ЗА1, предл. с вин. и твор.
1.0. с вин. Употр. при указании на предмет, человека, задняя, внутренняя, не обращенная к человеку или наиболее удалённая от него сторона к-рых является местом, куда направлено движение, действие.
Поставить что-л. за шкаф, что-л. завалилось за диван, спрятать что-л. за картину, что-л. провалилось за подкладку, свернуть за угол, заложить руки за голову, засунуть нож за пояс, положить что-л. за окно, встать за дверь … □ Девочка засмущалась и спряталась за папу. Солнце зашло за тучу.
1.1. с твор. Употр. при указании на предмет, человека, место, позади к-рых или по другую сторону к-рых кто-что-л. находится, что-л. происходит.
Стоять зд. несов. за шкафом, найти ручку за диваном, спрятаться за деревом, что-л. растёт за забором, находиться зд. несов. за углом, построить дом за рекой …, кафе за углом, дом за рекой, шум за стеной … □ Девочка спряталась за папиной спиной. За поясом у него был пистолет. За этой линией начинается участок соседей. ● 1.1.1. с твор. Употр. при указании на человека, событие и т. п., к-рые имеют неизвестную, скрытую сторону, представленную кем-чем-л., выражающуюся в чём-л. За этим человеком стоят сильные покровители. Что скрывается за всеми этими событиями? ● 1.1.2. с твор. Употр. при указании на человека, обстоятельства, к-рые служат кому-л. защитой, поддержкой, обеспечивают надёжность существования и т. п. За отцом она всегда жила как за каменной стеной. Тебе трудно будет бороться: за ним его титулы и звания, а за тобой – только сознание своей правоты.
1.2. с вин. Употр. при указании предмета, места и т. п., пределы к-рых покидаются или через к-рые направлено действие, движение.
Уехать за реку, выйти за дверь, выехать за чер-ту города, зайти за ограничительную линию … □ Мы не заметили, как зашли далеко за территорию заповедника. Мама не разрешала девочке одной выходить за ворота. «Как выйдете за деревню, сразу увидите мельницу», – объяснил мальчик.
1.3. с вин. Употр. при указании на какую-л. величину, меру, к-рая превышается.
□ Он женился, когда ему было за сорок. Мороз уже за тридцать градусов. Беседа зашла за полночь.
2.0. с твор. Употр. при указании на человека, предмет и т. п., непосредственно позади к-рого кто-что-л. располагается, движется. Син. <вслед за>, позади2 . Ант. перед, впереди2.
Идти несов. за каким-л. человеком, ехать несов. за какой-л. машиной, двигаться за группой, встать за красными «Жигулями», тащить несов. тележку за собой … Непосредственно (сразу …) за кем-чем-л. □ Он шёл за ней до самого дома. Щенок хвостом ходил за хозяином. На собрании он сидел сразу за мной: я в восьмом ряду, а он в девятом.● 2.1. с твор., с глаг. «идти», «пойти», «звать» и т. п. Употр. при указании на человека, идеи к-рого кто-л. разделяет и готов бороться за их осуществление. Люди верят этому политику и идут за ним.
2.2. с твор. Употр. при указании на событие, факт и т. п., после к-рых следует другое событие, или на человека, после действия к-рого следует другое действие. Син. <вслед за>, после2 Ант. до, перед.
□ За этой встречей последовало приглашение на обед. За весной бывает лето. Мухин выступает сразу за Новиковым. Повторяйте за мной: «На дворе трава, на траве дрова».
2.3. с твор. Употр. при указании на человека, предмет и т. п., после к-рого в порядке очерёдности кто-что-л. находится. Син. после2, <вслед за>. Ант. перед.
□ За первым пунктом идёт второй. За кем вы стоите? – За гражданином в шляпе.
2.3.1. с твор., в сочетаниях, образуемых повторением сущ. Употр. при указании на явление, событие, предмет, после к-рого следует такое же явление, событие, предмет, образуя в совокупности непрерывную череду сменяющих друг друга однородных элементов.
Часы шли за часами, век проходит за веком, письмо приходило за письмом, звонок следовал за звонком, проглатывать разг. книгу за книгой, проблема возникала за проблемой, ссора следовала за ссорой … □ Дни шли за днями, а письма всё не было. Он внимательно, пункт за пунктом, прочитал программу.
3.0. с вин. Употр. при указании на предмет, имеющий определённое функциональное назначение, около к-рого, перед к-рым кто-л. располагается для осуществления соответствующей деятельности. Ант. из-за.
Встать за станок, посадить кого-л. за руль, поставить кого-л. за пульт … □ Я уже всё приготовила, можно садиться за стол ужинать. Он сел за рояль и приготовился играть.
3.0.1. с вин. Употр. при указании на предмет, явление, обозначающие соответствующую деятельность, к осуществлению к-рой кто-л. приступает.
Сесть за уроки, посадить кого-что-л. за книги, встать за станок, усесться за рояль, сажать сына за русский, взяться за ремонт крыши, усесться за письмо, сесть за ужин … □ По-моему, вы слишком рано сажаете ребёнка за компьютер. Впервые он сел за руль, когда ему было десять лет.
3.1. с твор. Употр. при указании на предмет, имеющий определённое функциональное назначение, около к-рого, перед к-рым кто-л. находится для осуществления соответствующей деятельности.
□ Когда я вошла, он сидел за роялем, но не играл. За стойкой собралась весёлая компания.
3.1.1. с твор. Употр. при указании на предмет, явление, обозначающие соответствующую деятельность, к-рую кто-л. осуществляет.
Сидеть несов. за уроками, проводить время за игрой во что-л., увидеть кого-л. за роялем … □ Она весь день провела за книгой. Я застал её за чтением письма.
3.2. с твор. Употр. при указании на событие, действие, в процессе осуществления к-рых что-л. имеет место.
Поговорить сов. за чаем, встретиться за обедом, решить что-л. за ужином, отсутствовать несов. за завтраком, молчать несов. за едой … □ За работой он забывал обо всём.
4.0. с вин., в сочетании с предл. «до» (за …до). Употр. при указании на отрезок времени, к-рый остается до совершения какого-л. события, осуществления какого-л. действия.
Вернуться за час до прихода родителей, прийти за полчаса до сестры, вспомнить о ком-чём-л. за пять минут до отхода чего-л., бросить пить за год до женитьбы, что-л. произошло за десять минут до начала чего-л. … □ Гол был забит за полминуты до окончания матча. Нам нужно выйти из дома за полтора часа до отхода поезда.
4.1. с вин., в сочетании с предл. «до» (за … до). Употр. при указании на выраженное в каких-л. единицах расстояние, к-рое отделяет место, где кто-л. находится, что-л. происходит, от пункта, выступающего в качестве точки отсчёта.
□ За два километра до города наша машина сломалась. Она вышла за две остановки до меня. Он стоял в очереди за несколько человек до нас. Это произошло буквально за метр до финиша.
4.2. с вин., в сочетании с предл. «от» (за … от). Употр. при указании на выраженное в каких-л. единицах расстояние, на к-рое удалено от какого-л. пункта место, где что-л. происходит, кто-что-л. находится.
Построить что-л. за сколько-л. километров от города, находиться зд. несов. за сколько-л. кварталов от метро, жить несов. за сколько-л. остановок от работы … □ Он оставил машину за квартал от дома. Аптека за два дома от нас. За несколько шагов от двери мальчик вдруг остановился и пошёл обратно.
5.0. с вин. Употр. при указании на отрезок времени, в пределах к-рого что-л. совершается, имеет место. Син. в течение, в.
Сделать что-л. за пять минут, выучить что-л. за три месяца, приготовить что-л. за какой-л. срок, увидеть кого-что-л. впервые за десять лет, не позвонить ни разу за целую неделю, не встречать кого-чего-л. за всю жизнь, заработать сколько-л. рублей за месяц, прочитать что-л. за вечер … □ За лето мальчик подрос и окреп. За последнее время он очень изменился.
6.0. с вин. Употр. при указании на человека, предмет, к-рого касаются, к-рый схватывают рукой.
Держать несов. брата за руку, держаться несов. за перила, держаться несов. за впереди идущего, взяться за ручку двери, ухватиться за стену, зацепиться за пуговицу, схватиться за ветку, тащить кого-л. за руку, таскать несов. кого-л. за косы, дёргать за верёвку, цепляться за ветки, уцепиться за сестру, привязать кого-что-л. за пояс … □ Что ты держишься за щеку? – У меня зуб болит. Утопающий хватается за соломинку погов. Держись за меня, а то упадёшь.
6.1. с вин. Употр. при указании на человека, обстоятельство и т. п., к-рыми кто-л. дорожит, к-рые служат для кого-л. опорой в каком-л. деле.
Держаться несов. за брата, схватиться за какую-л. возможность, уцепиться за какое-л. предложение, цепляться за малейшую надежду … □ Он обеими руками схватился за моё предложение. Держись за меня – не пропадёшь.
7.0. с твор. Употр. при указании на человека, предмет, ситуацию и т. п., с целью получения, достижения и т. п. к-рых совершается какое-л. действие, что-л. имеет место.
Пойти за покупками, послать кого-л. за лекарством, идти за ребёнком в детский сад, бежать несов. за улетевшей шляпой, протянуть руку за ручкой, потянуться сов. за книгой, драться зд. несов. за место под солнцем, бороться несов. за независимость, пойти за помощью, обратиться к кому-л. или куда-л. за консультацией …, очередь за билетами, погоня за преступниками, борьба за свободу, движение за независимость, битва за какой-л. город, борьба за обладание кем-чем-л., обращение за помощью … □ Я часто обращаюсь к нему за советом. Вчера он заходил ко мне за планшетом.
8.0. с вин. Употр. при указании на человека, какое-л. дело и т. п. с целью обеспечения или сохранения блага, благополучия к-рых, торжества к-рых совершается действие, что-л. имеет место.
Погибнуть за родину, отдать жизнь за независимость кого-чего-л., пожертвовать чем-л. за правое дело, пострадать за правду, стоять горой за друга, пить за чьё-л. здоровье, поднять бокал за именинника …, смерть за родину, гибель за свободу, тост за хозяина дома … □ Наш принцип: «Все за одного, один за всех». За неё он готов и в огонь и в воду.
8.1. с вин. Употр. при указании на человека, предмет, ситуацию и т. п., ради к-рых, с целью одобрения, осуществления и т. п. к-рых совершается какое-л. действие, что-л. имеет место. Син. в пользу. Ант. против1.
Голосовать за какого-л. кандидата, отдать голос за какую-л. партию, агитировать за какую-л. программу, выступать за какое-л. решение, стоять зд. несов. за какой-л. проект, высказываться за отмену чего-л. …, демонстрация за мир, агитация за какое-л. решение … □ Эта газета постоянно выступает за проведение досрочных выборов. ● 8.1.1. → сост. за2 (см. ||). ● 8.1.2. → сущ. за3 (cм. ||).
9.0. с вин. Употр. при указании на свойство, событие, факт и т. п. как на причину, повод, основание какого-л. действия.
Любить несов. кого-что-л. за красоту, хвалить кого-что-л. за хорошую работу, наградить кого-л. за смелость, ругать кого-л. за опоздание, обидеться за чью-л. грубость, благодарить кого-что-л. за помощь, ценить несов. кого-что-л. за оригинальность, дать кому-л. премию за досрочное выполнение чего-л., отплатить кому-л. за оскорбление, отомстить кому-л. за измену …, награда за упорство, пощечина за оскорбление, благодарность за поддержку, компенсация за ущерб, приз за победу, наказание за проступок … □ За что ты на меня обиделся? ● 9.1. с твор., офиц. или книжн. Употр. при указании на обстоятельство, факт и т. п., к-рые являются причиной какого-л. действия, к-рыми оно объясняется. Син. из-за, по причине, вследствие, <в силу книжн.>. Его выпустили за отсутствием улик. За неимением средств строительство было отложено. За молодостью лет и неопытностью он поверил всему, что они обещали. ● 9.2. с твор. Употр. при указании на ситуацию, состояние и т. п., наличие к-рых или занятость, поглощённость к-рыми является причиной чего-л., обычно нежелательного. Син. из-за. За шумом воды мы не услышали звонка в дверь. За всей этой суетой перед отъездом я совершенно забыла ей позвонить. Боюсь, что за заботами о здоровье ребёнка мы проглядели много важного в его духовном развитии.
10.0. с вин. Употр. при указании на человека, предмет, дело и т. п., на к-рые направлено какое-л. действие, в отношении к-рых кто-л. берёт на себя определённое обязательство, несёт ответственность.
Отвечать за работу, следить несов. за своей одеждой, присматривать за ребёнком, смотреть за чайником, наблюдать несов. за соблюдением чего-л., следить несов. за объявлениями, ухаживать несов. за больными, ручаться за брата, поручиться за успех чего-л. …, ответственность за детей, наблюдение за ходом чего-л., слежка за преступниками, уход за больным … □ Вся ответственность за это лежит на вас.
10.1. с вин. Употр. при указании на человека, предмет, дело и т. п., к-рые вызывают то или иное чувство, переживание, состояние. Син. из-за, о.
Беспокоиться несов. за брата, тревожиться несов. за успех чего-л., бояться несов. за детей, переживать зд. несов. за судьбу кого-чего-л., радоваться несов. за ученика, стыдиться несов. за какой-л. поступок, краснеть за чьё-л. поведение …, беспокойство за дело, волнение за исход чего-л., тревога за брата, радость за успех чего-л., стыд за чей-л. поступок, гордость за сына …, обидно за сестру, страшно за будущее, стыдно за чьи-л. слова, рад за чьи-л. успехи, горд за сына … □ Я знаю, что они поженились и очень рад за них. ● 11.0. с вин. Употр. при указании на предмет, в обмен на к-рый что-л. производится или приобретается. Сделать что-л. за деньги. К счастью, не всё можно купить за доллары. За это я вас угощу.
11.1. с вин. Употр. при указании на цену, стоимость, по к-рой что-л. приобретается или продаётся.
Купить что-л. за сколько-л. рублей, продать что-л. за какую-л. сумму, арендовать несов. и сов. что-л. за сколько-л. рублей в год, работать несов. за копейки, отдать что-л. за гроши, приобрести что-л. за большие деньги, уступить что-л. за полцены, согласиться на что-л. за сколько-л. ящиков пива, починить что-л. за бутылку [водки], предлагать что-л. кому-л. за какую-л. плату, получить что-л. за бесплатно разг. …□ Этот словарь я купил за пятьсот рублей.
11.2. с вин. Употр. при указании на предмет, к-рый продаётся или приобретается по какой-л. цене.
Уплатить сколько-л. за дом, получить сколько-л. за товар, просить разг. сколько-л. за килограмм чего-л., заплатить за пиво …, цена за товар, плата за услуги … □ Сколько вы уплатили за этот костюм? За всё в жизни приходится платить.
12.0. с вин. Употр. при указании на человека, вместо и от имени к-рого кто-л. действует.
Сдать экзамены за брата-близнеца, заполнить анкету за бабушку, ответить за ребёнка, подписать что-л. за директоpa … □ Я забыл кошелёк, заплати, пожалуйста, за меня. Не отвечай за ребёнка, пусть он сам ответит. ● 13.1. с вин. Употр. при указании на количественный объём, к к-рому приравнивается объём деятельности какого-л. человека. Он работает за троих, зато и ест за семерых.
14.0. с вин. Употр. при указании на человека, предмет и т. п., в качестве к-рых кто-что-л. воспринимается, используется, выступает.
Принять Сергея за Ивана, взять что-л. за правило, принять что-л. за образец, посчитать за лучшее, почесть книжн. за благо, почитать что-л. за святыню, считать кого-л. за дурочку, быть несов. за главного, оставить кого-л. за старшего, остаться за бригадира … □ Этот человек был ей за отца. Я посчитал за лучшее с ним не спорить. Он слывёт здесь за остряка.
15.0. с вин. Употр. при указании на мужчину, с к-рым какая-л. женщина вступает или собирается вступить в брак (с глаг. «выйти», «выдать», «сватать» и т. п.) или на женщину, с к-рой кто-л. хочет вступить в брак (с глаг. «свататься»).
Выйти замуж за военного, выйти разг. за Николая, выдать кого-л. замуж за старика, выдать разг. кого-л. за богатого, сватать Лену за соседа, свататься за Лену, отдать кого-л. замуж за инженера, отдать разг. кого-л. за торговца … □ Говорят, она собирается замуж за композитора. Он предложил ей выйти за него замуж.
15.1. с твор., со словом «замужем» или без него. Употр. при указании на мужчину, с к-рым какая-л. женщина состоит в браке.
□ Она замужем за братом Николая. У них одна дочь за русским, а другая за белорусом. ● 16.0. с твор. Употр. при указании на человека, предмет, область деятельности и т. п., к-рым принадлежит что-л., к-рые обладают чем-л. По завещанию дом остаётся за старшим сыном. Книга записана за тобой. За вами остаётся право отказаться. За этой наукой будущее. ● 16.1. с твор. Употр. при указании на человека, к-рому следует что-л. исполнить, с к-рого следует что-л. получить. Ход за тобой. За мной долг. ● 16.2. с твор. Употр. при указании на человека, предмет и т. п., от к-рого зависит наступление чего-л. Дело за деньгами. ● 17.0. с твор. Употр. при указании на чело- века, место, учреждение, к-рые характеризуются каким-л. особенным качеством. Говорят, он любит выпить. – Да, водится за ним такой грешок. Я стал замечать за ним такие вещи, о которых раньше и не подозревал. ● 18.0. с твор., офиц. Употр. при указании на признак (номер, подпись и т. п.), характеризующий какую-л. официальную бумагу, дело. Письмо за подписью директора. Дело за номером 215.
Ни за какие деньги – см. деньги. Ни за какие шиши (не соглашаться на что-л., не отказываться от кого-чего-л. …) прост. – ни при каких, даже очень выгодных – обычно материальных – условиях. Ни за какие коврижки (не соглашаться на что-л., не отказываться от кого-чего-л. …) разг. – ни при каких, даже очень выгодных, условиях. За прекрасные (красивые) глаза – см. глаза. За спасибо разг. – только за благодарность, не подкреплённую материальным вознаграждением. □ Что же я вам за спасибо работал? Нет уж, давайте платите. За [просто] так разг. – см. так1. За здорово живёшь разг. – бесплатно, без всякого материального вознаграждения. Ни за понюх (понюшку) табаку / табака (погибнуть, попасть …) разг. – бессмысленно, бесцельно, напрасно и поэтому нелепо. □ Так можно и помереть во цвете лет по собственной глупости ни за понюх табаку. Ни за что ни про что / ни за что ни про что – см. что1. За кадром – см. кадр. Как за каменной стеной – см. стена. За что купил, за то и продаю – см. купить.
|| Морф. за. Дер. предл. за границы – , за исключением (См.), за пределами – , за пределы – , за рамками – , за рамки – , за счёт (См.), из-за (См.); сущ. за3 ср. – ; нареч. за глаза (См.), за границей (См.), за границу (См.), за рубеж – , за рубежом – , ни за что (См.); сост. за2 – ; част. что за – ; мжд. не за что (См.), что за чёрт – . Этим. ← праслав. *za << и.-е. *g’hō – ‘за; позади; после; из-за; вследствие’.
СПОРИ|ТЬ, спор|ю, -ит, -ят, несов., V б; поспори|ть, поспор|ю, -ит, -ят, сов., V б; неперех.
1.0. зд. несов. Участвовать в обсуждении чего-л., в к-ром каждый участник выдвигает и отстаивает своё мнение. Син. <вести несов. спор, дискутировать несов., с оттенком книжн.>.
Спорить о литературе (о политике, о жизни, обо всём …); спорить о том, что (где, как …) с придат. Спорить по какому-л. вопросу … Спорить по поводу какого-л. решения (по поводу какого-л. события …). Спорить с друзьями … Громко (шумно, горячо, яростно, напрасно …) спорить. Учёные (экономисты, эксперты, газеты …) спорят о чём-л. и т. п. □ О вкусах не спорят. О чём это вы так горячо спорите? Вчера они долго спорили: один доказывал, что пришельцы из космоса – это реальность, другой возражал. Когда я вошёл в аудиторию, ребята спорили с преподавателем по поводу дарвиновской гипотезы. Сейчас все спорят о последнем романе Ю. М. Полякова. ● 1.1. зд. несов. Не соглашаясь, выступать против чего-л. Син. +возражать. Петя, со старшими не спорят. Вечно ты споришь, перестань! Поступай как знаешь, я с. не стану. Никто не будет с., что Пушкин – абсолютная вершина русской поэзии. ● 1.2. с оттенком разг. Заключать или предлагать кому-л. заключить пари, т. е. договорённость, в соответствии с к-рой один из спорящих в случае проигрыша обязан выполнить что-л. Син. <держать несов. пари, биться несов. об заклад>. Пётр поспорил со мной на тысячу рублей, что за пятнадцать минут переплывёт речку туда и обратно. Я готов с. с кем угодно, что книга эта будет иметь огромный успех. Спорим, что Иванов придёт к финишу первым?
1.3. Участвовать в разговоре, в к-ром каждый обвиняет другого в чём-л., предъявляет ему претензии. Син. ссориться, <препираться несов., разг., пререкаться несов., разг.>.
Спорить из-за книги (из-за пустяков …); спорить из-за того, кто (что, когда …) с придат. Спорить по какому-л. поводу (по пустякам …). Спорить с братом … □ Мы опять поспорили из-за того, кому первым читать журнал. Ну что вы за люди, не успели встретиться, как сразу спорить. ● 2.0. зд. несов. Отстаивать, обычно в судебном порядке, своё право на владение чем-л. С. о наследстве. ● 3.0. Активно противостоять чему-л., сопротивляться воздействию чего-л. С. с судьбой. С. с болезнью. С. с волнами. ● 4.0. перен., зд. несов. Быть равного достоинства, быть не хуже в каких-л. качествах, чем кто-что-л. Син. <соперничать несов.>. В чём в чём, а в орфографии она в нашем классе была недосягаема, здесь никто не мог с. с ней.
|| Морф. спор=и-ть. Дер. сов. по|спорить (См.), интенс. рас|спорить|ся сов., разг. (к знач. 1.0., 1.3.), недо. недо|спорить сов. (к знач. 1.0., 1.2., 1.3.), нач. за|спорить сов. (к знач. 1.0., 1.3.), недолг. вр. по|спорить сов. (к знач. 1.0., 1.3., 3.0.), значит. вр. про|спорить сов. (к знач. 1.0., 1.3.. 3.0.), глаг. вы|спорить сов. → выспар|ива(ть) несов., разг. – , до|спорить сов. – , до|спорить|ся сов., разг. – , на|спорить|ся сов., разг. – , о|спорить сов. → оспар|ива(ть) / устар. оспор|ива(ть) несов. – , пере|спорить сов. → переспор|ива(ть) несов. – , про|спорить сов. → проспор|ива(ть) несов. – ; сущ. спор (См.), спор|щик м. – ; прил. бес|спор|н(ый) – , небес|спор|н(ый) – . Этим. << спор (См.).
ВЫХОДИ|ТЬ ЗАМУЖ, выхожу, выход|ит, -ят, несов., V б; вый|ти замуж, выйд|у, -ет, -ут, прош. ж. вышл|а, прич. действ. прош. вышедш|ий, деепр. выйдя, сов., V а; неперех.
Вступать в брак, становясь чьей-л. женой. Син. выходить, идти, <выскочить замуж разг.>. Ср. жениться.
Выйти замуж за учителя (за военного, за Петра …). Выйти замуж в каком-л. возрасте (напр., во сколько-л. лет, в возрасте скольких-л. лет, [ещё (совсем)] девчонкой разг., рано, поздно …). Выйти замуж когда-л. (напр., в июне, ещё в институте, после окончания института, летом …). Выйти замуж по любви (по расчёту …). Выйти замуж [не]удачно … Задумать обычно сов. (надумать обычно сов., разг., собираться, советовать кому-л., решить …) выйти замуж; отговорить кого-л. (раздумать обычно сов., передумать обычно сов. …) выходить зд. несов. замуж. Кто-л. выходит замуж. Кому-л. (в каком-л. возрасте …) рано (пора …) выходить зд. несов. замуж. □ В двадцать пять лет сестра вышла замуж за какого-то гонщика и уехала с мужем на Дальний Восток. Я слышал, Лиза выходит замуж, это правда?
|| Морф. вы=ход=и-ть за=муж. Дер. От глаг. выходить (См.) и нареч. замуж (См.).
НОЧЬ, ноч|и, предл. о ночи, в ночи, мн. ночи, ноч|ей, ж., нд., III з.
1.0. Часть суток между вечером и утром, т. е. от 23.00 (исключительно) до рассвета летом и весной или примерно до 4.00 следующего дня зимой и осенью; эта часть суток, как время сна, отдыха, а ткж. эта часть суток, занятая какой-л. деятельностью, характеризующаяся каким-л. событием, состоянием. Ант. день. Ср. утро, вечер, сутки.
Тёмная (непроглядная, светлая, ясная, [без]лунная, звёздная, тихая, глухая, глубокая, поздняя, холодная, морозная, ненастная, тёплая, душная, длинная, долгая, короткая, летняя, майская, бессонная, спокойная, беспокойная, тревожная, мирная, кошмарная, новогодняя, рождественская, пасхальная, памятная, прошлая, прошедшая, сегодняшняя, вчерашняя, целая, любая, каждая, вся, эта …) ночь. Ночь [с 4 мая] на пятое мая (на понедельник …). Ночь под воскресенье (под Новый год, под Рождество …). Первая (вторая) половина (сколько-л. часов, остаток, звуки …) ночи. Провести как-л., где-л. (спать несов. как-л., коротать разг. …) ночь; [не] спать несов. (ехать несов., потратить на что-л., читать зд. несов., проговорить зд. сов. с кем-л., думать о ком-чём-л. …) [всю (целую)] ночь; ехать несов. (читать зд. несов., проговорить зд. сов. с кем-л., думать о ком-чём-л., работать несов., сочинять зд. несов. что-л., шуметь несов., гулять несов., проворочаться сов. в постели, просидеть зд. сов. где-л. …) [всю (целую)] ночь напролёт разг.; не засыпать зд. несов. (отсутствовать несов. …) всю (целую) ночь; что-л. снится кому-л. (делать зд. несов. что-л., пить зд. несов. снотворное, будить зд. несов. кого-л. …) каждую ночь; любить несов. … какие-л. (напр., южные …) ночи. Делать зд. несов. что-л. (работать несов., читать зд. несов. …) ночами. Делать что-л. (что-л. произошло …) в какую-л. ночь. Быть несов. где-л. (делать что-л., закончить что-л., что-л. произошло …) в течение ночи. Делать что-л. (что-л. продолжалось, сидеть несов. где-л., оставаться где-л., работать несов. …) до ночи / до ночи, до самой (поздней, глубокой) ночи, с утра до ночи. [Успеть] сделать что-л. (не сомкнуть зд. сов. глаз …) за ночь; назначить кого-л. ответственным за ночь. Вернуться сов. … к ночи. Оставить кого-л. (остаться у кого-л. …) на ночь; строить зд. несов. планы, рассчитывать зд. несов. …) на ночь. Читать зд. несов. ([не]спать несов. …) по ночам. Разбудить кого-что-л. (поднять кого-л., проснуться, позвонить кому-л. …) посреди / среди ночи. Что-л. началось … с наступлением ночи. Ночь приближается (наступила, настала, опустилась книжн. на что-л., кончилась, прошла, близится несов. к концу, была несов. какой-л. …) □ Скоро ночь, а его всё нет. Почти всю ночь он пролежал без сна. Новогоднюю ночь они провели в кругу семьи. Летний вечер незаметно перешёл в ночь. Какая славная сегодня ночь – тихая, звёздная. ● 1.1. Промежуток времени, занятый этой частью суток. Это была первая н., проведённая нами на новом месте. Ехать туда три дня и две ночи. ● 1.2. Темнота, свойственная этой части суток. Пропасть в ночи. Делать что-л. под покровом ночи. Н. скрывает всё.
Белые ночи – очень светлые северные ночи в конце весны – начале лета, когда вечерние сумерки переходят в утренние без наступления темноты. □ В Петербурге сейчас разгар белых ночей. Полярная ночь – часть года (в основном осень и зима) за полярным кругом, когда солнце не появляется над горизонтом. Воробьиная ночь – ночь с непрерывной грозой или зарницами. Варфоломеевская ночь неодобр. – о жестокой расправе над беззащитными людьми (от известного исторического факта расправы католиков над гугенотами в Париже в ночь накануне дня святого Варфоломея (24 августа 1572 г.). [И] день и ночь – см. день. На ночь – перед сном, перед тем, как лечь спать. □ Это лекарство надо принимать на ночь. На ночь глядя – см. глядеть. Не к ночи будь помянут кто-л.; не к ночи будь сказано что-л. – см. быть. Быть (стать) чернее ночи – см. чёрный. В одну прекрасную ночь – см. прекрасный. Тысяча и одна ночь – о чём-л. совершенно необычном, затейливом, фантастическом, а ткж. поражающем роскошью и великолепием (по названию сборника арабских сказок). День да ночь – [и] сутки прочь – см. день.
◒ Чем ночь темней, тем ярче звёзды – чем больше трудностей на жизненном пути, тем больше ценятся и радостнее воспринимаются её хорошие моменты (из стихотворения А. Н. Майкова «Не говори, что нет спасенья», 1878). Ночи безумные, ночи бессонные – об обстоятельствах (бурном романе, авральной работе и т. п.), заставляющих человека забыть о ночном сне, отдыхе (из стихотворения А. Н. Апухтина «Ночи безумные, ночи бессонные», 1876).
|| Морф. ночь- . Дер. уменьш.-ласк. ноч|к(а) ж., (к знач. 1.0., 1.1.), ноч|еньк(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), стил. ноч|ушк(а) ж., нар.-поэт. (к знач. 1.0.), сущ. ноч|лег м. – , ноч|ник м. – , пол|ночь (См.); прил. еже|ноч|н(ый) – , ноч|н(ой) (См.); глаг. ноч|ева(ть) (См.); нареч. в ночь (См.), ноч|ью (См.); мжд. спокойной ночи (См.), покойной ночи – , доброй ночи – . Этим. ← праслав. *noktъ << и.-е. основа *noku-t-.