ГОЛОВ|А, -ы, им. мн. головы, род. голов, ж., од. и нд., III а.
1.0. зд. нд. Верхняя часть тела человека или позвоночного животного, соединённая с туловищем шеей; у беспозвоночных животных – участок тела (обычно передний) с ротовым отверстием. Син. глава1.
[Не]большая (маленькая, крупная, круглая, вытянутая, удлинённая, красивая, непокрытая, лысая, мужская, собачья …) голова. Голова человека (статуи, кошки …); голова какой-л. формы … Форма (какая-л. часть, макушка, наклон, посадка, травма, захват спорт. …) головы. Удар (движение, игра спорт. …) головой. Вниз … головой. Ранение (удар …) в голову. Боль (шум, тяжесть …) в голове. Опора (повязка, прорезь …) для головы. Прилив крови … к голове. Стойка … на голове. Небо (звёзды …) над головой. Удар … по голове. Поднять (опустить, понурить сов., наклонить, повернуть, нагнуть, запрокинуть [назад], втянуть [в плечи], высоко держать несов., положить на плечо кому-л., закрывать, поранить, размозжить сов., разг., перевязать кому-л., повязать чем-л., беречь несов. …) голову. Голове жарко ([не]удобно …). Качать несов. (кивать, вертеть несов., трясти несов., тряхнуть сов., задеть кого-что-л., ударить кого-что-л., удариться, забить мяч, отбить мяч …) головой; упасть … головой вперёд (назад …); лечь … головой к стене. Ранить сов. и несов. кого-л. … в голову. [У кого-л.] шумит несов., безл. … в голове. Держаться несов. (заложить руки …) за голову / за голову. Надеть что-л. (натянуть что-л. …) на голову / на голову; быть несов. на голову / на голову выше (ниже) кого-л. Стоять зд. несов. … на голове. Поднять что-л. (увидеть что-л., что-л. висит несов. …) над головой. Погладить кого-л. (ударить кого-л., треснуть обычно сов., разг. кого-л. …) по голове. Положить что-л. (подложить что-л. …) под голову. Что-л. (напр., шляпа …) слетело (снять что-л. …) с головы. Укрыться чем-л. (окунуться сов. [в воду] …) … с головой. Надевать что-л. … через голову. Голова болит несов. (разболелась сов., трещит несов., разг., раскалывается зд. несов., разламывается зд. несов., кружится несов., горит зд. несов., опустилась [на грудь], замёрзла …). □ Отец погладил сына по голове. Послушай, что это за штука у тебя на голове? Лошадь потряхивала головой. ● 1.0.1. зд. нд., ед., разг. Боль в этой части тела. У тебя нет чего-нибудь от головы? ● 1.1. зд. нд. Верхняя поверхность этой части тела у человека, на к-рой обычно растут волосы. Рыжая г. Седая г. Кудрявая г. Стриже-ная г. Лохматая г. Мыть голову. Стричь голову. Причесать голову.
2.0. зд. нд. Расположенный в этой части тела орган мышления, сознания как источник умственных способностей, мыслительных действий человека. Син. мозг, ум.
Хорошая (умная, светлая, ясная, глупая, бестолковая, пустая …) голова. Голова учёного (художника …). Забивать чем-л. … голову. Работать несов. … головой. Что-л. пришло (что-л. взбрело разг., что-л. запало кому-л., ничего не идёт зд. несов. кому-л. …) в голову. Что-л. мелькнуло (что-л. пронеслось, что-л. засело зд. сов., что-л. вертится несов. …) в голове; у кого-л. помутилось зд. сов., безл. … в голове; у кого-л. в голове что-л. (напр., одни развлечения, туман …). Выбросить кого-что-л. (что-л. вылетело [у кого-л.], что-л. не выходит зд. несов. у кого-л., что-л. не идёт зд. несов. у кого-л. …) из головы. Делать что-л. (проснуться …) с какой-л. (напр., свежей, ясной …) головой. У кого-л. какая-л. голова. У кого-л. голова работает несов. как-л. (не работает несов., устала, забита чем-л. …). □ У меня из головы не выходят её слова. Не забивай себе голову всякими глупостями. Неизвестно, что у этого человека в голове. ● 2.1. зд. нд. Большие умственные, мыслительные способности. Син. мозги. Человек с головой. Для этой работы нужно иметь голову. ● 2.1.1. зд. од., разг. О человеке с такими способностями. Син. <умница>, ум. Спросите у Петра, он у нас г.! Ну ты г.! ● 2.2. зд. нд., разг. Психическое здоровье человека. Син. <головка разг., башка прост.>. Брат сейчас в больнице. – Что с ним? – Что-то с головой. Это правда, что у него проблемы с головой? – Да, похоже, что с головой у него не всё в порядке. ● 3.0. зд. од., разг., с определением. Человек как носитель каких-л. свойств, качеств. Син. <башка прост.>. Умная г. Светлая г. Бедовая г. Горячая г. Отчаянная г. Забубённая г. Ветреная г. Петя, упрямая г., так и не согласился прийти. Глупая ты г., такую возможность упустил! ● 4.0. зд. од. Руководящее, главенствующее лицо в каком-л. деле. Син. глава1. В этом доме г. – бабушка. ● 5.0. зд. нд., перен. Первые ряды, передняя часть чего-л. Син. начало. Ант. хвост, конец1. Г. отряда. Г. кометы. Г. поезда. Их вагон в голове состава. ● 6.0. зд. нд. Скрывающийся человек с точки зрения того, сколько готовы заплатить за содействие в его поимке. Его г. оценена в миллион. За его голову дают миллион. ● 7.0. Единица счёта скота. Стадо в триста голов.
Адамова голова – изображение черепа с двумя лежащими под ним крест-накрест костями, к-рое является символическим обозначением смерти, яда и т. п. Баранья (дубовая, дурья, еловая, пустая) голова разг., груб. – о глупом, бестолковом человеке. Говорящая голова обычно неодобр. – о ведущих теленовостей, телепрограмм. □ Статья называлась «О чём промолчали говорящие головы?». Дырявая голова разг. – о плохой памяти, а ткж. о человеке, к-рый всё забывает. □ Боюсь, он опять со своей дырявой головой всё перепутает. Голова садовая разг., неодобр. – о несообразительном, нерасторопном, рассеянном человеке (обычно в обращении). □ Как же ты, садовая голова, раньше не догадался это сделать! Свежая голова – о человеке, к-рый, не являясь специалистом по обсуждаемой проблеме, обладает преимуществом непредвзятого, свежего взгляда на неё и потому может высказать интересное мнение, а ткж. зд. спец. сотрудник редакции газеты, журнала и т. п., не связанный с их подготовкой к публикации, в обязанности к-рого входит их последнее чтение. Светлая (золотая) голова кто-л., у кого-л. – об умном, талантливом человеке. Тяжёлая (чугунная) голова – об ощущении болезненной тяжести в голове. □ Утром после дня рождения проснулся – голова чугунная, встать не могу. Голова два уха разг., шутл. – употр. в фамильярно-дружеском обращении к приятелю, ребёнку, подчинённому. Не голова, а Дом Советов кто-л. разг., шутл. – об очень умном, способном найти правильное решение в трудной ситуации человеке. Одна голова хорошо, а две лучше посл. – в ситуации принятия решения два человека полезнее, чем один. Голова болит несов. о чём-л. у кого-л. разг. – что-л. заботит, беспокоит кого-л. □ Это не моё дело, пусть у начальства голова болит. Голова варит у кого-л. – см. варить. Голова варит как-л. – см. варить. Вскружилась (вскружится/вскружится) голова чья-л. или у кого-л. – о потере кем-л. способности трезво оценивать себя и окружающих, окружающее под влиянием успеха, похвал и т. п. Дурная голова ногам покоя не даёт посл., разг. – о человеке, к-рый, не продумав своих действий заранее, попусту суетится, излишне много бегает. Голова идёт (пошла) кругом чья-л. или у кого-л. – а) употр. редко кто-л. испытывает головокружение от усталости, опьянения и т. п. □ Пётр с утра ничего не ел, и после первой же рюмки голова у него пошла кругом; б) кто-л. теряет способность ясно соображать, трезво относиться к окружающему (от обилия забот, впечатлений). □ Столько проблем – ужас, просто голова идёт кругом. Голова кружится/кружится чья-л. или у кого-л. – кто-л. теряет способность ясно соображать, трезво относиться к окружающему (от обилия забот, впечатлений и т. п.). □ После такого успеха у кого угодно голова закружится. Голова пухнет (распухла) у кого-л. разг. – об утрате кем-л. способности ясно соображать в результате крайнего переутомления. Умная голова, да (а) дураку досталась погов., разг. – употр. с осуждением или сожалением по отношению к человеку, к-рый совершает что-л. необдуманное, безрассудное. Хлеб всему голова – см. хлеб. Или (либо) грудь в крестах, или (либо) голова в кустах – см. грудь. Сам (сама) себе голова кто-л. – см. сам1. Головы не жалеть – см. жалеть. Не сносить головы кому-л. – жестоко пострадать из-за собственного озорства, неосторожности. Сколько голов, столько [и] умов – см. ум. Вешать голову – см. вешать1. Голову давать на отсечение – см. дать. Забивать голову – см. забить. Иметь голову на плечах; есть голова на плечах у кого-л. – об умном, толковом человеке. Кружить (вскружить) голову кому-л. – а) лишать способности здраво рассуждать, приводить в приятно возбуждённое состояние. □ Мысль о том, что завтра он будет наконец свободен, кружила ему голову; б) увлекать, влюблять в себя. □ Что-что, а уж головы мужикам она кружить умеет. Крутить голову кому-л. – см. крутить Ломать голову [над чем-л.]; голову [себе] сломаешь (можно сломать) [над чем-л.]; кто-л. чуть голову себе не сломал [над чем-л.] – см. ломать. Морочить (дурить) голову кому-л. разг. – а) вводить кого-л. в заблуждение. □ Послушай, Лиза, если он тебе не нравится, не встречайся с ним, нечего морочить парню голову; б) мешать, отвлекать от дел ненужными разговорами, нелепыми вопросами, просьбами и т. п. □ Бабушка, а почему ты не носишь джинсы? – Не морочь мне голову, лучше делай свои уроки. Намылить голову кому-л. разг. – сделать кому-л. строгий выговор, отругать кого-л. Высоко (гордо) нести голову – см. нести. Опустить голову – см. опустить. Отвернуть голову кому-л. – см. отвернуть. Оторвать голову кому-л. – см. оторвать. Оценить чью-л. голову – см. оценить. Очертя голову (броситься делать что-л., приняться за что-л. …) разг. – сразу и не думая о последствиях. □ Как я и думал, он очертя голову бросился ей помогать. Поднять голову – см. поднять. Посыпать голову пеплом книжн. – предаваться крайней скорби по случаю какой-л. утраты, бедствия и т. п. (первоначально: древнееврейский обряд, символизирующий общий траур). Не знать, где (некуда, негде) голову приклонить кому-л. книжн. – у кого-л. нет пристанища. Свою голову не приставишь кому-л. – если у кого-л. нет ума, если кто-л. глуп, то уж ничего не поделаешь. Свернуть голову кому-л. – см. свернуть. Свернуть себе голову – см. свернуть. Повинную голову меч не сечёт посл. – кто сам признался в своей вине и раскаялся, того следует простить. Склонить голову – см. склонить. Сложить голову высок. – погибнуть ради, во имя чего-л. [Сам] чёрт голову сломит где-л. или в чём-л. – см. чёрт1. Сломя (очертя) голову (мчаться, нестись …) – так быстро, как только возможно (о человеке). □ Куда это он несётся сломя голову? Снявши голову, по волосам не плачут см. плакать. Снять (сорвать) голову с кого-л. разг. – подвергнуть кого-л. строгому наказанию (часто употр. как угроза). Совать голову в петлю – поступая как-л., предпринимая что-л., рисковать своей жизнью, карьерой. Терять голову – см. терять. Хоть головой об стенку (об стену) бейся – см. биться. Жить своей головой – см. свой. Жить чужой головой – см. жить. Заплатить (поплатиться сов.) головой за что-л. – погибнуть, заплатить своей жизнью или очень серьёзно пострадать за что-л. Отвечать (ручаться) головой за кого-что-л. разг. – нести полную ответственность за кого-что-л. □ Петя не подведёт – за это я ручаюсь головой. [Совсем] без головы кто-л. разг. – о глупом или рассеянном человеке. В первую голову – в первую очередь, прежде всего. Не бери в голову – см. брать. Кровь бросилась (ударила, кинулась) в голову кому-л. – см. кровь. Вбить в голову кому-л. что-л. – частым повторением заставить кого-л. твёрдо усвоить определённые знания, убеждения, взгляды. Вбить себе в голову что-л. разг. – укрепиться в каком-л. убеждении, намерении и упрямо придерживаться его, отстаивать его. Забрать [себе] в голову – см. забрать. В голову не идёт что-л. кому-л. – см. идти. Лезет в голову что-л. – см. лезть. Прийти в голову кому-л. – см. приходить. Вино (водка, хмель) бросилось (ударило) в голову кому-л. – выпитое спиртное быстро опьянило кого-л., сделало чрезмерно возбуждённым, неуправляемым, агрессивным. Моча в голову ударила – см. ударить. Ветер в голове у кого-л. – см. ветер. Каша в голове у кого-л. – см. каша. Туман в голове [у кого-л.] – см. туман. Без царя в голове кто-л. – см. царь. Вертится в голове – см. вертеться. Держать в голове что-л. – см. держать. Не задерживаться в голове у кого-л. – быстро забываться. Застрять (засесть) в голове чьей-л. или у кого-л. – запомниться и не выходить из памяти. Засесть (сидеть) гвоздём в голове у кого-л. – см. гвоздь. В голове не укладывается зд. несов. что-л. у кого-л. разг. – о том, чему трудно поверить, что невозможно принять как возможное, реальное. Винтика (винтиков) не хватает в голове у кого-л. – см. хватать2. В голове шумит сов., зд. безл. (гудит несов., зд. безл., звенит несов., зд. безл. …) у кого-л.; шум (гул …) в голове у кого-л. – об ощущении боли, тяжести, гула, звона и т. п. в голове от усталости, болезни или с похмелья. В головах – в изголовье. Выше головы чего-л. у кого-л. разг. – о чрезмерно большом количестве чего-л. □ В конце года работы у меня было выше головы. Выше головы не прыгнешь – см. прыгать. Хвататься (схватиться) за голову / за голову – поняв, узнав что-л., приходить в ужас. Выбить дурь из головы чьей-л. или у кого-л. разг. – заставить кого-л. образумиться. Выбросить (выкинуть) из головы кого-что-л. – перестать быть сосредоточенным на ком-чём-л., забыть кого-что-л. Выбросить (выкинуть) дурь из головы разг. – перестать поступать безрассудно, сумасбродно. Вылетело (выскочило) из головы что-л. – забылось, ускользнуло из памяти. Из головы вон что-л. у кого-л. – см. вон1. Не выходит (не идёт зд. несов., нейдёт разг.) из головы что-л. у кого-л. – о том, что постоянно в мыслях, в сознании. На голову чью-л. (что-л. посыпалось, что-л. обрушилось …) – что-то (обычно неприятное) случилось с кем-л., стало происходить с кем-л. На свежую голову (заниматься, делать что-л. …) – хорошо отдохнув, выспавшись. На свою голову (что-л. сделать, предложить что-л. …) разг. – себе во вред, в ущерб (обычно о неожиданных отрицательных последствиях какого-л. своего действия, поступка). Как снег на голову – см. снег. С ног на голову (поставить что-л., перевернуть что-л.) – придать чему-л. противоположный смысл, извратить, исказить что-л. Быть несов. на голову (на две головы, на три головы) выше кого-л. – значительно, заметно превосходить кого-л. в каком-л. отношении. □ В те годы наши фигуристы были на голову выше своих соперников. Навязаться (свалиться) на чью-л. голову разг., неодобр. – оказавшись против желания какого-л. человека объектом его ответственности, причинить ему много хлопот, неудобств, оказаться для него обузой. Садиться на голову / на голову кому-л. – см. садиться. Хоть кол на голове теши разг. – об очень упрямом или очень непонятливом человеке. Ходить на голове – см. ходить. Крыша над головой – см. крыша. Висеть над головой – см. висеть. Тучи собираются (сгущаются) над чьей-л. головой – см. туча. О двух головах кто-л. разг. – о человеке, не боящемся смерти, как будто имеющем две жизни. □ Как можно так рисковать – ты же не о двух головах! Жизнь бьёт ключом, и всё по голове – см. жизнь. Как (будто, точно) обухом по голове – о поразившей кого-л. неприятной неожиданности. По головам (идти зд. несов., ходить несов. …) – двигаться к достижению своей цели, совершенно не считаясь с интересами других людей, принося их в жертву своим интересам. С (от) головы до пят (до ног); с ног до головы – а) целиком, совершенно. □ Домой мальчик прибежал мокрый с ног до головы; б) полностью, всей своей сущностью. □ Вот это действительно дворянин, с головы до ног дворянин! Валить (сваливать, перекладывать) с больной головы на здоровую – перекладывать вину с виноватого на невиновного. Рыба гниёт с головы – см. рыба. С головой кому-л. где-л. – о глубине больше человеческого роста. □ Мне здесь по плечи, а Петьке будет с головой. С головой (уйти во что-л., погрузиться во что-л., окунуться во что-л.) – полностью, целиком отдаться чему-л. □ Он с головой ушёл в свои бумаги и не заметил, как наступил вечер. С повинной головой (прийти, явиться …) – с тем чтобы признаться в своей вине. Выдать себя с головой; что-л. выдало с головой кого-л. – см. выдать. Через голову кого-л. – не известив предварительно того, к кому следовало бы обратиться в первую очередь. □ Ваш коллега виноват в том, что через голову директора обратился прямо к министру.
◒ Нет, не пошла Москва моя | К нему с повинной головою – см. идти.
|| Морф. голов=а. Дер. уменьш.-ласк. голов|к(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), уменьш.-уничиж. голов|ёнк(а) ж., разг. (к знач. 1.0., 1.1.), ласк. голов|ушк(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1., 3.0.), увел. голов|ищ(а) ж., разг. (к знач. 1.0., 1.1., 3.0.), сущ. головокружение [голов·о·круж|ениj(е)] ср. – , голов·о·лом|к(а) ж. – , голов·о·рез м., разг. – , изголовье [из|голов’|j(е)] ср. – , поголовье [по|голов’|j(е)] ср. – , сорв·и·голова м. и ж., разг. – ; прил. без|голов| (ый) – , бел·о·голов| (ый) – , голов|аст(ый) разг. – , голов|н(ой) – , дв·ух·голов| (ый) – , по|голов|н(ый) – , под|голов|н(ый) – , пуст·о·голов| (ый) разг. – ; форм. …голов| (ый) (напр., бритоголовый, тупоголовый, трёхголовый …) – . Этим. << праслав. *golva – ? ‘лысая голова; череп; черепок’ << и.-е. корень *gal- (тот же, что в слове «голый»).
ГОЛОД, -а, только ед., м., нд., I а.
● 1.0. Неприятное ощущение острой потребности в пище, сильное желание есть. Ср. жажда. Зверский г. Почувствовать г. Утолить г. ● 2.0. Длительное недоедание из-за острого недостатка пищи. Терпеть г. и холод. ● 2.0.1. Воздержание от пищи вследствие каких-л. причин. Син. <голодание>. Лечение голодом. ● 2.1. Острый недостаток в живом организме каких-л. веществ, необходимых для его нормального функционирования. Син. <голодание>. Кислородный г. ● 3.0. Отсутствие или крайний недостаток хлеба и вообще продуктов питания как массовое бедствие вследствие неурожая, войны и других причин. В том году была засуха, и г. охватил почти все районы страны. ● 4.0. перен. Острый недостаток, нехватка чего-л. нужного, крайне необходимого, к-рые имеют характер массового явления. Информационный г. Книжный г. Энергетический г. Г. на специалистов. Морить зд. несов. голодом разг. – очень плохо кормить. Умирать от голода (с голода / с голоду разг.) – а) зд. несов. испытывать очень сильный, нестерпимый голод. □ Я сегодня не завтракал и просто умираю от голода; б) умирать от истощения, вызванного недоеданием. □ Есть пленным давали очень мало, ровно столько, чтобы они не умерли с голоду. Голод не тётка погов., разг. – состояние голода требует обязательного удовлетворения, с голодом шутки плохи. || Морф. голод- . Дер. стил. голод|ух(а) ж., прост. (к знач. 2.0., 3.0.); прил. голод|н(ый) (См.); глаг. голод|а(ть) несов. – . Этим. ← праслав. *goldъ << ?
ГОЛОС1, -а, мн. голос|а, нд., м., III а.
1.0. Совокупность звуков, к-рые возникают в результате колебания связок в гортани при выдыхании воздуха; такая совокупность звуков, передающая какое-л. настроение, состояние и т. п., а ткж. такая совокупность звуков как представитель говорящего человека.
Мужской (женский, детский, мальчишеский, человеческий, негромкий, тихий, чуть слышный, высокий, низкий, тонкий, звонкий, звенящий, глухой, приглушённый, слабый, резкий, ровный, мягкий, грудной, бархатистый, скрипучий, хриплый, сиплый, охрипший, осипший, лающий, простуженный, пискливый / разг. писклявый, гнусавый, громовой, ломающийся, гортанный, загробный, молодой, старческий, сладкий, сочный, фальшивый, приятный, ласковый, грубый, нежный, вкрадчивый, воркующий, весёлый, радостный, спокойный, сердитый, раздражённый, взволнованный, расстроенный, жалобный, плачущий, дрожащий, хныкающий, умоляющий, сдавленный, не терпящий возражений, начальственный, проникновенный, [не]знакомый, закадровый …) голос. Голос какого-л. человека (диктора …). Голос за кадром … Голос с хрипотцой разг. (с каким-л. акцентом …). Голос откуда-л. (напр., из телевизора, с компакт-диска, свыше …). Звучание (звук, тембр, оттенки, дрожание …) голоса; шум (гул, хор …) голосов. Сомнение (досада, страх, торжество, металл …) в голосе. Повысить (понизить, сорвать, потерять, изменить …) голос; услышать (узнать, записать, перекрыть …) чей-л. голос. Лишиться … голоса. Подражать несов. … чьему-л. голосу. Владеть несов. … голосом; говорить (произнести что-л., скомандовать …) каким-л. голосом; кричать каким-л. (напр., нечеловеческим, диким разг. …) голосом. Почувствовать что-л. (услышать что-л., что-л. слышится несов. …) в чьём-л. голосе. Прислушаться … к чьему-л. голосу. Идти зд. несов. … на голос. Узнать кого-л. (догадаться о чём-л. …) по голосу. Чей-л. голос звучит зд. несов. как-л. (послышался сов., раздался, зовёт кого-л., окреп …); голос изменился у кого-л. (ломается зд. несов. у кого-л., сел у кого-л., пропал у кого-л., дрожит несов. у кого-л., выдал кого-л. …); чьи-л. голоса слились … □ Какой-то голос с иностранным акцентом попросил к телефону Веру. «Значит, и ты был там?» – упавшим голосом спросила мать. ● 1.1. Звуки, к-рые издаются животными. Птичьи г. Голоса птиц. Имитировать голоса животных. ● 1.1.1. → мжд. голос2 (см. ||). ● 1.2. Звуки, создаваемые при игре на музыкальном инструменте, при воздействии на предмет, предназначенный издавать определённые звуки. Нежный г. флейты. Г. гитары. Живой г. колокола. ● 1.3. Характерные звуки, производимые чем-л., идущие откуда-л., сопровождающие какое-л. действие, движение. Г. леса. Голоса моря. Г. ветра. В открытое окно врывались голоса улицы.
2.0. Связное звучание музыкальных звуков, издаваемых человеком при пении; качество такого звучания; способность человека петь.
Певческий (сильный, могучий, слабый, тёплый, лирический, драматический, редкий, неповторимый, чистый, красивый, изумительный, дивный, потрясающий, волшебный, ангельский, божественный …) голос; мужские о басе, баритоне, теноре (женские о контральто, меццо-сопрано, сопрано, детские об альте, дисканте, верхние о теноре, сопрано, средние о баритоне, меццо-сопрано, нижние о басе, контральто) голоса. Голос певицы (Шаляпина …). Звучание (сила, мощь, диапазон, тембр, красота, постановка …) голоса; пробы … голосов. Упражнение … для голоса; романс … для женского голоса. Иметь несов. (развивать, ста- вить, терять, беречь несов., пробовать …) голос. Лишиться … голоса. Обладать несов. (природа наделила кого-л. …) каким-л. голосом; восхищаться (восторгаться несов. …) голосом кого-л. Что-л. слышится несов. … в чьём-л. голосе. Узнать кого-л. … по голосу. Чей-л. голос звучит как-л. (нравится кому-л. …); голос пропал у кого-л. … У кого-л. есть голос, нет голоса. □ Неповторимый голос этой певицы знает весь мир. Какой у него голос? – То ли тенор, то ли баритон – не помню. У юноши нет ни голоса, ни слуха. ● 2.1. муз. Одна из двух или нескольких мелодических линий в многоголосном музыкальном произведении, а ткж. партия в вокальном или инструментальном ансамбле. Первый г. Второй г. Солирующий г. Струнный и духовой голоса. Песня для двух голосов: голоса и флейты. ● 3.0. перен., зд. ед. Побуждение, к-рое исходит от чего-л., определяется чем-л. Г. совести. Г. долга. Г. сердца. Г. судьбы. Внять голосу разума. ● 4.0. Высказанное кем-л. суждение, к-рое отражает мнение не отдельного человека, а определённой в том или ином отношении группы людей. Г. читателей. Г. общества. Г. рабочих окраин. Прислушиваться к голосу народа. Раздаются отдельные голоса о том, что проведённая реформа была ошибкой. ● 5.0. разг., зд. мн. Зарубежные радиостанции, к-рые ведут вещание (обычно пропагандистского характера) на территорию какого-л. государства. Дедушка считал, что эти «Свобода», «Немецкая волна», «Голос Америки» и другие «голоса» были инструментом холодной войны против нашей страны.
6.0. Мнение, выраженное участником голосования в предусмотренной законом, правилами и т. п. форме, а ткж. предъявление, заявление такого мнения.
Совещательный (решающий …) голос; поданные (недостающие …) голоса. Голос «за» («против»). Голос председателя (держателя акций …); голоса избирателей (выборщиков, молодёжи, членов жюри …). Право (подача …) голоса; число (количество, равенство, соотношение, сколько-л. процентов, большинство, две трети, часть, подсчёт, пересчёт, потеря …) голосов. Перевес (необходимый минимум …) в сколько-л. голосов. Перевес … в голосах. Борьба … за голоса кого-л. Погоня … за голосами. Делегат … с решающим (совещательным) голосом. Иметь несов. … [решающий (совещательный)] голос; отдать кому-чему-л. или за кого-что-л. (подать за кого-что-л. …) свой голос; подсчитывать (суммировать сов. и несов., покупать зд. неодобр., продавать зд. неодобр., отнимать у кого-л., отбирать у кого-л., завоёвывать …) голоса; набрать (получить, собрать, недобрать, потерять, обеспечить, гарантировать сов. и несов., кому-л. досталось, у кого-чего-л. оказалось, что-л. прибавило кому-чему-л., для чего-л. необходимо, для чего-л. требуется …) сколько-л. голосов. Лишить кого-л. … голоса. Торговать несов. … голосами; принять что-л. (провести что-л., признать что-л. [не]действительным, отклонить что-л. …) сколькими-л. голосами; принять что-л. (отклонить что-л., признать что-л. …) сколькими-л. голосами из скольких-л. (напр., тремястами голосами из пятисот), сколькими-л. голосами против скольких-л. Бороться несов. … за голоса. Претендовать несов. (рассчитывать зд. несов., надеяться несов. …) на чьи-л. голоса, на сколько-л. голосов; получить … на сколько-л. голосов больше (меньше). Голоса кого-л. разделились … □ Решение принято подавляющим количеством голосов.
Внутренний голос – интуиция. Голос крови – ощущение генетического родства, близости. Голос свыше – голос Бога, высших божественных сил. Во весь (в полный) голос – а) очень громко, не сдерживая себя; б) (заявлять …) – открыто, так, чтобы все услышали или узнали о чём-л. В один голос – а) (вскрикнуть, сказать, ответить …) – одновременно, все вместе. □ «Стой!» – в один голос закричали ребята; б) (уверять, утверждать, требовать …) – дружно, единодушно (о выражении общего мнения). □ Соседи в один голос уверяют, что в этой квартире никто не живёт. Не своим голосом (кричать несов., визжать несов., вопить несов. …) разг. – очень громко и отчаянно (обычно от страха, неожиданности и т. п.). Дурным голосом (кричать несов., орать несов., вопить несов. …) – очень громко, истерично (обычно находясь в состоянии ужаса, нервного потрясения). [Не] в голосе (быть несов., оказаться …) – в состоянии или не в состоянии в данный момент владеть голосом так, чтобы хорошо петь. Петь зд. несов. (говорить зд. несов.) с чужого голоса неодобр. – повторять чужие слова, следовать чужому мнению, не имея своего или преследуя какие-л. цели. Запеть зд. сов. (заговорить зд. сов.) другим (иным) голосом неодобр. – изменить своё мнение, начать относиться к кому-чему-л. по-другому. Повысить голос – см. повысить. Повысить голос на кого-л. – см. повысить. Подать голос – см. подать. Подать голос в защиту (в пользу, против) кого-чего-л. – см. подать. Поднять (возвысить высок.) голос в защиту кого-чего-л. – высказать мнение за, в пользу кого-чего-л., выразить протест против совершаемой в отношении кого-чего-л. несправедливости. С голоса (учить, запоминать …) – только на слух, со слуха, не пользуясь нотами.
|| Морф. голос- . Дер. уменьш.-ласк. голос|ок м. (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), уничиж. голос|ишк(о) м. (к знач. 1.0., 2.0.), увел. голос|ин(а) м., разг. (к знач. 1.0., 2.0.), голос|ищ(е) м., разг. (к знач. 1.0., 2.0.), сущ. от|голос|ок м. – , под|голос|ок м. – ; прил. без|голос| (ый) – , голос|ист(ый) – , голос|ов(ой) (к знач. 1.0., 2.0.), громк·о·голос| (ый) – , дв·у·голос| (ый) / дв·ух·голос| (ый) – , дв·у·голос|н(ый) / дв·ух·голос|н(ый) – , звонк·о·голос| (ый) – , мног·о·голос| (ый) – , мног·о·голос|н(ый) – , одн·о·голос| (ый) – , одн·о·голос|н(ый) – , разн·о·голос| (ый) – , сладк·о·голос| (ый) – , тонк·о·голос| (ый) – , тр·ёх·голос| (ый) – , тр·ёх·голос|н(ый) – , тысяч·е·голос| (ый) – , хрипл·о·голос| (ый) – , четыр·ёх·голос| (ый) – , четыр·ёх·голос|н(ый) – , чист·о·голос| (ый) – ; глаг. голос|и(ть) несов. – , голос|ова(ть) (См.); нареч. в голос разг. – ; мжд. голос2 (См.). Этим. ← праслав. *golsъ << и.-е. основа *gal-s(o)- – ‘призыв, клич, крик’ (и.-е. корень *gal- – тот же, что и в ст.-сл. глаголъ).
ГОЛОС2, мжд.
● Употр. в качестве команды, к-рая подаётся собаке, чтобы она залаяла. «Г.!» – скомандовал хозяин, и собака зашлась в бешеном лае. || Морф. голос. Дер. От сущ. голос1 (См.).
С, CO («co» употр.: а) перед словами, к-рые начинаются с двух или более согласных, если первый из них «с» или «з»; б) перед словами, к-рые начинаются с «из»; в) перед местоимениями «весь», «всякий», «мною»), предл. с род., вин. и твор.
1.0. с род. Употр. при указании на место, местность как исходный пункт, откуда направлено движение, на место, к-рое покидается при перемещении, а ткж. на место, где находится человек или предмет, производящий действие (в том числе: регулярно – с обозначениями стран света, водоёмов и их побережий, улиц, площадей и набережных, обычно – с обозначениями горных районов, островов и находящихся на них одноимённых государств, иногда, в соответствии с традицией – с обозначением других географических и топографических объектов). Ант. на1.
Дуть несов. с моря, подняться со дна, распространяться с юга, доноситься со двора, прийти с пляжа, вернуться с севера, переселиться с улицы Остоженка на проспект Вернадского, идти несов. с рынка, уехать с Байкала, прилететь с Кубы, приехать с Кавказа, писать с Украины, звонить с вокзала, кричать с крыльца, произносить речь с трибуны …, письмо с Кубани, звонок с вокзала, ветер с запада … □ Принеси мне, пожалуйста, коробку с балкона. Этот обычай пришел к нам с Востока. ● 1.1. с род. Употр. при указании на характеризующееся какими-л. условиями место, откуда направлено движение. Ант. +на1. Прийти с мороза. Войти с холода.
1.2. с род. Употр. при указании на локализованную где-л. деятельность, мероприятие и т. п., после участия в к-рых, совершения каких-л. действий в рамках к-рых кто-что-л. направляется куда-л. Ант. на1.
Вернуться (идти, спешить несов., возвращаться, ехать несов …) с концерта (завода, работы, тренировки, футбола …). □ Когда придёшь с занятий, сразу же мне позвони.
1.2.1. с род. Употр. при указании на локализованные где-л. деятельность, занятие, мероприятие и т. п., к-рые покидаются, участие в к-рых прекращается до их завершения.
Уйти (убежать, выгнать кого-л., удалить офиц. кого-л. …) с собрания (со спектакля, с выставки, с урока, с тренировки …). □ Один из участников экспедиции заболел, и его сняли с маршрута. ● 1.3. с род., в соединении с предл. «на» (с – на), при повторении сущ. или со словами «один» и «другой»; после глаг. несовершенного вида и отглагольных сущ. Употр. при указании на один из ряда подобных предметов и означает, что повторяющееся, поэтапно совершающееся движение последовательно охватывает эти предметы. Перепрыгивать с ветки на ветку. Перелетать с дерева на дерево. Вот так, прыгая с одного камня на другой, мы и перешли через ручей. ● 1.3.1. с род. Употр. при указании на часть тела, предмета, к-рая при изменении его положения перестаёт быть опорной. Перевернуться с живота на спину. Подняться с колен. Повернуться с правого на левый бок.
1.4. с род. Употр. при указании на место или направление (относительно действующего лица или другого предмета), в к-ром что-л. расположено или действует, а ткж. на сторону, с к-рой предмет подвергается действию.
Войти куда-л. со двора, подойти к кому-чему-л. с правой стороны, окружить кого-что-л. со всех сторон, обойти кого-что-л. с тыла, ударить с фланга …, вход со двора, удар с тыла … □ В его квартиру можно войти прямо с улицы. Выход из вагона с правой стороны поезда.
1.5. с род. Употр. при указании на интеллектуальный, моральный и т. п. критерий, исходя из к-рого что-л. оценивается, формируется.
Подходить к чему-л. с какой-л. точки зрения, оценивать что-л. с позиций современной науки …, что-л. недостойное с моральной стороны … □ С юридической точки зрения он не нарушил никаких законов, но с моральной стороны его поступок, конечно, достоин осуждения.
1.6. с род. Употр. при указании на предмет, от к-рого кто-что-л. отделяется, удаляется или поверхность к-рого освобождается от кого-чего-л. Ант. на1.
Убрать посуду со стола, стащить чемодан с полки, снять скатерть со стола, встать со стула, вспорхнуть с ветки, убрать волосы со лба, упасть с подоконника, гнать со двора, сбежать с лестницы, слезть с дерева, скатиться с горы, свернуть с дороги, снять дверь с петель … □ Улыбка сошла с её лица.
1.6.1. с род. Употр. при указании на человека, предмет, с к-рого снимается одежда, украшение и т. п. Ант. на1.
Снять с ребёнка пальто, стянуть с ног сапоги … □ Такая жара, что просто хочется сбросить с себя всё.
1.6.2. с род. Употр. при указании на человека, учреждение и т. п., к-рые освобождаются от каких-л. обязанностей, лишаются их. Ант. на1.
Снять с себя какую-л. обязанность, сложить с него какие-л. полномочия … □ В данной ситуации я снимаю с себя всякую ответственность за происходящее.
1.6.3. с род. Употр. при указании на сферу деятельности, занятий и т. п., к-рых кто-л. лишается, к-рые кто-л. оставляет.
Уволить кого-л. с работы, выгнать кого-л. со службы, снять кого-л. с поста директора, прогнать кого-л. с должности, снять кого-л. с учёта … □ С прежней работы она ушла месяц назад. ● 2.0. с род. Употр. при указании на место, область проявления какого-л. качества, признака. Царапина с тыльной стороны ладони. Красивый с фасада. Грязный с изнанки. Шов заметен только с изнанки.
3.0. с твор. Употр. при указании на предмет, лицо, с к-рым имеется близость или смежность в пространстве.
Поравняться сов. с ним, находиться зд. несов. на одном уровне с землёй, граничить несов. с Польшей … □ Мы находились в комнате, смежной с кухней. Они живут в деревне, соседней с нашей.
4.0. с род. Употр. при указании на время, исходный момент какой-л. деятельности, какого-л. действия, события. Син. начиная с употр. реже.
Продолжаться зд. несов. с прошлого года, идти с двух часов дня, любить несов. поэзию с детства, знать несов. Мишу со школьной скамьи, жить несов. где-л. с рождения, заниматься чем-л. с середины зимы … □ С того времени мы больше не виделись. С утра я буду занят и освобожусь только к двенадцати часам.
4.1. с род., в соединении с предл. «до» или «по» (с – до; с – по). Употр. при указании на элемент, занимающий начальную точку во временном интервале, в к-ром конечную точку занимает элемент, обозначенный существительным с предл. «до» или «по». Син. начиная с употр. реже, от.
Отсутствовать несов. с утра до позднего вечера, прождать сов. кого-л. с десяти до четырёх часов, тянуться с мая по октябрь … □ С первого по пятнадцатое июня меня в Москве не будет. ● 4.1.1. с род., в соединении с предл. «до» или «по» (с – до; с – по). Употр. при указании на начальный элемент некоторой совокупности (её конечный элемент обозначен сущ. или числ. с предл. «до» или «по»), к-рая полностью охватывается действием. Перелистать что-л. с первой до последней страницы. В секцию принимают ребят с первого по четвёртый класс.
4.2. с род., в сочетании с предлогом «на» (с – на). Употр. при указании на начальную точку временного отрезка, расположенного между двумя сменяющими друг друга днями недели или числами месяца.
Ночь с четверга на пятницу … □ С третьего на четвёртое марта я дежурю.
5.0. с твор. Употр. при указании на время, событие, явление, с наступлением к-рого или вслед за к-рым что-л. совершается, возникает какое-л. состояние.
Встать с зарёй, подняться с рассветом, вернуться с наступлением ночи, распускаться с первыми лучами солнца … □ С его отъездом всё в доме пошло по-прежнему.
5.1. с твор., в сочетании с временными сущ., определяемыми словом «каждый». Употр. при указании на ряд последовательных промежутков времени, по мере наступления к-рых развивается какое-л. действие или состояние (с оттенком причинности).
Умнеть зд. несов. с каждым годом …, труднее с каждым днём, ближе с каждым часом, выше с каждым разом … □ Идти с каждым часом становилось всё труднее. ● 6.0. с род. Употр. при указании на деятельность, состояние, после завершения к-рого, выхода из к-рого что-л. совершается, имеет место. Умыться с дороги. Усталый с дороги. Купить что-л. с премии.
7.0. с род., разг. Употр. при указании на эмоциональное, физическое и т. п. состояние, к-рое выступает в качестве причины чего-л., какого-л. действия. Син. от.
Вскрикнуть с испуга, сгорать со стыда, умирать со смеху, умирать с голоду, зачахнуть с тоски, испугаться с непривычки, сказать что-л. с досады, запить с горя …, трудно с непривычки … □ Он чуть не плакал с досады.
8.0. с род., с сущ. «согласие», «разрешение», «позволение», «одобрение» и т. п. Употр. при указании на явление, к-рое выступает в качестве основания для совершения действия.
Изменить что-л. с согласия автора, поехать сов. куда-л. с разрешения родителей, сделать что-л. с одобрения начальства … □ Книги с этого стеллажа можно брать только с позволения дежурного библиографа.
8.1. с твор. Употр. при указании на событие, к-рое вызывает какое-л. действие.
□ Не забудь поздравить Мухина с днём рождения. ● 9.0. с род. Употр. при указании на способ, приём осуществления действия. Продавать с аукциона.
9.1. с род. Употр. при указании на приспособление, орудие, с помощью к-рого осуществляется действие.
Кормить ребёнка с ложечки, пить с блюдечка, есть зд. несов. с ножа … □ Птенца кормили с палочки, накалывая на неё жучков и прочих насекомых.
9.2. с твор. Употр. при указании на человека, предмет, к-рые выступают в качестве средства или орудия осуществления действия.
Отправить что-л. с посыльным, искать кого-что-л. с собакой, мыть что-л. с мылом, переводить со словарём, прыгать с парашютом, защитить кого-что-л. с оружием в руках …, охота с фотоаппаратом … □ Он любит показывать фокусы с игральными картами.
9.3. с род. Употр. при указании на количество чего-л., выступающее в качестве обстоятельства, достаточного для совершения, осуществления чего-л.
Опьянеть с двух рюмок, узнать кого-л. с первого взгляда, взять высоту со второй попытки, попасть в цель со второго выстрела, свалить кого-что-л. с первого удара …, попадание с третьей попытки … □ Он научился танцевать вальс с одного занятия.
9.4. с твор. Употр. при указании на действие, состояние, обстоятельство, к-рые сопровождают какое-л. другое действие или определяют его характер.
Проснуться с головной болью, идти с песней, вбежать в комнату с криком, есть с хлебом, пройти что-л. с боями, сказать что-л. со смехом, смотреть с улыбкой, есть с аппетитом, пить с жадностью, ждать несов. с нетерпением, одеваться со вкусом, читать с выражением, принять что-л. с благодарностью, сказать что-л. со слезами на глазах, слушать с интересом, согласиться с радостью, узнать о чём-л. с большим удивлением, сделать что-л. с искренним удовольствием … □ Они объехали с концертами практически всю Европу.
9.5. с твор. Употр. при указании на такой элемент какого-л. целого, к-рый выступает в качестве показателя полноты охвата действием этого целого.
Сесть с ногами на диван, укрыться с головой одеялом, вырвать что-л. с корнем … □ Мальчик осторожно шагнул в пруд и вдруг с головой ушёл под воду.
10.0. с твор. Употр. при указании на цель действия.
Явиться к кому-л. или куда-л. с докладом, обратиться к кому-л. или куда-л. с просьбой, сделать что-л. с каким-л. намерением, прийти к кому-л. или куда-л. с жалобой, отправиться куда-л. с визитом, нагрянуть сов. к кому-л. или куда-л. с обыском … □ Я пришёл к тебе с серьёзным разговором, а ты шутки шутишь!
11.0. с твор. Употр. при указании на предмет, свойство, к-рые выступают в качестве постоянного или временного, случайного признака какого-л. человека, предмета. Ант. без.
Замок с пружиной, девочка с косичками, нос с горбинкой, платье с оборками, девушка с характером, задача с двумя неизвестными, кольцо с бриллиантом, рассказ с каким-л. названием, кофта с карманами, мужчина с трубкой, человек с распухшей щекой, женщина с расстроенным лицом … □ Девушка с синей сумкой, вы в кассе сдачу забыли взять. В этом сезоне в моде туфли с круглыми носами. ● 11.1. с твор. Употр. при указании на оттенок, к-рый характеризует какой-л. цвет, окраску чего-л. Чёрный с проседью. Белый с синевой.
11.2. с твор. Употр. при указании на предмет, явление, к-рые содержатся, имеются в чём-л., у кого-л.
Мешок с картошкой, стакан с водой, корзина с грибами, банка с вареньем, пакет с подарками, книга со стихами, заявление с какой-л. просьбой, телеграмма с поздравлениями, диск с какой-л. записью, пирог с начинкой, человек с деньгами, солдат с автоматом … □ А это альбом с моими детскими фотографиями.
11.3. с род. Употр. при указании на место, местность, предмет и т. п., к-рые характеризуют какое-л. лицо или предмет со стороны его происхождения, возникновения, жительства и т. п. (в том числе: регулярно – в сочетании с обозначениями сторон света, водоёмов и их побережий, улиц, площадей и набережных, обычно – с обозначениями горных районов, островов и находящихся на них одноимённых государств, иногда, в соответствии с традицией – с обозначением других географических и топографических объектов).
Цветы с юга, пшеница с Кубани, перчатка с правой руки, картина с выставки, яблоки прямо с дерева, девочка с соседней дачи, гость с Кубы, родственница с Урала … □ Они предпочитают продукты с рынка. Когда-то она была обыкновенной девочкой с рабочей окраины, а теперь известная актриса.
12.0. с вин. Употр. при указании на предмет, живое существо, к-рым кто-что-л. уподобляется по размерам, величине.
Ростом с меня, размером со слона, величиной с теннисный мяч, высотой с двухэтажный дом … □ Кажется, что река здесь шириной с море.
13.0. с вин., разг. Употр. при указании на единицу измерения чего-л., к-рой приблизительно соответствует временная или пространственная протяжённость, количество, вес и т. д. чего-л. Син. +около2, +примерно нареч., +приблизительно нареч.
Отдохнуть с полчаса, отъехать с километр, насчитать с полсотни птиц, жить несов. где-л. с десяток лет, продолжаться с месяц, разглядывать зд. несов. кого-что-л. с минуту …, весом с тонну, длиной с метр … □ Операция длится с час, не больше. Деталь эта размером с миллиметр, сразу и не разглядишь. ● 14.0. с вин., разг., с притяж. мест. или прил. Употр. при указании на лицо как мерило чего-л. Поживи с моё, а уж потом будешь меня учить. ● 14.1. с род., со словами «довольно», «достаточно», «хватит», «будет», «мало». Употр. при указании на человека, с к-рым что-л. соразмеряется, для к-рого кого-чего-л. достаточно. С меня довольно, завтра же уезжаю. Сколько тебе нужно? – Сто тысяч рублей. – Хватит с тебя и половины.
15.0. с твор. Употр. при указании на дополнительное по отношению к чему-л. количество.
Час с четвертью, километр с небольшим …, уплатить долг с процентами, вернуться через двое с половиной суток … □ Дочке уже пять с половиной лет.
16.0. с твор. Употр. при указании на человека или предмет, с к-рым что-л. происходит, к-рые что-л. испытывают.
Авария с самолётом, трудности с билетами, случай с братом, история с письмом … □ С каждым может такое случиться. Как дела с работой?
17.0. с твор. Употр. при указании на предмет, человека, на к-рые направлено действие.
Бороться несов. с засухой, справиться с работой, освоиться с техникой, поспешить с выводами, быть несов. осторожным с огнём, медлить несов. с отъездом, быть несов. с ней несправедливым, обращаться зд. несов. с приборами аккуратно, расправиться с врагом, считаться с условиями … □ У нас огромный опыт работы с молодёжью.
17.1. с твор. Употр. при указании на человека или предмет, к к-рому устанавливается какое-л. отношение другого человека или предмета (сходство или различие, связь и нарушение её, соединение и отдаление и т. п.).
Познакомить кого-л. с девушкой, поссорить кого-л. с приятелем, связаться по телефону с Москвой, сравнить копию с оригиналом, согласиться с выводами, смешать синюю краску с белой …, слияние с природой, разлука с любимым, прощание с ней, развод с мужем … □ Нам удалось наладить контакты с коллегами из зарубежных научных центров. ● 17.1.1. с твор. Употр. при указании на человека или предмет, по отношению к к-рым проявляется какой-л. качественный признак. Хорош с товарищами.
17.2. с твор. Употр. при указании на человека или предмет, к-рые участвуют во взаимном действии с другим человеком или предметом.
Спорить с учителем, ссориться с ней, играть зд. несов. с куклой, переписываться несов. с другом, разговаривать несов. с сестрой …, свидание с сыном, прогулка с дочерью … □ Мне не часто удаётся проводить отпуск с семьёй.
18.0. с род. Употр. при указании на человека, предмет, явление, место, к-рые являются, выступают начальными, исходными в следовании, развитии, распространении чего-л., в совокупности кого-чего-л. Син. +от.
Читать с начала, начать день с зарядки, продолжать пение с какого-л. места, считать с двух до десяти … □ Рыба гниёт с головы посл. Трещина на вазе шла с самого верха до середины. Не знаю, с чего начать свой рассказ.
19.0. с род. Употр. при указании на человека или предмет как источник получения, извлечения чего-л.
Получить деньги с заказчика, взять с него расписку, снять с меня мерку … □ За такую ерунду с неё взяли 2 тысячи рублей, представляешь?
19.1. с род. Употр. при указании на человека или предмет, к-рые являются единицами исчисления, расчёта при получении чего-л.
Собрать с каждого по сто рублей …, урожай пятьдесят центнеров с гектара … □ В среднем он как посредник получает двадцать процентов с каждой сделки – получается неплохой доход.
20.0. с род. Употр. при указании на человека, предмет, к-рый служит или послужил образцом или источником для воспроизведения, подражания.
Писать с неё портрет, брать с сестры пример, срисовать птицу с открытки, переписать что-л. с черновика на беловик, писать с натуры …, рисунок с натуры, копия с документа, репродукция с картины … □ В музее мы видели слепок с руки великого музыканта.
20.1. с род. Употр. при указании на язык, на к-ром изложено то, что передаётся средствами другого языка. Ант. на1.
Переводить с русского на английский …, перевод с немецкого … □ На сегодняшний день это лучший в стране переводчик с английского. ● 21.0. с твор., с прил. «общий», «однородный», «согласный», «солидарный», «сходный». Употр. при указании на человека или предмет, по отношению к к-рым проявляется сходство или общность. У нас общие с ним взгляды.
22.0. с твор. Употр. при указании на человека, предмет, явление, к-рые совместно с другим человеком, предметом, явлением участвуют в каком-л. действии или образуют целое. Син. вместе с употр. реже.
Жить несов. с родителями, прийти с женой, работать несов. над чем-л. с коллегами …, кошка с котятами, хлеб с маслом, сок с бутербродом, дождь со снегом, экскурсия с посещением музея, сосиски с горошком … □ В саду росли яблони с вишнями. В лес он пошёл с отцом.
22.1. с твор., при конкретизации личн. или притяж. мест. 1 или 2 л. мн. ч. («мы», «вы», «наш», «ваш»). Употр. при указании на человека, животное, к-рые совместно с говорящим или другим лицом участвуют в чём-л., к-рым – так же как говорящему или другому лицу – свойственно, присуще, принадлежит что-л.
□ Мы с ним давно знакомы. Нам с сестрой об этом ничего не известно. Вы с Лёней, как всегда, пришли последние. Наше с братом детство прошло в деревне. Разве ваши с отцом разногласия так серьёзны? Нас с детьми семь человек.
22.2. с твор. Употр. при указании на человека, предмет, с к-рым в том или ином отношении сопоставляется, соотносится кто-что-л.
Приехать одновременно с братом, быть несов. одних лет со мной … □ У меня с ним нет ничего общего.
С колёс – см. колесо. С комплексом кто-л. – см. комплекс. С концами – см. конец1.
|| Морф. с, со. Дер. предл. вместе с (См.), во главе с (См.), в связи с (См.), в согласии с книжн., с оттенком устар. – , в соответствии с (См.), в сравнении с – , наравне с – , наряду с (См.), начиная с (См.), по сравнению с (См.), рядом с (См.), совместно с книжн. – , согласно с офиц. – , с помощью (См.), сравнительно с книжн. – , с учётом (См.), с целью2 (См.), считая с (См.); сущ. точка с запятой (См.); нареч. ни с чем (См.), с виду (См.), с годами (См.), с лишним (См.), с небольшим (См.), со временем (См.), со дня на день (См.), с рук (См.), с руками и ногами разг. – , с рук на руки разг. – , со сна – , со стороны1 (См.), с радостью1 (См.), с разбега / с разбегу (См.), с размаха / с размаху (См.), с собой / с собою (См.), с тех пор (См.), с трудом (См.), с удовольствием1 (См.), с ходу (См.), с целью1 (См.), с честью (См.); сост. ни с места1 (См.) сз. с тем чтобы (См.); вв. сл. с другой стороны (См.), с одной стороны…, с другой стороны (См.), с точки зрения (См.). Этим. << праслав. *sъ, *sъn – букв. ‘вместе с’ (конечный «n» утратился, его следы сохранились, например, в слове «снять»; в отдельных значениях возводится к и.-е. предлогу *kom).