КОРАБЛЬ, корабл|я, м., нд., I д. (гр. сокр. кор.)

1.0. Крупное, обычно морское судно, а ткж. люди, к-рые составляют его команду и/или находятся на нём.   Син. судно. Ср. пароход.

Океанский (пассажирский, круизный …) корабль. Корабль Магеллана (Челюскина …). Капитан … корабля. См. ткж. судно. □ Российский учебный корабль «Крузенштерн» прибыл в Марсель для участия в парусной регате. В празднике Нептуна по случаю пересечения экватора принял участие весь корабль включая капитана.

1.1. Военно-морское судно любого назначения, а ткж. люди, к-рые составляют его команду и/или находятся на нём.   Ср. судно, пароход.

Боевой (надводный, подводный, атомный, флагманский, линейный / сокр. линкор истор., ракетный, авианесущий, торпедный, противолодочный, десантный, сторожевой, патрульный, эскортный, наш …) корабль. Корабль какого-л. флота … Корабль под командованием кого-л. …; корабль под каким-л. флагом … Командир (вооружение, ракеты, торпеды, радар, боеготовность, ранг, класс, какой-л. поход, стрельбы, самолёты, вертолётная площадка, визит куда-л. …) какого-л. корабля; учения (отряд, группа …) каких-л. кораблей. Направить куда-л. … какой-л. корабль. Отдать приказ … какому-л. кораблю. Командовать зд. несов. … кораблём. Служить зд. несов. (проходить зд. несов. службу, командовать зд. несов. чем-л. …) на каком-л. корабле. Идти зд. несов. в кильватере … у какого-л. корабля. Корабль поднял флаг (патрулирует несов. какой-л. морской район, ведёт стрельбу, участвует в манёврах …). См. ткж. судно. □ Корабли Балтийского флота вышли в дальний поход через Атлантику в Индийский океан.

2.0. Пилотируемый летательный аппарат, а ткж. экипаж такого аппарата (употр. по отнош. прежде всего к космическим летательным аппаратам, реже по отнош. к большим самолётам).

Космический (воздушный …) корабль; межпланетный (инопланетный, многоразовый, грузовой, исследовательский, международный, советский, российский …) [космический] корабль. [Космический] корабль многоразового использования … [Космический] корабль для полётов куда-л. (для исследования чего-л. …). [Космический] корабль с человеком на борту … Параметры (конструктор, строительство, двигатель, оборудование, системы управления, компьютер, старт, запуск, стартовая площадка, полёт, стыковка с чем-л., приземление, спуск, командир, экипаж …) корабля. Топливо … для [какого-л.] корабля. Полёт … на [каком-л.] корабле. Стыковка чего-л. (связь, телемост …) с [каким-л.] кораблём. Запустить (отправить куда-л., вывести на орбиту, заправить [топливом], загрузить чем-л., разгрузить, установить на стартовой площадке …) корабль. Управлять несов. … кораблём. Погрузить что-л. (сесть …) в корабль. Лететь несов. … в / на корабле. Пролететь сов. … вокруг корабля, над кораблём, под кораблём. Следить несов. … за [каким-л.] кораблём. Выйти … из корабля. Приблизиться (подлететь …) к кораблю. Отделиться (отстыковаться …) от корабля. Произвести стыковку (состыковаться, встретиться …) с [каким-л.] кораблём. Корабль начал снижение (сгорел в верхних слоях атмосферы, приземлился …). □ Для осмотра поверхности корабля и установки на ней новой солнечной батареи один из членов экипажа вышел в открытый космос. Пока решалась возникшая проблема, специалисты Центра управления полётами постоянно держали связь с кораблём.

  Степной корабль публ. – о комбайне. Корабль пустыни публ. – о верблюде. Сжечь [свои] корабли – см. жечь. Крысы бегут с тонущего корабля; крысы [первыми] покидают тонущий корабль – см. крыса. Большому кораблю – большое плавание погов. – того, кто обладает большими дарованиями, способностями, имеет большие возможности, ждёт большое будущее, широкие перспективы.

◒ С корабля на бал – о человеке, к-рый сразу после возвращения откуда-л., не успев опомниться от дороги, оказывается в каком-л. широком собрании – на вечере, торжестве, в театре и т. п. (из романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин», 1823–1832). Разойтись как в море корабли – см. расходиться. Сбросить с корабля современности кого-что-л. – признать что-л. ненужным, безнадёжно устарелым, решительно отказаться от какого-л. наследия в угоду новым взглядам, увлечениям (восходит к манифесту русских футуристов «Пощёчина общественному вкусу», 1912).

|| Морф. корабль- . Дер. уменьш. корабл|ик м. (к знач. 1.0., 1.1.), уменьш.-уничиж. корабл|ишк(о) м., разг. (к знач. 1.0., 1.1.), сущ. корабел м. – , корабель|щик м. – , корабл·е·крушение ср. – , кораблестроение [корабл·е·строj|ениj(е)] ср. – , корабл|ик м. – , лин|кор м., истор. – ; прил. корабель|н(ый) – , корабл·е·строи|тельн(ый) – . Этим. ← праслав. *korab(j)ь – а) << греч. karabion – ‘лёгкое судно, ботик’ << karabos – ‘краб; корабль’; б) << лат. carabus – ‘лёгкая плетёная лодка, обтянутая кожей’; в) << праслав. *korobъ – ‘короб’.

КОРОЛЬ, корол|я, м., од., I д.

● 1.0. Титул монарха (обычно наследственный) в некоторых зарубежных государствах, а ткж. лицо, к-рое носит такой титул.   Ср. царь. К. Филипп. К. Швеции. Тронная речь короля. Провозгласить кого-л. королём. ● 1.0.1. Государственная система, построенная на монархических принципах, во главе к-рой стоит такое лицо. Выступать против короля за республику. ● 1.1. перен. Лицо, к-рое играет определяющую роль, занимает главенствующее положение в какой-л. отрасли экономики, сфере деятельности и в силу этого имеет возможность диктовать свои правила в ведении дел. Нефтяной к. Газетный к. Короли биржи. ● 2.0. разг., перен. О том, кто является первым, лучшим среди других в какой-л. области, по каким-л. свойствам, качествам и т. п., кто достиг совершенства в чём-л. Теннисный к. К. экрана. К. детектива. В своём деле он к. ● 3.0. Вторая по старшинству (после туза) игральная карта обычно с изображением мужской фигуры в короне. К. пик. Козырной к. Туз бьёт короля. ● 4.0. Главная фигура в шахматах. Объявить шах королю.   Голый король; [А] король-то голый! книжн., ирон. – употр. по отнош. к лицам, явлениям и ситуациям, к к-рым долгое время относились как к достойным внимания, уважения, серьёзного отношения и т. п. и относительно к-рых такое отношение вдруг оказалось заблуждением (из сказки Х. К. Андерсена «Новое платье короля», 1837). Кум королю кто-л. разг. – о человеке, к-рый абсолютно доволен своим положением и, как правило, совершенно свободен от каких бы то ни было забот. □ У родителей он живёт просто кум королю. Точность – вежливость королей посл. – о необходимости быть пунктуальным, соблюдении точности во времени (фраза приписывается французскому королю Людовику XVIII, 1755–1824). Король умер! Да здравствует король! книжн., ирон. – фраза, к-рой характеризуют смену одной власти на другую или замену на каком-л. посту одного лица, обладающего властью, влиянием, другим лицом (формула, к-рая использовалась во Франции при объявлении о смерти одного короля и о провозглашении нового). ◒ Всё могут короли – а) обычно шутл. – о больших возможностях кого-л. в какой-л. области творчества, науке, спорте и т. п.; б) ирон., с оттенком неодобр. – о людях, к-рые используют имеющиеся у них власть, положение, авторитет с выгодой для себя (из одноимённой песни Б. Рычкова на стихи Л. Дербенёва, конец 70-х – начало 80-х гг. XX в). || Морф. король- . Дер. женск. корол|ев(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1., 2.0., 4.0.), детск. корол|ев·ич м., устар. и народно-поэт. (к знач. 1.0.), корол|ев·н(а) ж., устар. и народно-поэт. (к знач. 1.0.), зам. вице-|король м. (к знач. 1.0.), бывш. экс-|король м. (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), сущ. корол|ев·ств(о) ср. – , корол|ёк м. – ; прил. корол|ев·ск(ий) – . Этим. << др.-в.-нем. Karl – имя франкского короля Карла Великого (предполагается, что на праславянской почве *kǎrl- дало сначала *korl-, а затем уже у восточных славян преобразовалось в полногласное «король»).