ЛЕГКО1 [хк], сравн. I легче [хч], нареч.
● 1.0. Незначительно по весу. Ант. тяжело1. Л. нагруженная лодка. ● 1.1. Создавая впечатление малого веса или отсутствия веса. Ант. тяжело1. В воздухе кружились и л. опускались на землю первые нежные снежинки.
1.2. Не обременяя организм большим количеством пищи, не вызывая ощущения тяжести в желудке. Ант. <плотно, основательно>.
Легко закусить (перекусить, позавтракать сов., пообедать сов. …). Очень … легко. □ На ночь доктора советуют не наедаться, а только легко перекусить.
2.0. Естественно и непринуждённо. Ант. тяжело1, <тяжеловесно, нелегко1>.
Легко двигаться (бежать, подниматься куда-л., спускаться откуда-л., опуститься куда-л, лететь несов., взлететь, плыть несов, прыгать, перепрыгнуть что-л., выполнить что-л., танцевать несов., перевернуться, повернуться, наклониться …). Очень … легко. □ Спортсмен настолько легко выполнил сложный элемент, что зрители разразились восторженными криками. Высоко в небе легко парила какая-то птица. Молодая балерина как-то особенно легко исполняет партию Авроры.
2.1. Быстро и умело (о создании текстов). Ант. тяжело1, <тяжеловесно>. Л. излагать свои мысли. Л. писать.
3.0. Без видимых усилий, не затрачивая много энергии, без напряжения. Син. без труда. Ант. тяжело1, трудно1, с трудом, <нелегко1>.
Легко учиться (дышать, поднять кого-что-л., удержать кого-что-л., преодолеть что-л., взять высоту, выдержать что-л., перенести что-л., понимать что-л., вспомнить кого-что-л., выполнить что-л., выиграть, победить, договориться с кем-л., воссоздать что-л., перестроить что-л., добраться куда-л, найти кого-что-л., поймать кого-л., заработать [что-л., сколько-л.], достаться кому-чему-л., добыть что-л., получить что-л., превратиться в кого-что-л., стать каким-л., кем-л. …). Очень (слишком…) легко. □ Штангист легко поднимает три своих веса. Этот отрезок пути вы пройдёте легко, а вот в горах придётся трудно. Ему всё даётся легко. Ученики легко справились с заданиями контрольной работы. Лаборатория на удивление легко решила возникшую проблему. ● 3.1. Без каких-л. трудностей, осложнений, беспокойства или тревог, а ткж. без горя, страданий или забот. Син. <нетрудно1>. Ант. тяжело1, трудно1, <нелегко>. Л. жить. Л. пережить зиму. ● 4.0. Без серьёзной опасности для здоровья, жизни, а ткж. не испытывая физических страданий, сильной боли, мучений. Ант. тяжело1, трудно1, серьёзно, <нелегко1>. Л. ранить кого-л. Он болеет, но болезнь, к счастью, протекает л. Второго ребёнка она родила на редкость л.
5.0. В незначительной степени, прилагая небольшое усилие. Син. слегка. Ант. сильно.
Легко дотронуться до чего-л. (коснуться чего-л., потрепать кого-л. [по голове], толкнуть кого-что-л., ударить кого-что-л., подуть, вздохнуть, охнуть …). Очень (совсем …) легко. □ Легко веял весенний ветерок. Рана давала о себе знать, но совсем легко, почти незаметно. ● 6.0. Недостаточно основательно. Для охоты на кабана вы вооружены слишком л.
6.1. Не обеспечивая достаточной защиты от холода, недостаточно тепло. Ант. тепло2.
Легко одеться (одеть кого-л. …). Слишком (чересчур …) легко. □ Проследите, чтобы дети не были легко одеты, нам предстоит провести на улице весь день.
7.0. Без осознания ответственности, проявляя беспечность, несерьёзно относясь к чему-л. Син. <легкомысленно>. Ант. серьёзно.
Легко жить несов. (относиться к кому-чему-л., смотреть на что-л., решиться на что-л., согласиться на что-л., отказаться от чего-л., отдать кого-что-л., расстаться с кем-чем-л. …). Очень (на редкость …) легко. □ Не огорчайся, легче смотри на вещи, и всё будет хорошо! Нельзя так легко отвечать за других, надо было всех спросить, хотят ли они идти на этот вечер. ● 7.1. Испытывая приятное чувство умиротворения, свободы от забот и волнений. Почувствовать себя л. и свободно.
Легко отделаться – избежать чего-л., избавиться от чего-л. без каких-л. серьёзных, тяжёлых последствий.
◒ Чем меньше женщину мы любим, | Тем легче нравимся мы ей – см. любить.
|| Морф. легк=о. Дер. ослабл. легк|оват|о1 (к знач. 1.0., 1.2., 6.0.–7.0.), противоп. не|легко1 (к знач. 2.0.–4.0, 7.0); форм. легко… (напр., легкораненый, легковоспламеняющийся, легковооружённый . От прил. лёгкий (См.).
ЖАРКО — ХОЛОДНО
Что здесь у вас за край? То холодно, то очень жарко, То солнце спрячется, то светит слишком ярко. Крылов. Лжец. Сейчас было жарко, солнце парусом закрыло, стало холодно. Пришвин. По морю к святым островам. Всю ночь по очереди стерегли печку, чтоб не погас огонь. Было жарко и холодно одновременно, и ребята спали неспокойно, урывками. А. Андреев. Спокойных не будет.
ЖАРКО — ПРОХЛАДНО
На улице было очень жарко, а в метро прохладно. Доризо. Измена. Кто-то протискивался мимо них... Им становилось то теснее, то свободнее, то жарче, то прохладнее. Стаднюк. Война.
Ср. Тепло — холодно
ЛЕГКО — ТРУДНО
Белоруссия — край болот. Царица трясин и топей. Сражаться в таких местах и легко, и трудно. Легко в обороне стоять. Наступать по болотам трудно. С. Алексеев. «Инженерная операция». Уж не оттого ли люди истязают детей, а иногда и больших, что их так трудно воспитывать,— а сечь так легко? Герцен. Былое и думы.. Критиковать и злобствовать всегда легче. Выдвинуть разумную программу действий — значительно труднее. Ю. Семенов. Семнадцать мгновений весны. Одежду найти легко, Друга трудно. Пословица. Нам не дано, склоняя плечи под ложью дней гадать, кому придется легче, кому трудней. Б. Чичибабин. Не веря кровному завету...
ЛЕГКО — ТЯЖЕЛО
Катя любит далеко заплывать. Сердце ее не проверено. А вдруг оно откажется служить, и она пойдет ко дну, не весело и легко, как она ныряет, а тяжело, захлебываясь, выбрасывая судорожно руки. Н. Тихонов. День отдыха. Тяжело было Прокофию умирать, задыхался он. Но в последний час вдруг легко стало. Л. Толстой. Фальшивый купон. Ты часто сетовал, что много Тебе дано нагрузок, дел... Но под уклон пошла дорога, И лес желаний поредел. И молодость себе на плечи Взяла весь груз забот твоих. Так почему ж не то что легче, А тяжелей тебе без них? Л. Татьяничева. Ты часто сетовал... Поднять легко, да нести тяжело. Пословица.
НЕТРУДНО — ТРУДНО
Трудно ли, нетрудно ли, возможно ли, невозможно ли это было, она не спрашивала и не хотела знать: ее обязанность... была быть подле, может быть, умирающего брата. Л. Толстой. Война и мир.