ПРОСТИ|ТЬ, прощу, прост|ит, -ят, прич. страд. прош. кратк. ф.: м. прощён, ж. прощен|а, сов., V б; проща|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.

1.0. Перестав обижаться, снять с кого-л. вину за что-л., перестать считать виновным в чём-л., отказаться от намерения наказать за какое-л. отрицательно оцениваемое действие, какой-л. проступок.   Син. извинить.

Простить кого-л. (напр., друга, сына, соседа, прохожего, меня …) за грубость (за нескромность, за беспокойство, за какое-л. поведение, за любопытство, за невежливость, за какой-л. вопрос, за опоздание, за всё …); простить кого-л. [за то], что с придат. Простить кому-л. (напр., сыну, другу, соседу, мне …) шалость (ошибку, обиду, грубость, оскорбление, равнодушие, какое-л. отношение, какие-л. слова, какой-л. тон, какие-л. поступки, измену, всё …). Просить кого-л. (умолять кого-л., не хотеть, отказаться …) простить. Великодушно ([не] сразу, легко …) простить. □ Простите её, она ещё совсем девочка. Мы помирились, и я простил ему все обиды. Предательства он не прощал. Мама, прости меня, я больше так не буду. Простите, что не позвонил вам перед отъездом: совсем замотался с делами. ● 1.1. → мжд. прости¹, простите¹ (см. ||).

1.1. Признать кого-что-л. достойным снисходительного, терпимого отношения, не сочтя виной какие-л. действия, поведение и т. п.   Син. извинить.

□ Простите меня, Иван Иванович, вчера я, кажется, наговорил много лишнего. Прошу простить меня за поздний визит, но дело срочное. Прости, но я не смогу быть у тебя на свадьбе, еду за границу. ● 2.0. Освободить кого-л. от какого-л. обязательства. П. кому-л. долг.

|| Морф. прост=и-ть. Дер. несов. прощ|а(ть) (См.), глаг. простить|ся (См.); сущ. прощение [прощ|ениj(е)] ср. – ; прил. прости|тельн(ый) – , прощ|ён(ый) – ; мжд. прости¹, простите¹ (См.), прости Господи – . Этим. << праслав. *prostiti – ‘освободить (от долгов, грехов и т. п.)’ << *prostъ – ‘простой; свободный’ (т. е. первоначально глагол значил ‘сделать простым, свободным’).

ПРОСТИ¹, ПРОСТИТЕ¹, мжд. («прости» – при обращении к одному лицу, с к-рым говорящий на ты; «простите» – при обращении к нескольким лицам или к одному лицу, с к-рым говорящий на вы).

1.0. Этикетная формула, к-рая употр. для выражения вежливой просьбы не считать обидой невольно причинённое кому-л. неудобство, огорчение, беспокойство и т. п.   Син. извини[те]¹ употр. чаще, <[я] извиняюсь¹ разг., прошу прощения>.

□ Простите, я не вас имел в виду, когда рассказывал эту историю. Простите, я немного приболел и на дне рождения быть не смогу. Простите, я что-то вас не узнаю. Прости, я случайно удалил твой файл. Так, дети, признавайтесь, кто разбил вазу? – Простите, Татьяна Николаевна, я не нарочно.

1.1. Этикетная формула, к-рая употр. для вежливого введения обращения, просьбы, вопроса (к-рые, возможно, причиняют кому-л. какое-л. неудобство).   Син. извини[те]¹ употр. чаще, <[я] извиняюсь¹ разг., прошу прощения>.

□ Простите, вы последний? Простите, а это не вы вчера выступали по телевизору? Простите, вы не подскажете, где здесь ближайшее метро? Прости, это моя книга, возьми себе другую. ● 1.2. → вв. сл. прости[те]² (см. ||). ● 2.0. Употр. для выражения вежливого сожаления, лёгкого разочарования по поводу какого-л. нереализованного желания, безрезультатного действия и т. п. и связанных с этой ситуацией неудобств.   Син. извини[те]¹ употр. чаще. Это электричка до Можайска? – П., я не знаю. ● 4.0. → част. прости[те]³ (см. ||).

|| Морф. прост=и=те. Дер. мжд. простите за выражение – ; част. прости[те]³ (См.); вв. сл. прости[те]² (См.). От глаг. простить (См.).

ПРОСТИ², ПРОСТИТЕ², вв. сл. («прости» – при обращении к одному лицу, с к-рым говорящий на ты; «простите» – при обращении к нескольким лицам или к одному лицу, с к-рым говорящий на вы).

1.0. Употр. для смягчения тона, характера вопроса, к-рый, по мнению говорящего, может показаться собеседнику неделикатным, не отвечающим нормам этикетного общения.   Син. извини[те]², <[я] извиняюсь² разг., прошу прощения>.

□ Это, прости, ты сам придумал или кто помог? Вы, простите, к кому? – Я к декану, он у себя? А это, простите, что за новости? Ну что вы, простите, ерунду говорите? Не было такого никогда. ● 1.1. Употр. в вопросе, содержащем обращённое к собеседнику требование подтвердить или опровергнуть возникшее у говорящего и кажущееся ему маловероятным предположение.   Син. извини[те]², <[я] извиняюсь разг., прошу прощения>. Ты сам-то, прости, понимаешь, к чему всё это может привести?

2.0. Употр. для эмоционально окрашенного подчёркивания сообщаемого.   Син. извини[те]², <[я] извиняюсь² разг., прошу прощения>.

□ Я, простите, мастер со стажем, мне ваши советы не нужны!

|| Морф. прост=и=те. Дер. От мжд. прости[те]¹ (См.).

ПРОСТИ³, ПРОСТИТЕ³, част. («прости» – при обращении к одному лицу, с к-рым говорящий на ты; «простите» – при обращении к нескольким лицам или к одному лицу, с к-рым говорящий на вы).

1.0 Употр. для выражения энергичного несогласия, протеста, возражения.   Син. извини[те]³ употр. чаще.

□ Будешь есть суши? – Нет уж, прости, закажи мне чего-нибудь попроще! Простите, такая цена меня не устраивает – это же просто грабёж! Выйти за такого недотёпу – да ни за что, прости. ● 2.0. Употр. как выраженная в форме вопроса обращённая к собеседнику просьба повторить только что сказанное, но не расслышанное говорящим.   Син. что³, как³. Я слышал, экзамен перенесли на июнь. – Простите? – Я говорю, экзамен на июнь перенесли.

|| Морф. прост=и=те. Дер. От мжд. прости[те]¹ (См.).