л. в пропасть. Человек шёл по берегу, толкая ногой камешки с обрыва в воду. ● 3.0. перен., прост., обычно сов. Продать (обычно употр. по отнош. к продаже чего-л. частным лицом). Син. <сбыть>. Т. старые вещи на барахолке. ● 4.0. Побуждать кого-что-л. к чему-л. (какой-л. деятельности, поступку и т.п.), быть причиной, поводом к чему-л. Т. кого-л. на преступление. Т. кого-л. на обман. Что его толкнуло на этот странный поступок – загадка. Последние события толкают нас к решительным действиям. ● 5.0. спорт. Держа на уровне плеч, резким движением поднимать над собой (штангу, гирю) на выпрямленных руках (на выпрямленной руке). Ср. вырыва́ть1, жать. Т. штангу. ● 5.1. спорт. Кидать (ядро) вперёд резким коротким движением от плеча. Т. ядро. Спортсмен толкнул ядро на шестнадцать метров сорок два сантиметра. Толка́ть речь прост., ирон. – выступать с речью, произносить речь. Толка́ть в про́пасть кого-что-л. – губить, принуждая, заставляя делать что-л. вредное, опасное (в моральном, социальном, экономическом и т. п.) отношении. || Морф. толк=а́-ть. Дер. сов. толк|ну́(ть) (См.), однокр. толк|ну́(ть) сов., однокр.-интенс. толк|ану́(ть) сов., прост. (к знач. 1.0., 3.0.), вз.-возвр. толка́ть|ся несов. (к знач. 1.0.), нач. за|толка́ть сов. (к знач. 1.0.–2.0.), недолг. вр. по|толка́ть сов. (к знач. 1.0.–2.0., 5.0., 5.1.), значит. вр. про|толка́ть сов. (к знач. 1.0.–2.0., 5.0., 5.1.), внутрь в|толка́ть сов. → вта́лк|ива(ть) несов. (к знач. 2.0.), за|толка́ть сов. → зата́лк|ива(ть) несов. (к знач. 2.0.), наружу вы́|толкать сов. → выта́лк|ива(ть) несов. (к знач. 2.0.), вниз с|толка́ть сов. → ста́лк|ива(ть) несов. (к знач. 2.1.), глаг. до|толка́ть сов. → дота́лк|ива(ть) несов. – , за|толка́ть сов. → зата́лк|ива(ть) несов. – , на|толка́ть сов. → ната́лк|ива(ть) несов. – , рас|толка́ть сов. → раста́лк|ива(ть) несов. – , толка́ть|ся несов. → толк|ну́(ть)ся сов. – ; сущ. толка́ние [толка́|ниj(е)] ср. (к знач. 1.0.–2.0., 2.1., 5.0., 5.1.), толка́|тель м. – , толка́|ч м., разг. – , толк|отн(я́) ж., разг. – , толчея́ [толч|еj(а́)] ж., разг. – , толч|о́к м. – ; прил. толка́|тельн(ый) – ; мжд. толк разг. – . Этим. << праслав. *tъlkati – ‘бить; толкать; колотить; толочь’ << и.-е. основа *telek- / *telk- – ‘толочь; толкать; разбивать’.
ОТДА́|ТЬ, отда́м, отда́шь, отда́ст, отдад|и́м, -и́те, -у́т, прош.: м. о́тдал и отда́л, ж. отдала́, ср. о́тдало и разг. отда́ло, мн. о́тдали и отда́ли, повел. отда́й, прич. страд. прош. о́тданн|ый[н], кратк. ф.: м. о́тдан, ж. отдана́ и разг. о́тдана, ср. о́тдан|о, сов.; отдава́ть, отда|ю́, -ёт, -ю́т, повел. отдава́й, прич. страд. наст. отдава́ем|ый, деепр. отдава́я, несов., V а; перех.
1.0. Дать обратно взятое, данное, присвоенное и т. п., а ткж. дать, возмещая взятое и т. п. чем-л. равноценным, аналогичным. Син. возврати́ть, верну́ть. Ант. взять, забра́ть, отобра́ть, захвати́ть; держа́ть.
Отдать деньги (сколько-л. рублей, долг, кредит, какую-л. вещь, ключи, номерок, книгу, игрушку, дрель, стакан, сахар …). Отдать что-л. какому-л. человеку (соседке, приятелю, знакомому …). Отдать что-л. кому-л. взамен потерянного (взамен взятого [в долг], взамен какой-л. книги, взамен какой-л. вещи …). Отдать что-л. назад (обратно). Отдать что-л. куда-л. (напр., в библиотеку, в какую-л. квартиру, на кафедру, на вахту, туда …). Отдать что-л. в каком-л. виде (напр., в ужасном состоянии, разорванным, вычищенным …). Отдать что-л. когда-л. (напр., через сколько-л. дней, через час, через месяц, на другой день, сегодня …). Сразу (постепенно, частями, полностью, в срок, вовремя …) отдать что-л. □ Отдай сейчас же мою тетрадь, а то маме скажу! Долг я тебе отдам в среду, ладно? Ко мне соседка приходила отдать муку, на днях она брала у меня пару стаканов. Ключ от кабинета полагается отдавать на вахту, а не уносить с собой. Пётр до сих пор не отдал мне эту книгу, хотя обещал вернуть её ещё в январе.
2.0. Дать другому, другим объект, к-рый был у дающего, находился в его руках, в его распоряжении. Син. переда́ть. Ант. взять.
Отдать ребёнка (подарок, цветы, документы, записку, визитную карточку, приглашение, свёрток, посылку, ключ, пальто, находку …). Отдать кого-что-л. отцу (няне, редактору, адресату, посетителю, гардеробщику, администратору, соседу …). Отдать кого-что-л. кому-л. в [собственные] руки. Отдать кого-что-л. куда-л. (напр., в институт, в редакцию, на какой-л. факультет, на почту, на вахту, по адресу …). Срочно (сразу, лично, через секретаря …) отдать что-л. □ Отдай кошку бабушке и иди умываться. Найденные ключи я отдал дежурному администратору. Свою статью он отдал в газету «Поиск».
3.0. Предоставить кому-чему-л. право обладать, распоряжаться или пользоваться чем-л. своим. Син. переда́ть употр. реже. Ант. взять, отобра́ть.
Отдать кому-чему-л. книгу ([свои] материалы, [свою] зарплату, сбережения, коллекцию, собрание чего-л., библиотеку, помещение, территорию, землю, комнату, номер, всё …). Отдать что-л. детям (больным чем-л., приезжему, команде, школе, музею, институту, больнице, городу, государству …). Отдать что-л. в чьё-л. распоряжение (в чьё-л. пользование, в чьи-л. руки …). Отдать что-л. куда-л. (напр., в какой-л. фонд, в какой-л. музей …). Отдать что-л. с какой-л. целью (напр., для поддержки кого-чего-л., в пользу детского дома, на строительство чего-л., на операцию для кого-л., на нужды кого-чего-л., под музей о помещении, под школу, под стадион …); отдать что-л. [для того (затем, с той целью …)], чтобы с придат. Безвозмездно книжн. (бесплатно, охотно …) отдать что-л. кому-чему-л. □ До женитьбы сын всю зарплату отдавал родителям. Все собранные во время акции деньги организаторы отдали детскому онкологическому центру. Старинный дворец городские власти решили отдать под музей истории города. ● 3.1. перен. Употребить на занятия чем-л., израсходовать ради кого-чего-л. Син. посвяти́ть. О. кому-л. лучшие годы жизни. Все силы отдавать любимому делу. О. себя спорту. О. всего себя науке. Всё свободное время девочка отдаёт музыке. Дети много времени отдают играм. ● 3.2. перен. Не пожалеть чего-л., добровольно лишиться чего-л. самого ценного ради кого-чего-л. Син. поже́ртвовать. О. жизнь за Родину. Он готов полжизни о. за одно свидание с ней.
3.3. Отступив, позволить противнику установить свой контроль над чем-л. Син. сдать. Ант. взять, захвати́ть.
Отдать кому-чему-л. город (крепость, посёлок, высоту, станцию, аэродром …). Отдать что-л. врагу (противнику, неприятелю, партизанам …). Отдать что-л. без боя, с боями … Быстро (сразу …) отдать что-л. Приказать (кому-л. пришлось зд. безл. …) отдать что-л. □ После продолжительного тяжёлого боя войска были вынуждены отдать город противнику. ● 3.3.1. перен. Оказавшись слабее в каком-л. состязании, противостоянии, уступить преимущество сопернику, стать проигравшим. О. победу соперникам. О. контракт конкуренту. ● 3.4. Вынести решение относительно победителя какого-л. состязания. Судьи отдали первое место нашему шпажисту. Организаторы конкурса отдали контракт нашей фирме.
3.5. Поместить, передать куда-л. с какой-л. целью. Син. отнести́, сдать, переда́ть употр. реже. Ант. +взять.
Отдать бельё (платье, ботинки, телевизор, компьютер, машину, книгу, рукопись, реферат, документы …) куда-л. (напр., в мастерскую, в ателье, в прачечную, в автосервис, на кафедру, туда …); отдать что-л. [куда-л.] с какой-л. целью (напр., в стирку, в ремонт, в починку, в чистку, в переплёт, на проверку, на анализ, на рецензирование, на регистрацию …); отдать что-л. [куда-л.] [по]чистить ([по]стирать, проверить, [от]ремонтировать …); отдать что-л. [для того (затем …)], чтобы с придат. Отдать что-л. и т. д. когда-л. (напр., сколько-л. дней назад, на прошлой неделе, вчера, завтра …). Срочно (вовремя …) отдать что-л. куда-л. □ Я не смогу вам позвонить, я отдала свой мобильный в ремонт. Отдай пальто в чистку, не забудь. Она отдала свой реферат на проверку научному руководителю. ● 3.6. Направить, поместить, устроить кого-л. куда-л. с какой-л. целью. Син. определи́ть. Ант. взять. О. сына в детский сад. О. дочь в музыкальную школу. В пять лет они отдали ребёнка на фигурное катание. Мальчика отдали на воспитание в бездетную семью. ● 3.7. Выдать замуж. За кого они отдали дочь?
4.0. разг. Дать кому-л. какую-л. сумму в качестве платы за проданный товар или предоставленную услугу. Син. заплати́ть. Ант. получи́ть, взять.
Отдать сколько-л. рублей (какую-л. сумму, какие-л. деньги, много, мало …) за какой-л. товар (за какую-л. вещь, за ягоды, за мясо, за платье, за телевизор, за ремонт, за квартиру, за аренду, за доставку чего-л., за всё …). Отдать сколько-л. как одну копеечку разг. … Вовремя … отдать что-л. за что-л.; регулярно … отдавать зд. несов. что-л. □ Сколько вы отдаёте в месяц за квартиру? За эту картину мы отдали немыслимые деньги. За телевизор надо отдать что-то около двадцати тысяч. ● 4.1. разг. Предоставить какой-л. товар в обмен на какую-л. сумму. Син. прода́ть. Ант. взять, купи́ть, приобрести́. О. дом за бесценок. По какой цене мёд отдаёте? Купите, дёшево отдам. За такую цену вам никто товар не отдаст. ● 5.0. спорт. Участвуя в какой-л. командной игре направить (мяч, шайбу и т. д.) другому игроку. Син. переда́ть. Ант. приня́ть, получи́ть. О. мяч нападающему. О. шайбу партнёру.
6.0. Произвести, совершить действие, названное зависимым существительным.
Отдать приказ (приказание, распоряжение, почести, поклон …). □ Командир полка отдал приказ о наступлении. ● 7.0. 1 и 2 л. не употр. Сделать резкое короткое движение назад при выстреле (об оружии). Ружьё больно отдало в плечо. ● 7.1. 1 и 2 л. не употр. Распространившись за пределы места возникновения, почувствоваться в какой-л. части тела (о боли). Син. отозва́ться. Боль отдаёт в плечо. ● 7.1.1. зд. безл. Об ощущении боли в какой-л. части тела, появившейся в результате её распространения за пределы места возникновения. При каждом движении отдаёт в спину, ужасно больно! ● 8.0. разг., зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Иметь какой-л. привкус или дополнительный запах. Конфеты отдают мылом. Печенье отдаёт орехами. Бельё слегка отдавало больницей. Руки отдавали рыбой. ● 8.1. перен., зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Иметь какое-л. обычно слабо выраженное дополнительное качество, отдалённо напоминать что-л. Все эти события явно отдают мистикой. Вам не кажется, что ваши взгляды отдают цинизмом? ● 9.0. Отвязать, сделать более слабым, отпустить. О. швартовы. О. якорь.
Отда́ть Бо́гу ду́шу разг. – умере́ть. Отда́ть честь – в соответствии с уставом поприветствовать другого военнослужащего, приложив руку к головному убору. Отда́ть в хоро́шие ру́ки кого-что-л. – передать кого-что-л. (обычно бесплатно) с условием хорошего содержания, заботы и т. п. □ Отдам котёнка в хорошие руки (из объявлений). Отда́ть до́лжное (справедли́вость) кому-чему-л. – оценить по заслугам, справедливо отметить то, что сделано и т. п. кем-чем-л. □ Надо отдать ему справедливость, в этой ситуации он сделал всё, что мог, и даже больше. Отда́ть после́дний долг кому-л. высок. – проститься навсегда, а ткж. проститься с покойным, присутствуя на похоронах. Отда́ть жизнь за кого-что-л. – см. жизнь. Дёшево отда́ть свою́ жизнь – см. жизнь. До́рого отда́ть свою́ жизнь – см. жизнь. Отдава́ть себе́ отчёт в чём-л. – см. отчёт. Не отдава́я себе́ отчёта – см. отчёт. Отда́ть я́корь – становясь на стоянку, освободить, отвязать якорь, чтобы опустить его на дно (о судне). Отда́ть концы́ – см. коне́ц1. После́днюю руба́шку отда́ст (гото́в отда́ть) кто-л. – см. руба́шка.
◒ Отда́ть на пото́к и разграбле́ние (разоре́ние) что-л. – см. пото́к.
|| Морф. от=да́-ть. Дер. несов. отда|ва́(ть) (См.), глаг. отда́ть|ся сов. → отда|ва́(ть)ся сов. – ; сущ. отда́ние [отда́|ниj(е)] ср. (к знач. 6.0.) употр. редко, отда́|ч(а) ж. – . От глаг. дать (См.).
