ХОРОНИ|ТЬ, хороню, хорон|ит, -ят, прич. действ. наст. хоронящ|ий, прич. страд. прош. хороненн|ый [н], употр. редко, несов., V б; похорони|ть, похороню, похорон|ит, -ят, прич. страд. прош. похороненн|ый [н], кратк. ф.: м. похоронен, ж. похоронен|а, сов., V б и разг. схорони|ть, схороню, схорон|ит, -ят, прич. страд. прош. схороненн|ый [н], кратк. ф.: м. схоронен, ж. схоронен|а, сов., V б; перех.
1.0. Закапывать умершего в землю, класть его в гробницу, в склеп или предавать его тело кремации (с тем чтобы потом поместить урну с прахом в колумбарий или в могилу), а ткж. участвовать в осуществлении обряда прощания с умершим, при к-ром его тело закапывается в землю, помещается в гробницу или предаётся кремации. Син. <погребать книжн., захоранивать офиц.>.
Хоронить какого-л. человека (Иванова, тело, останки кого-л., труп, мёртвого, убитых, погибших …). Хоронить кого-л. всем селом … Хоронить кого-л. как героя … Хоронить кого-л. в каком-л. (напр., закрытом …) гробу …; хоронить кого-л. в какой-л. (напр., братской …) могиле … Хоронить кого-л. по какому-л. (напр., православному, мусульманскому …) обряду … Хоронить [кого-л.] на какой-л. (напр., третий, следующий …) день … Хоронить кого-л. с отпеванием (с почестями, с оркестром …). Хоронить кого-л. без отпевания (без торжественных речей …). Хоронить [кого-л.] где-л. (напр., в каком-л. городе, на каком-л. кладбище, на берегу, рядом с могилой бабушки, там …). Хоронить скромно (торжественно, тихо, без шума, по-людски разг., достойно …). Приехать (кого-л. некому, кого-л. не на что …) хоронить; завещать несов. (просить …) похоронить себя где-л. □ На этом кладбище похоронены его родители. По православному обряду умершего человека хоронят на третий день после смерти. Когда хоронили Иванова, пришло очень много народа. ● 1.0.1. Остаться без того, с кем жил, дружил и т. п., в результате его смерти (чаще о том, на чьих похоронах кто-л. присутствовал). Син. потерять, +лишиться. Он рано похоронил родителей. ● 1.1. перен., сов. похоронить, обычно со словом «себя». Помещать себя в условия, исключающие возможность участия в развлечениях, в широком общении с другими и т. п. Необходимость срочного завершения диссертации заставила брата оставить светскую жизнь и на целый год похоронить себя в лаборатории и библиотеках. ● 1.2. перен., сов. похоронить. Отказываться – обычно навсегда – от каких-л. устремлений, проектов и т. п., переставать добиваться чего-л. Х. свои мечты. П. лучшие надежды. П. законопроект. Бюрократы чуть было не похоронили эту замечательную идею. Сначала наш проект благополучно похоронили, но через несколько лет он опять всплыл. ● 1.3. перен. Считать кого-л. бесперспективным, потерявшим способность успешно продолжать свою деятельность, а ткж. считать что-л. исчезнувшим, окончательно изжившим себя. Син. <сбрасывать со счетов>. Давайте не будем х. этого великого спортсмена, он ещё не раз порадует нас высокими результатами, помяните моё слово. В борьбе с курением в нашей школе есть определённые успехи, но окончательно х. это явление пока что рано.
Заживо похоронить себя – находясь в расцвете сил, отказаться от общества, развлечений и т. п. Похоронить под собой кого-что-л. – обрушившись, стать причиной смерти кого-л. или уничтожения чего-л. □ Дом рухнул, похоронив под собой двух человек. Хоронить концы – см. конец1.
|| Морф. хорон=и-ть. Дер. сов. по|хоронить (См.), с|хоронить (См.), стил. за|хоронить сов. → захоран|ива(ть) несов., офиц. (к знач. 1.0.), глаг. пере|хоронить сов. → перехорaн|ива(ть) несов. – . Этим. << др.-русск. хоронити – ‘прятать, скрывать’ << праслав. *chorna – ‘защита, охрана’.