ГОЛОВ|А, -ы, им. мн. головы, род. голов, ж., од. и нд., III а.

1.0. зд. нд. Верхняя часть тела человека или позвоночного животного, соединённая с туловищем шеей; у беспозвоночных животных – участок тела (обычно передний) с ротовым отверстием.   Син. глава¹.

[Не]большая (маленькая, крупная, круглая, вытянутая, удлинённая, красивая, непокрытая, лысая, мужская, собачья …) голова. Голова человека (статуи, кошки …); голова какой-л. формы … Форма (какая-л. часть, макушка, наклон, посадка, травма, захват спорт. …) головы. Удар (движение, игра спорт. …) головой. Вниз … головой. Ранение (удар …) в голову. Боль (шум, тяжесть …) в голове. Опора (повязка, прорезь …) для головы. Прилив крови … к голове. Стойка … на голове. Небо (звёзды …) над головой. Удар … по голове. Поднять (опустить, понурить сов., наклонить, повернуть, нагнуть, запрокинуть [назад], втянуть [в плечи], высоко держать несов., положить на плечо кому-л., закрывать, поранить, размозжить сов., разг., перевязать кому-л., повязать чем-л., беречь несов. …) голову. Голове жарко ([не]удобно …). Качать несов. (кивать, вертеть несов., трясти несов., тряхнуть сов., задеть кого-что-л., ударить кого-что-л., удариться, забить мяч, отбить мяч …) головой; упасть … головой вперёд (назад …); лечь … головой к стене. Ранить сов. и несов. кого-л. … в голову. [У кого-л.] шумит несов., безл. … в голове. Держаться несов. (заложить руки …) за голову / за голову. Надеть что-л. (натянуть что-л. …) на голову / на голову; быть несов. на голову / на голову выше (ниже) кого-л. Стоять зд. несов. … на голове. Поднять что-л. (увидеть что-л., что-л. висит несов. …) над головой. Погладить кого-л. (ударить кого-л., треснуть обычно сов., разг. кого-л. …) по голове. Положить что-л. (подложить что-л. …) под голову. Что-л. (напр., шляпа …) слетело (снять что-л. …) с головы. Укрыться чем-л. (окунуться сов. [в воду] …) … с головой. Надевать что-л. … через голову. Голова болит несов. (разболелась сов., трещит несов., разг., раскалывается зд. несов., разламывается зд. несов., кружится несов., горит зд. несов., опустилась [на грудь], замёрзла …). □ Отец погладил сына по голове. Послушай, что это за штука у тебя на голове? Лошадь потряхивала головой. ● 1.0.1. зд. нд., ед., разг. Боль в этой части тела. У тебя нет чего-нибудь от головы? ● 1.1. зд. нд. Верхняя поверхность этой части тела у человека, на к-рой обычно растут волосы. Рыжая г. Седая г. Кудрявая г. Стриже-ная г. Лохматая г. Мыть голову. Стричь голову. Причесать голову.

2.0. зд. нд. Расположенный в этой части тела орган мышления, сознания как источник умственных способностей, мыслительных действий человека.   Син. мозг, ум.

Хорошая (умная, светлая, ясная, глупая, бестолковая, пустая …) голова. Голова учёного (художника …). Забивать чем-л. … голову. Работать несов. … головой. Что-л. пришло (что-л. взбрело разг., что-л. запало кому-л., ничего не идёт зд. несов. кому-л. …) в голову. Что-л. мелькнуло (что-л. пронеслось, что-л. засело зд. сов., что-л. вертится несов. …) в голове; у кого-л. помутилось зд. сов., безл. … в голове; у кого-л. в голове что-л. (напр., одни развлечения, туман …). Выбросить кого-что-л. (что-л. вылетело [у кого-л.], что-л. не выходит зд. несов. у кого-л., что-л. не идёт зд. несов. у кого-л. …) из головы. Делать что-л. (проснуться …) с какой-л. (напр., свежей, ясной …) головой. У кого-л. какая-л. голова. У кого-л. голова работает несов. как-л. (не работает несов., устала, забита чем-л. …). □ У меня из головы не выходят её слова. Не забивай себе голову всякими глупостями. Неизвестно, что у этого человека в голове. ● 2.1. зд. нд. Большие умственные, мыслительные способности.   Син. мозги. Человек с головой. Для этой работы нужно иметь голову. ● 2.1.1. зд. од., разг. О человеке с такими способностями.   Син. <умница>, ум. Спросите у Петра, он у нас г.! Ну ты г.! ● 2.2. зд. нд., разг. Психическое здоровье человека.   Син. <головка разг., башка прост.>. Брат сейчас в больнице. – Что с ним? – Что-то с головой. Это правда, что у него проблемы с головой? – Да, похоже, что с головой у него не всё в порядке. ● 3.0. зд. од., разг., с определением. Человек как носитель каких-л. свойств, качеств.   Син. <башка прост.>. Умная г. Светлая г. Бедовая г. Горячая г. Отчаянная г. Забубённая г. Ветреная г. Петя, упрямая г., так и не согласился прийти. Глупая ты г., такую возможность упустил! ● 4.0. зд. од. Руководящее, главенствующее лицо в каком-л. деле.   Син. глава¹. В этом доме г. – бабушка. ● 5.0. зд. нд., перен. Первые ряды, передняя часть чего-л.   Син. начало. Ант. хвост, конец¹. Г. отряда. Г. кометы. Г. поезда. Их вагон в голове состава. ● 6.0. зд. нд. Скрывающийся человек с точки зрения того, сколько готовы заплатить за содействие в его поимке. Его г. оценена в миллион. За его голову дают миллион. ● 7.0. Единица счёта скота. Стадо в триста голов.

  Адамова голова – изображение черепа с двумя лежащими под ним крест-накрест костями, к-рое является символическим обозначением смерти, яда и т. п. Баранья (дубовая, дурья, еловая, пустая) голова разг., груб. – о глупом, бестолковом человеке. Говорящая голова обычно неодобр. – о ведущих теленовостей, телепрограмм. □ Статья называлась «О чём промолчали говорящие головы?». Дырявая голова разг. – о плохой памяти, а ткж. о человеке, к-рый всё забывает. □ Боюсь, он опять со своей дырявой головой всё перепутает. Голова садовая разг., неодобр. – о несообразительном, нерасторопном, рассеянном человеке (обычно в обращении). □ Как же ты, садовая голова, раньше не догадался это сделать! Свежая голова – о человеке, к-рый, не являясь специалистом по обсуждаемой проблеме, обладает преимуществом непредвзятого, свежего взгляда на неё и потому может высказать интересное мнение, а ткж. зд. спец. сотрудник редакции газеты, журнала и т. п., не связанный с их подготовкой к публикации, в обязанности к-рого входит их последнее чтение. Светлая (золотая) голова кто-л., у кого-л. – об умном, талантливом человеке. Тяжёлая (чугунная) голова – об ощущении болезненной тяжести в голове. □ Утром после дня рождения проснулся – голова чугунная, встать не могу. Голова два уха разг., шутл. – употр. в фамильярно-дружеском обращении к приятелю, ребёнку, подчинённому. Не голова, а Дом Советов кто-л. разг., шутл. – об очень умном, способном найти правильное решение в трудной ситуации человеке. Одна голова хорошо, а две лучше посл. – в ситуации принятия решения два человека полезнее, чем один. Голова болит несов. о чём-л. у кого-л. разг. – что-л. заботит, беспокоит кого-л. □ Это не моё дело, пусть у начальства голова болит. Голова варит у кого-л. – см. варить. Голова варит как-л. – см. варить. Вскружилась (вскружится/вскружится) голова чья-л. или у кого-л. – о потере кем-л. способности трезво оценивать себя и окружающих, окружающее под влиянием успеха, похвал и т. п. Дурная голова ногам покоя не даёт посл., разг. – о человеке, к-рый, не продумав своих действий заранее, попусту суетится, излишне много бегает. Голова идёт (пошла) кругом чья-л. или у кого-л. – а) употр. редко кто-л. испытывает головокружение от усталости, опьянения и т. п. □ Пётр с утра ничего не ел, и после первой же рюмки голова у него пошла кругом; б) кто-л. теряет способность ясно соображать, трезво относиться к окружающему (от обилия забот, впечатлений). □ Столько проблем – ужас, просто голова идёт кругом. Голова кружится/кружится чья-л. или у кого-л. – кто-л. теряет способность ясно соображать, трезво относиться к окружающему (от обилия забот, впечатлений и т. п.). □ После такого успеха у кого угодно голова закружится. Голова пухнет (распухла) у кого-л. разг. – об утрате кем-л. способности ясно соображать в результате крайнего переутомления. Умная голова, да (а) дураку досталась погов., разг. – употр. с осуждением или сожалением по отношению к человеку, к-рый совершает что-л. необдуманное, безрассудное. Хлеб всему голова – см. хлеб. Или (либо) грудь в крестах, или (либо) голова в кустах – см. грудь. Сам (сама) себе голова кто-л. – см. сам¹. Головы не жалеть – см. жалеть. Не сносить головы кому-л. – жестоко пострадать из-за собственного озорства, неосторожности. Сколько голов, столько [и] умов – см. ум. Вешать голову – см. вешать¹. Голову давать на отсечение – см. дать. Забивать голову – см. забить. Иметь голову на плечах; есть голова на плечах у кого-л. – об умном, толковом человеке. Кружить (вскружить) голову кому-л. – а) лишать способности здраво рассуждать, приводить в приятно возбуждённое состояние. □ Мысль о том, что завтра он будет наконец свободен, кружила ему голову; б) увлекать, влюблять в себя. □ Что-что, а уж головы мужикам она кружить умеет. Крутить голову кому-л. – см. крутить Ломать голову [над чем-л.]; голову [себе] сломаешь (можно сломать) [над чем-л.]; кто-л. чуть голову себе не сломал [над чем-л.] – см. ломать. Морочить (дурить) голову кому-л. разг. – а) вводить кого-л. в заблуждение. □ Послушай, Лиза, если он тебе не нравится, не встречайся с ним, нечего морочить парню голову; б) мешать, отвлекать от дел ненужными разговорами, нелепыми вопросами, просьбами и т. п. □ Бабушка, а почему ты не носишь джинсы? – Не морочь мне голову, лучше делай свои уроки. Намылить голову кому-л. разг. – сделать кому-л. строгий выговор, отругать кого-л. Высоко (гордо) нести голову – см. нести. Опустить голову – см. опустить. Отвернуть голову кому-л. – см. отвернуть. Оторвать голову кому-л. – см. оторвать. Оценить чью-л. голову – см. оценить. Очертя голову (броситься делать что-л., приняться за что-л. …) разг. – сразу и не думая о последствиях. □ Как я и думал, он очертя голову бросился ей помогать. Поднять голову – см. поднять. Посыпать голову пеплом книжн. – предаваться крайней скорби по случаю какой-л. утраты, бедствия и т. п. (первоначально: древнееврейский обряд, символизирующий общий траур). Не знать, где (некуда, негде) голову приклонить кому-л. книжн. – у кого-л. нет пристанища. Свою голову не приставишь кому-л. – если у кого-л. нет ума, если кто-л. глуп, то уж ничего не поделаешь. Свернуть голову кому-л. – см. свернуть. Свернуть себе голову – см. свернуть. Повинную голову меч не сечёт посл. – кто сам признался в своей вине и раскаялся, того следует простить. Склонить голову – см. склонить. Сложить голову высок. – погибнуть ради, во имя чего-л. [Сам] чёрт голову сломит где-л. или в чём-л. – см. чёрт¹. Сломя (очертя) голову (мчаться, нестись …) – так быстро, как только возможно (о человеке). □ Куда это он несётся сломя голову? Снявши голову, по волосам не плачут см. плакать. Снять (сорвать) голову с кого-л. разг. – подвергнуть кого-л. строгому наказанию (часто употр. как угроза). Совать голову в петлю – поступая как-л., предпринимая что-л., рисковать своей жизнью, карьерой. Терять голову – см. терять. Хоть головой об стенку (об стену) бейся – см. биться. Жить своей головой – см. свой. Жить чужой головой – см. жить. Заплатить (поплатиться сов.) головой за что-л. – погибнуть, заплатить своей жизнью или очень серьёзно пострадать за что-л. Отвечать (ручаться) головой за кого-что-л. разг. – нести полную ответственность за кого-что-л. □ Петя не подведёт – за это я ручаюсь головой. [Совсем] без головы кто-л. разг. – о глупом или рассеянном человеке. В первую голову – в первую очередь, прежде всего. Не бери в голову – см. брать. Кровь бросилась (ударила, кинулась) в голову кому-л. – см. кровь. Вбить в голову кому-л. что-л. – частым повторением заставить кого-л. твёрдо усвоить определённые знания, убеждения, взгляды. Вбить себе в голову что-л. разг. – укрепиться в каком-л. убеждении, намерении и упрямо придерживаться его, отстаивать его. Забрать [себе] в голову – см. забрать. В голову не идёт что-л. кому-л. – см. идти. Лезет в голову что-л. – см. лезть. Прийти в голову кому-л. – см. приходить. Вино (водка, хмель) бросилось (ударило) в голову кому-л. – выпитое спиртное быстро опьянило кого-л., сделало чрезмерно возбуждённым, неуправляемым, агрессивным. Моча в голову ударила – см. ударить. Ветер в голове у кого-л. – см. ветер. Каша в голове у кого-л. – см. каша. Туман в голове [у кого-л.] – см. туман. Без царя в голове кто-л. – см. царь. Вертится в голове – см. вертеться. Держать в голове что-л. – см. держать. Не задерживаться в голове у кого-л. – быстро забываться. Застрять (засесть) в голове чьей-л. или у кого-л. – запомниться и не выходить из памяти. Засесть (сидеть) гвоздём в голове у кого-л. – см. гвоздь. В голове не укладывается зд. несов. что-л. у кого-л. разг. – о том, чему трудно поверить, что невозможно принять как возможное, реальное. Винтика (винтиков) не хватает в голове у кого-л. – см. хватать². В голове шумит сов., зд. безл. (гудит несов., зд. безл., звенит несов., зд. безл. …) у кого-л.; шум (гул …) в голове у кого-л. – об ощущении боли, тяжести, гула, звона и т. п. в голове от усталости, болезни или с похмелья. В головах – в изголовье. Выше головы чего-л. у кого-л. разг. – о чрезмерно большом количестве чего-л. □ В конце года работы у меня было выше головы. Выше головы не прыгнешь – см. прыгать. Хвататься (схватиться) за голову / за голову – поняв, узнав что-л., приходить в ужас. Выбить дурь из головы чьей-л. или у кого-л. разг. – заставить кого-л. образумиться. Выбросить (выкинуть) из головы кого-что-л. – перестать быть сосредоточенным на ком-чём-л., забыть кого-что-л. Выбросить (выкинуть) дурь из головы разг. – перестать поступать безрассудно, сумасбродно. Вылетело (выскочило) из головы что-л. – забылось, ускользнуло из памяти. Из головы вон что-л. у кого-л. – см. вон¹. Не выходит (не идёт зд. несов., нейдёт разг.) из головы что-л. у кого-л. – о том, что постоянно в мыслях, в сознании. На голову чью-л. (что-л. посыпалось, что-л. обрушилось …) – что-то (обычно неприятное) случилось с кем-л., стало происходить с кем-л. На свежую голову (заниматься, делать что-л. …) – хорошо отдохнув, выспавшись. На свою голову (что-л. сделать, предложить что-л. …) разг. – себе во вред, в ущерб (обычно о неожиданных отрицательных последствиях какого-л. своего действия, поступка). Как снег на голову – см. снег. С ног на голову (поставить что-л., перевернуть что-л.) – придать чему-л. противоположный смысл, извратить, исказить что-л. Быть несов. на голову (на две головы, на три головы) выше кого-л. – значительно, заметно превосходить кого-л. в каком-л. отношении. □ В те годы наши фигуристы были на голову выше своих соперников. Навязаться (свалиться) на чью-л. голову разг., неодобр. – оказавшись против желания какого-л. человека объектом его ответственности, причинить ему много хлопот, неудобств, оказаться для него обузой. Садиться на голову / на голову кому-л. – см. садиться. Хоть кол на голове теши разг. – об очень упрямом или очень непонятливом человеке. Ходить на голове – см. ходить. Крыша над головой – см. крыша. Висеть над головой – см. висеть. Тучи собираются (сгущаются) над чьей-л. головой – см. туча. О двух головах кто-л. разг. – о человеке, не боящемся смерти, как будто имеющем две жизни. □ Как можно так рисковать – ты же не о двух головах! Жизнь бьёт ключом, и всё по голове – см. жизнь. Как (будто, точно) обухом по голове – о поразившей кого-л. неприятной неожиданности. По головам (идти зд. несов., ходить несов. …) – двигаться к достижению своей цели, совершенно не считаясь с интересами других людей, принося их в жертву своим интересам. С (от) головы до пят (до ног); с ног до головы – а) целиком, совершенно. □ Домой мальчик прибежал мокрый с ног до головы; б) полностью, всей своей сущностью. □ Вот это действительно дворянин, с головы до ног дворянин! Валить (сваливать, перекладывать) с больной головы на здоровую – перекладывать вину с виноватого на невиновного. Рыба гниёт с головы – см. рыба. С головой кому-л. где-л. – о глубине больше человеческого роста. □ Мне здесь по плечи, а Петьке будет с головой. С головой (уйти во что-л., погрузиться во что-л., окунуться во что-л.) – полностью, целиком отдаться чему-л. □ Он с головой ушёл в свои бумаги и не заметил, как наступил вечер. С повинной головой (прийти, явиться …) – с тем чтобы признаться в своей вине. Выдать себя с головой; что-л. выдало с головой кого-л. – см. выдать. Через голову кого-л. – не известив предварительно того, к кому следовало бы обратиться в первую очередь. □ Ваш коллега виноват в том, что через голову директора обратился прямо к министру.

◒ Нет, не пошла Москва моя | К нему с повинной головою – см. идти.

|| Морф. голов=а. Дер. уменьш.-ласк. голов|к(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), уменьш.-уничиж. голов|ёнк(а) ж., разг. (к знач. 1.0., 1.1.), ласк. голов|ушк(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1., 3.0.), увел. голов|ищ(а) ж., разг. (к знач. 1.0., 1.1., 3.0.), сущ. головокружение [голов·о·круж|ениj(е)] ср. – , голов·о·лом|к(а) ж. – , голов·о·рез м., разг. – , изголовье [из|голов’|j(е)] ср. – , поголовье [по|голов’|j(е)] ср. – , сорв·и·голова м. и ж., разг. – ; прил. без|голов| (ый) – , бел·о·голов| (ый) – , голов|аст(ый) разг. – , голов|н(ой) – , дв·ух·голов| (ый) – , по|голов|н(ый) – , под|голов|н(ый) – , пуст·о·голов| (ый) разг. – ; форм. …голов| (ый) (напр., бритоголовый, тупоголовый, трёхголовый …) – . Этим. << праслав. *golva – ? ‘лысая голова; череп; черепок’ << и.-е. корень *gal- (тот же, что в слове «голый»).

ГОЛОД, -а, только ед., м., нд., I а.

● 1.0. Неприятное ощущение острой потребности в пище, сильное желание есть.   Ср. жажда. Зверский г. Почувствовать г. Утолить г. ● 2.0. Длительное недоедание из-за острого недостатка пищи. Терпеть г. и холод. ● 2.0.1. Воздержание от пищи вследствие каких-л. причин.   Син. <голодание>. Лечение голодом. ● 2.1. Острый недостаток в живом организме каких-л. веществ, необходимых для его нормального функционирования.   Син. <голодание>. Кислородный г. ● 3.0. Отсутствие или крайний недостаток хлеба и вообще продуктов питания как массовое бедствие вследствие неурожая, войны и других причин. В том году была засуха, и г. охватил почти все районы страны. ● 4.0. перен. Острый недостаток, нехватка чего-л. нужного, крайне необходимого, к-рые имеют характер массового явления. Информационный г. Книжный г. Энергетический г. Г. на специалистов.   Морить зд. несов. голодом разг. – очень плохо кормить. Умирать от голода (с голода / с голоду разг.) – а) зд. несов. испытывать очень сильный, нестерпимый голод. □ Я сегодня не завтракал и просто умираю от голода; б) умирать от истощения, вызванного недоеданием. □ Есть пленным давали очень мало, ровно столько, чтобы они не умерли с голоду. Голод не тётка погов., разг. – состояние голода требует обязательного удовлетворения, с голодом шутки плохи. || Морф. голод- . Дер. стил. голод|ух(а) ж., прост. (к знач. 2.0., 3.0.); прил. голод|н(ый) (См.); глаг. голод|а(ть) несов. – . Этим. ← праслав. *goldъ << ?

ГОЛОС¹, -а, мн. голос|а, нд., м., III а.

1.0. Совокупность звуков, к-рые возникают в результате колебания связок в гортани при выдыхании воздуха; такая совокупность звуков, передающая какое-л. настроение, состояние и т. п., а ткж. такая совокупность звуков как представитель говорящего человека.

Мужской (женский, детский, мальчишеский, человеческий, негромкий, тихий, чуть слышный, высокий, низкий, тонкий, звонкий, звенящий, глухой, приглушённый, слабый, резкий, ровный, мягкий, грудной, бархатистый, скрипучий, хриплый, сиплый, охрипший, осипший, лающий, простуженный, пискливый / разг. писклявый, гнусавый, громовой, ломающийся, гортанный, загробный, молодой, старческий, сладкий, сочный, фальшивый, приятный, ласковый, грубый, нежный, вкрадчивый, воркующий, весёлый, радостный, спокойный, сердитый, раздражённый, взволнованный, расстроенный, жалобный, плачущий, дрожащий, хныкающий, умоляющий, сдавленный, не терпящий возражений, начальственный, проникновенный, [не]знакомый, закадровый …) голос. Голос какого-л. человека (диктора …). Голос за кадром … Голос с хрипотцой разг. (с каким-л. акцентом …). Голос откуда-л. (напр., из телевизора, с компакт-диска, свыше …). Звучание (звук, тембр, оттенки, дрожание …) голоса; шум (гул, хор …) голосов. Сомнение (досада, страх, торжество, металл …) в голосе. Повысить (понизить, сорвать, потерять, изменить …) голос; услышать (узнать, записать, перекрыть …) чей-л. голос. Лишиться … голоса. Подражать несов. … чьему-л. голосу. Владеть несов. … голосом; говорить (произнести что-л., скомандовать …) каким-л. голосом; кричать каким-л. (напр., нечеловеческим, диким разг. …) голосом. Почувствовать что-л. (услышать что-л., что-л. слышится несов. …) в чьём-л. голосе. Прислушаться … к чьему-л. голосу. Идти зд. несов. … на голос. Узнать кого-л. (догадаться о чём-л. …) по голосу. Чей-л. голос звучит зд. несов. как-л. (послышался сов., раздался, зовёт кого-л., окреп …); голос изменился у кого-л. (ломается зд. несов. у кого-л., сел у кого-л., пропал у кого-л., дрожит несов. у кого-л., выдал кого-л. …); чьи-л. голоса слились … □ Какой-то голос с иностранным акцентом попросил к телефону Веру. «Значит, и ты был там?» – упавшим голосом спросила мать. ● 1.1. Звуки, к-рые издаются животными. Птичьи г. Голоса птиц. Имитировать голоса животных. ● 1.1.1. → мжд. голос² (см. ||). ● 1.2. Звуки, создаваемые при игре на музыкальном инструменте, при воздействии на предмет, предназначенный издавать определённые звуки. Нежный г. флейты. Г. гитары. Живой г. колокола. ● 1.3. Характерные звуки, производимые чем-л., идущие откуда-л., сопровождающие какое-л. действие, движение. Г. леса. Голоса моря. Г. ветра. В открытое окно врывались голоса улицы.

2.0. Связное звучание музыкальных звуков, издаваемых человеком при пении; качество такого звучания; способность человека петь.

Певческий (сильный, могучий, слабый, тёплый, лирический, драматический, редкий, неповторимый, чистый, красивый, изумительный, дивный, потрясающий, волшебный, ангельский, божественный …) голос; мужские о басе, баритоне, теноре (женские о контральто, меццо-сопрано, сопрано, детские об альте, дисканте, верхние о теноре, сопрано, средние о баритоне, меццо-сопрано, нижние о басе, контральто) голоса. Голос певицы (Шаляпина …). Звучание (сила, мощь, диапазон, тембр, красота, постановка …) голоса; пробы … голосов. Упражнение … для голоса; романс … для женского голоса. Иметь несов. (развивать, ста- вить, терять, беречь несов., пробовать …) голос. Лишиться … голоса. Обладать несов. (природа наделила кого-л. …) каким-л. голосом; восхищаться (восторгаться несов. …) голосом кого-л. Что-л. слышится несов. … в чьём-л. голосе. Узнать кого-л. … по голосу. Чей-л. голос звучит как-л. (нравится кому-л. …); голос пропал у кого-л. … У кого-л. есть голос, нет голоса. □ Неповторимый голос этой певицы знает весь мир. Какой у него голос? – То ли тенор, то ли баритон – не помню. У юноши нет ни голоса, ни слуха. ● 2.1. муз. Одна из двух или нескольких мелодических линий в многоголосном музыкальном произведении, а ткж. партия в вокальном или инструментальном ансамбле. Первый г. Второй г. Солирующий г. Струнный и духовой голоса. Песня для двух голосов: голоса и флейты. ● 3.0. перен., зд. ед. Побуждение, к-рое исходит от чего-л., определяется чем-л. Г. совести. Г. долга. Г. сердца. Г. судьбы. Внять голосу разума. ● 4.0. Высказанное кем-л. суждение, к-рое отражает мнение не отдельного человека, а определённой в том или ином отношении группы людей. Г. читателей. Г. общества. Г. рабочих окраин. Прислушиваться к голосу народа. Раздаются отдельные голоса о том, что проведённая реформа была ошибкой. ● 5.0. разг., зд. мн. Зарубежные радиостанции, к-рые ведут вещание (обычно пропагандистского характера) на территорию какого-л. государства. Дедушка считал, что эти «Свобода», «Немецкая волна», «Голос Америки» и другие «голоса» были инструментом холодной войны против нашей страны.

6.0. Мнение, выраженное участником голосования в предусмотренной законом, правилами и т. п. форме, а ткж. предъявление, заявление такого мнения.

Совещательный (решающий …) голос; поданные (недостающие …) голоса. Голос «за» («против»). Голос председателя (держателя акций …); голоса избирателей (выборщиков, молодёжи, членов жюри …). Право (подача …) голоса; число (количество, равенство, соотношение, сколько-л. процентов, большинство, две трети, часть, подсчёт, пересчёт, потеря …) голосов. Перевес (необходимый минимум …) в сколько-л. голосов. Перевес … в голосах. Борьба … за голоса кого-л. Погоня … за голосами. Делегат … с решающим (совещательным) голосом. Иметь несов. … [решающий (совещательный)] голос; отдать кому-чему-л. или за кого-что-л. (подать за кого-что-л. …) свой голос; подсчитывать (суммировать сов. и несов., покупать зд. неодобр., продавать зд. неодобр., отнимать у кого-л., отбирать у кого-л., завоёвывать …) голоса; набрать (получить, собрать, недобрать, потерять, обеспечить, гарантировать сов. и несов., кому-л. досталось, у кого-чего-л. оказалось, что-л. прибавило кому-чему-л., для чего-л. необходимо, для чего-л. требуется …) сколько-л. голосов. Лишить кого-л. … голоса. Торговать несов. … голосами; принять что-л. (провести что-л., признать что-л. [не]действительным, отклонить что-л. …) сколькими-л. голосами; принять что-л. (отклонить что-л., признать что-л. …) сколькими-л. голосами из скольких-л. (напр., тремястами голосами из пятисот), сколькими-л. голосами против скольких-л. Бороться несов. … за голоса. Претендовать несов. (рассчитывать зд. несов., надеяться несов. …) на чьи-л. голоса, на сколько-л. голосов; получить … на сколько-л. голосов больше (меньше). Голоса кого-л. разделились … □ Решение принято подавляющим количеством голосов.

  Внутренний голос – интуиция. Голос крови – ощущение генетического родства, близости. Голос свыше – голос Бога, высших божественных сил. Во весь (в полный) голос – а) очень громко, не сдерживая себя; б) (заявлять …) – открыто, так, чтобы все услышали или узнали о чём-л. В один голос – а) (вскрикнуть, сказать, ответить …) – одновременно, все вместе. □ «Стой!» – в один голос закричали ребята; б) (уверять, утверждать, требовать …) – дружно, единодушно (о выражении общего мнения). □ Соседи в один голос уверяют, что в этой квартире никто не живёт. Не своим голосом (кричать несов., визжать несов., вопить несов. …) разг. – очень громко и отчаянно (обычно от страха, неожиданности и т. п.). Дурным голосом (кричать несов., орать несов., вопить несов. …) – очень громко, истерично (обычно находясь в состоянии ужаса, нервного потрясения). [Не] в голосе (быть несов., оказаться …) – в состоянии или не в состоянии в данный момент владеть голосом так, чтобы хорошо петь. Петь зд. несов. (говорить зд. несов.) с чужого голоса неодобр. – повторять чужие слова, следовать чужому мнению, не имея своего или преследуя какие-л. цели. Запеть зд. сов. (заговорить зд. сов.) другим (иным) голосом неодобр. – изменить своё мнение, начать относиться к кому-чему-л. по-другому. Повысить голос – см. повысить. Повысить голос на кого-л. – см. повысить. Подать голос – см. подать. Подать голос в защиту (в пользу, против) кого-чего-л. – см. подать. Поднять (возвысить высок.) голос в защиту кого-чего-л. – высказать мнение за, в пользу кого-чего-л., выразить протест против совершаемой в отношении кого-чего-л. несправедливости. С голоса (учить, запоминать …) – только на слух, со слуха, не пользуясь нотами.

|| Морф. голос- . Дер. уменьш.-ласк. голос|ок м. (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), уничиж. голос|ишк(о) м. (к знач. 1.0., 2.0.), увел. голос|ин(а) м., разг. (к знач. 1.0., 2.0.), голос|ищ(е) м., разг. (к знач. 1.0., 2.0.), сущ. от|голос|ок м. – , под|голос|ок м. – ; прил. без|голос| (ый) – , голос|ист(ый) – , голос|ов(ой) (к знач. 1.0., 2.0.), громк·о·голос| (ый) – , дв·у·голос| (ый) / дв·ух·голос| (ый) – , дв·у·голос|н(ый) / дв·ух·голос|н(ый) – , звонк·о·голос| (ый) – , мног·о·голос| (ый) – , мног·о·голос|н(ый) – , одн·о·голос| (ый) – , одн·о·голос|н(ый) – , разн·о·голос| (ый) – , сладк·о·голос| (ый) – , тонк·о·голос| (ый) – , тр·ёх·голос| (ый) – , тр·ёх·голос|н(ый) – , тысяч·е·голос| (ый) – , хрипл·о·голос| (ый) – , четыр·ёх·голос| (ый) – , четыр·ёх·голос|н(ый) – , чист·о·голос| (ый) – ; глаг. голос|и(ть) несов. – , голос|ова(ть) (См.); нареч. в голос разг. – ; мжд. голос² (См.). Этим. ← праслав. *golsъ << и.-е. основа *gal-s(o)- – ‘призыв, клич, крик’ (и.-е. корень *gal- – тот же, что и в ст.-сл. глаголъ).

ГОЛОС², мжд.

● Употр. в качестве команды, к-рая подаётся собаке, чтобы она залаяла. «Г.!» – скомандовал хозяин, и собака зашлась в бешеном лае. || Морф. голос. Дер. От сущ. голос¹ (См.).

НЕСМОТРЯ НА, предл. с вин.

Употр. при указании на обстоятельство или ситуацию, к-рые противоречат осуществляемому действию или его результату, но не могут их отменить.   Син. <невзирая на книжн.>, вопреки.

Сделать что-л. (пойти куда-л., работать несов., узнать кого-что-л. или о ком-чём-л., купить кого-что-л. или чего-л., достичь чего-л., добиться чего-л., быть несов. кем-чем-л. или каким-л., что-л. произошло …) несмотря на препятствие (боль, слабость, занятость, опоздание, позднее время, погоду, высокую стоимость чего-л., отсутствие кого-чего-л., наличие кого-чего-л., чью-л. помощь, предупреждение, уговоры, запрещение, обещание …). □ Несмотря на все наши старания, переубедить его не удалось. Несмотря на свою молодость, он хороший врач.

|| Морф. не=смотр=я на. Дер. сз. несмотря на то что (См.). От глаг. смотреть (См.) и предл. на¹ (См.).

НАШ, -его, м., ж.: наш|а, вин. нашу, мест. личн.-притяж., <IV з>.

1.0. адъект. Такой, к-рый является достояни-ем, собственностью группы людей, включающей говорящего, находится в пользовании этих людей, предназначен для них.

Н. квартира … См. ткж. мой 1.0. □ Раньше эта дача принадлежала государству, а теперь она наша собственная. На нашей машине далеко не уедешь: барахлит мотор. ● 1.0.1. субст. наше ср., разг. Предмет, вещи и т. п., к-рые принадлежат группе людей, включающих говорящего.   Син. своё. Чужого нам не надо, нам и нашего хватит.

1.1. адъект. Такой, к-рый является неотъемлемой принадлежностью группы людей, включающей говорящего, свойственный этим людям как одно из их качеств, признаков.

Н. головы (голоса, характеры, решимость, воля, ум, привычки, достоинства, недостатки, фамилии …). Н. собственный. □ Наши силы на исходе. Все наши имена ему уже известны.

2.0. адъект. Такой, к-рый относится к людям, входящим в подобную группу как к членам какого-л. общества, коллектива или состоящий из кого-л., включая лиц такой группы.   Син. мой.

Н. родина … См. ткж. мой 2.0. □ В нашем доме на первом этаже какая-то контора. Наш институт находится недалеко от станции метро «Калужская».

2.1. адъект. Такой, к-рый относится к группе людей, включающей говорящего, по родственным, дружеским, служебным, ассоциативным связям.

Н. родители … См. ткж. мой 2.2. □ Наши соседи сейчас на даче. ● 2.1.1. субст. наши зд. мн. Родные, близкие говорящего или группы людей, включающих говорящего.   Син. мои. Где вы остановитесь в Москве? – Поживём у наших. ● 2.1.2. субст. наши зд. мн. Люди, близкие по духу говорящему или группе лиц, включающей говорящего, к-рые принадлежат к одной с говорящим противоборствующей группировке, а ткж. люди одной с говорящим национальности, выходцы из той же страны, к-рая является родиной говорящего.   Син. <нашенский прост.>. Под Москвой н. знали, что дальше отступать некуда, поэтому и победили. Ребята, наших бьют! Не трогай его, он из наших. В Америке нашим приходится нелегко. ● 2.1.2.1. субст. наш м., наша ж., разг. Человек, к-рый имеет к группе людей, включающих говорящего, прямое отношение (обычно о человеке, занимающем более высокое социальное положение: начальник, хозяин и т. п.). Леонид Павлович слишком многое вам позволяет: н. бы этого безобразия не допустил. ● 2.1.2.2. субст. наш м., наша ж., наши мн., разг. Сын, дочь или вообще дети говорящего. Н. опять тройку по математике получил, представляешь?

2.2. адъект. Такой, к-рый относится к группе людей, включающей говорящего, как к субъекту какого-л. действия, состояния, а ткж. такой, к-рый производится людьми, составляющими такую группу, исходит от них.

Н. волнение … См. ткж. мой 2.3. □ К сожалению, он не последовал нашему совету. ● 2.2.1. адъект., книжн. Такой, к-рый относится к говорящему как автору произведения (в соответствии с т. н. авторским «мы»).   Син. мой. Как мы уже говорили в начале нашей статьи, эта проблема является одной из наиболее актуальных в лексикографии. ● 2.3. адъект. Такой, к-рый относится к группе людей, включающей говорящего, как к объекту действия. Н. увольнение мы считаем незаконным. ● 2.4. адъект. Такой, к-рый с точки зрения говорящего является в данный момент предметом действий, занятий, обсуждения и т. п.   Син. мой. И вот, когда все собрались, н. милая Аня вдруг заявляет, что она выходит замуж. ● 3.0. субст. нашего, разг., в сочетании со сравн. ст. нареч. Употр. для указания на то, что в качестве основания для сравнения выступает группа людей, включающая говорящего (в оборотах, выражающих сопоставление по нарастанию или убыванию признака).   Син. нас, <чем мы, чем нам, чем у нас>. Обо всём об этом он знает не больше нашего.

  Грехи наши тяжкие – см. грех¹. В наше время – см. время¹. На нашем месте – см. место. Наша взяла разг. – см. брать. Наше счастье, что … – употр. для выражения мнения говорящего о том, что ему и связанным с ним людям очень повезло, поскольку они сумели избежать грозивших им неприятностей, несчастья. □ Наше счастье, что мы успели на последнюю электричку, а то пришлось бы ночевать в лесу. Наше дело – см. дело. Не наше дело – см. дело. С наше разг. – так много, сколько говорящий и связанные с ним люди. И нашим и вашим разг., неодобр. – о поведении людей, к-рые стараются угодить двум сторонам, разделённым противоположностью мнений, интересов и т. п. □ Я таким людям, которые и нашим и вашим, не верю. Наш человек (парень) разг. – о человеке одного с говорящим образа мыслей, одних убеждений, принадлежащем к той же противоборствующей группировке. □ Мухин наш человек, я за него ручаюсь. Где наше не пропадало; где наша не пропадала разг. – говорится в отчаянной решимости сделать что-л., действуя наудачу, идя на риск. Щи да каша – пища наша – см. щи. Нашего полку прибыло; в нашем полку прибыло – см. прибыть. Милости прошу к нашему шалашу – см. просить. Будет и на нашей улице праздник – см. праздник.

◒ Земля наша велика и обильна, но порядка в ней нет – см. порядок. Герой нашего времени – см. герой. Мы мирные люди, но наш бронепоезд | Стоит на запасном пути – см. мы. Наш паровоз, вперёд лети – см. лететь. Бензин ваш – идеи наши – см. бензин. Было ваше, стало наше – см. быть. Наше дело правое. Враг будет разбит. Победа будет за нами – см. дело. Что наша жизнь? – Игра! – см. жизнь. Но наше северное лето, | Карикатура южных зим – см. лето.

|| Морф. наш- . Дер. мест. наш брат разг. – , наш|ен·ск(ий) прост. – , наш с вами – , наш с ней – , наш с ним – , наш с ними – , наш с тобой – , по-|наш|ему¹ (См.) – ; мжд. где наше не пропадало разг. – , знай наших разг. – , наше вам разг., фам. – ; вв. сл. к нашему несчастью (См.). Этим. ← праслав. *našъ ← и.-е. *nōs.

НА¹, предл. с вин. и предл.

1.0. с вин. Употр. при указании на предмет, лицо, внешняя или верхняя сторона, поверхность к-рых является местом, куда направлено действие.   Ант. под.

Положить книгу на стол, сесть на стул, пересесть со стула на диван, лечь на кровать, приколоть значок на рубашку, пролить суп на брюки, наклеить марку на конверт, повесить объявление на стену, взобраться на крышу, влезть на дерево, упасть на пол … □ Птица опустилась на ветку. Он случайно наступил кошке на хвост. ● 1.1. с вин. в соединении с предл. «с» (с – на) при повторении сущ. или со словами «один» и «другой», после глаг. несов. вида и отглагольных сущ. Употр. при указании на один из ряда подобных предметов и означает, что повторяющееся, поэтапно совершающееся движение, действие последовательно охватывает эти предметы. Перепрыгивать с ветки на ветку. Перелетать с дерева на дерево.

1.2. с предл. Употр. при указании на предмет, человека, внешняя или верхняя часть, поверхность к-рого является местом, где что-л. происходит, кто-что-л. находится.

Сидеть несов. на стуле, лежать несов. на кровати, оказаться на краю стола, вить гнездо на дереве, прочитать чьё-л. имя на афише …, дом на горе, облака на небе, надпись на конверте, пятно на юбке, трещина на стекле, румянец на щеках, царапина на руке, круги на воде, радость на лице, роса на траве … □ Пирог на столе – пойдём пить чай.

2.0. с вин. Употр. при указании на человека, предмет, на к-рые помещается или на к-рых укрепляется какой-л. другой предмет, служащий одеждой, украшением, предохраняющим покрытием и т. п.   Ант. с.

Надеть пальто на ребёнка, натянуть чулок на ногу, надеть кольцо на палец, наложить повязку на рану, накинуть шаль на плечи … □ Повяжи шарф на шею, а то простудишься.

2.1. с предл. Употр. при указании на человека, предмет, на к-рых помещён, укреплен какой-л. другой предмет, служащий одеждой, украшением, предохраняющим покрытием и т. п.

Быть несов. надетым на ней, как-л. выглядеть несов. на полной фигуре …, шляпа на голове, кольцо на пальце … □ На Ане было голубое платье и белые туфли. Вам не кажется, что чехол на кресле какой-то странный? ● 2.1.1. с предл. Употр. при указании на эмоциональную сферу, к-рая понимается как место, в пределах к-рого проявляется то или иное состояние. Тяжесть на душе.

3.0. с вин. Употр. при указании на предмет, место, реже явление или человека, в сторону к-рых направлено движение, действие, к-рые являются ориентиром движения, распространения чего-л.   Син. по направлению к.

Идти несов. (бежать несов., ехать несов., плыть несов., лететь несов., спешить зд. несов., броситься, держать несов. курс …) на восток (юг, стук, свет, звук, крик, шум, меня …); дорога на Москву … ● 3.1. с вин. Употр. при указании на место, сторону и т. п., куда, в направлении к-рых что-л. обращено. Окна выходят на улицу.

3.2. с вин. Употр. при указании на место, местность, в пределы к-рых направлено действие (в том числе – регулярно – в сочетании с обозначениями водоёмов и их побережий, улиц, площадей и набережных, обычно – с обозначениями островов и находящихся на них одноимённых государств, иногда – с обозначениями горных систем).   Ант. с.

Переехать на другую квартиру, вернуться на родину, выйти на балкон, спешить зд. несов. на вокзал, вынести стол на веранду, выехать на перекресток, перейти на другую сторону улицы, пойти сов. на пляж, попасть на территорию чего-л., выставить ботинки на лестницу, идти несов. на реку, поехать сов. на Волгу, приплыть на остров, отправиться на Кубу, позвать кого-л. купаться на озеро, лететь несов. на Байкал, попасть на Тихий океан, поехать сов. отдыхать на море, отправиться на Балтику, вернуться на Кавказ, выйти на улицу, приехать на улицу Горького, выйти на площадь, приехать на площадь Маяковского, попасть на экватор …, поездка на Урал, въезд на территорию чего-л., прибытие на аэродром … □ Как пройти на соседнюю улицу? Он написал книгу о путешествии на Памир.

3.2.1. с предл. Употр. при указании на место, местность, в пределах к-рых что-л. происходит, находится (в том числе – регулярно – в сочетании с обозначениями водоёмов и их побережий, улиц, площадей и набережных, обычно – с обозначениями островов и находящихся на них одноимённых государств, иногда – с обозначениями горных систем).

Встречать кого-л. на вокзале, ждать несов. на перроне, обедать на кухне, ориентироваться на местности, столкнуться с кем-л. на лестнице, искать несов. что-л. на карте, чего-л. нет на нашей планете, жить несов. на острове, поселиться на Кубе, что-л. расположено на Камчатке, лежать несов. на пляже, увидеть кого-л. на берегу, что-л. находится зд. несов. на Урале, родиться на юге, что-л. наблюдается несов., безл. на какой-л. широте, находиться зд. несов. на экваторе, проводить исследования на Северном полюсе …, дом на улице Горького, памятник на площади, аптека на углу, отдых на море, купание на озере, чаепитие на террасе, проверка на границе … □ На улице дождь.

3.3. с вин. Употр. при указании на положение, состояние, в к-рое кто-что-л. приводится.

Выпускать на свободу, вырваться на волю, выйти на свежий воздух … □ В этот день принято отпускать птиц на волю.

3.3.1. с предл. Употр. при указании на положение, состояние, в к-ром кто-л. находится.

Оказаться на воле, почувствовать себя на свободе, скакать несов. на просторе, погулять сов. на свежем воздухе … □ Люблю посидеть на солнышке.

3.4. с вин. Употр. при указании на явление, мероприятие и т. п., с участием в к-рых связано действие, движение.

Поступить на курсы, пойти сов. на концерт, пригласить кого-л. на день рождения, идти несов. на свадьбу, поехать сов. на симпозиум, опаздывать на свидание …, приглашение на конференцию, опоздание на лекцию … □ Сегодня я иду на футбол.

3.4.1. с предл. Употр. при указании на явление, мероприятие и т. п., в рамках или на фоне к-рых что-л. совершается.

Учиться на курсах, быть несов. на работе, сидеть несов. на лекции, победить на выборах, выступать на собрании, быть несов. на прогулке, познакомиться на танцах, отсутствовать несов. на уроке, проиграть сопернику на какой-л. дистанции, не застать кого-л. на месте, задержаться на службе, уставать на тренировках …, учёба на курсах, выступление на собрании … □ Сегодня весь город на празднике.

3.4.2. с предл. Употр. при указании на действие, процедуру, к-рой кто-что-л. подвергается.

Находиться зд. несов. (быть несов., оказаться, лежать несов., стоять зд. несов…) на доработке (перепечатке, рецензировании, переработке, хранении, излечении, контроле …). □ Он целый месяц был на лечении в санатории.

4.0. с вин. Употр. при указании на время, срок, с наступлением к-рого что-л. совершается или должно совершиться, что-л. является действительным (если перед временным словом употр. «следующий», «другой», то речь идёт о сроке, к-рый следует непосредственнно за данным).

Назначить встречу на среду, перенести совещание на какое-л. число, отложить поездку на июнь, планировать несов. работу на следующий год …, план на октябрь, билет на послезавтра … □ Я поставила будильник на восемь часов утра. На шестой день после операции он был уже дома. Заседание назначено на 5 мая. На следующий день он уехал. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня посл.

4.1. с вин. в соединении с предл. «с» (с – на). Употр. при указании на вторую из двух следующих друг за другом временных точек, в промежутке между к-рыми что-л. имеет место (после слова «ночь» в соединении с предл. «с» или вне его указывает на день, непосредственно следующий за той ночью, когда происходит действие).

□ Я дежурил с понедельника на вторник. Где вы были в ночь с пятого на шестое июля? Она приехала в ночь на пятое мая.

4.2. с вин. Употр. при указании на время, момент, к наступлению к-рого подводятся какие-л. итоги, определяется наличие или состояние чего-л.

□ По данным на шестое июля, мы несколько опережаем график. На сегодняшний день положение в районе остаётся прежним.

4.3. с вин., в сочетании со словом «раз» с определением, выраженным словом «этот» или порядк. числ. Употр. при указании на событие, случай в ряду подобных, в отношении к-рого в данный момент времени что-л. имеет место.

□ На первый раз я тебя прощаю. На этот раз ты оказался не прав.

4.4. с предл. Употр. при указании на отрезок времени, в пределах к-рого или в один из моментов к-рого совершается действие.

Встать на рассвете, поднять кого-л. на заре, вернуться на закате, встретиться на прошлой неделе, умереть на восемьдесят девятом году жизни … □ Он многое повидал на своем веку.

4.5. с вин. Употр. при указании на отрезок времени, на к-рый распространяются результаты действия.

Уехать (приехать, убрать что-л. …, поездка …) на сколько-л. дней (лето …). □ Вы надолго к нам? – Недельки на две. Работы ещё на целый год. «На сегодня достаточно», – сказал тренер.

4.6. с предл. Употр. при указании на фазу процесса, в к-рый вовлечён какой-л. человек, предмет.

□ Он учится на третьем курсе. Она на шестом месяце беременности.

5.0. с вин. Употр. при характеристике способа действия посредством указания на часть предмета, тела, к-рая делается опорной при принятии им какого-л. положения, при приведении его в какое-л. положение.

Опуститься на колени, перевернуться на другой бок, лечь на спину, положить ребёнка на спину, поставить коробку на ребро … □ Помоги ему встать на ноги, видишь, ему трудно двигаться.

5.0.1. с предл. Употр. при характеристике способа действия посредством указания на часть предмета, тела, к-рая является опорной при нахождении его в каком-л. положении.

Стоять несов. на коленях, лежать несов. на спине, ползти несов. на животе, стоять зд. несов. на ребре … □ Ты умеешь стоять на руках?

5.1. с вин. Употр. при указании на то, что характеризует способ, характер действия, состояния.

Говорить на «о», переделать что-л. на свой вкус, идти несов. на новый лад, быть несов. с кем-л. на ты … □ Он всегда обращается к ученикам на вы.

5.2. с вин. Употр. при указании на отметку, к-рой оценивается какое-л. действие.

Учиться на отлично, написать диктант на три с минусом, ответить на пять … □ По математике она еле-еле тянет на троечку.

5.3. с вин. Употр. при указании на части, компоненты целого, к-рые образуются в результате какого-л. расчленяющего действия, а ткж. на количество таких частей.

Разорвать на четыре части, рассыпаться на куски, разрезать на две половины, разбить участок на квадраты, разложить на составляющие … □ Шкаф надо разобрать на части, а то он в дверь не пройдёт. Детей разделили на две команды и начали игру.

5.3.1. с вин. Употр. при указании на количество, к-рое выступает в качестве признака, характеризующего действие.

Увеличить на сколько-л. тонн, повыситься на сколько-л. градусов, обогнать соперника на сколько-л. метров, уйти вперёд на сколько-л. километров, продлить договор на сколько-л. лет, умножить три на пять, разделить десять на два, быть несов. старше кого-л. на сколько-л. лет, оказаться выше кого-л. на сколько-л. сантиметров …, уменьшение чего-л. на сколько-л. метров, понижение чего-л. на сколько-л. процентов, отставание на сколько-л. лет … □ По проекту дорога пройдёт на пять километров ближе к озеру, чем старая.

5.4. с вин., с глаг. «перевести», «перейти» и соответствующими сущ. Употр. при указании на выражение чего-л., способ осуществления чего-л., к-рые начинают использоваться вместо прежних.   Ант. с.

Перевести что-л. (перейти …, перевод [чего-л.] …) на какой-л. язык (латынь …); перевести коня на рысь, перейти [с бега] на шаг, перейти на шепот … □ Как переводится это выражение на русский язык?

5.4.1. с предл. Употр. при указании на язык, к-рый используется как средство выражения чего-л.

Говорить (объясняться, писать, думать …) на каком-л. языке (диалекте, латыни …). □ Родной язык тот, на котором думаешь.

5.5. с вин. Употр. при указании на предмет, к-рый используется, служит средством для осуществления какой-л. деятельности.

Ловить несов. рыбу на удочку, поддеть что-л. на крюк, существовать несов на какие-л. средства, жить несов. на зарплату, купить что-л. на заработанные деньги … □ На какие средства он ведёт свои исследования?

5.6. с предл. Употр. при указании на предмет, к-рый выступает в качестве орудия какого-л. действия, какой-л. деятельности.

Играть на гитаре, работать несов. на каком-л. станке, тереть несов. что-л. на тёрке, жарить что-л. на вертеле, вязать на спицах …, аккомпанемент на рояле … □ Зачем печатать на машинке, если есть компьютер?

5.7. с вин. Употр. при указании на предмет, к-рый выступает в качестве приспособления, орудия, посредством к-рого кто-что-л. приводится в какое-л. состояние, положение.

Запереть что-л. (закрыть что-л. …) на замок (задвижку, ключ …); посадить кого-л. на цепь, поставить что-л. на предохранитель, застегнуть что-л. на молнию … □ Не забудь поставить машину на тормоз.

5.7.1. с предл. Употр. при указании на предмет, к-рый выступает в качестве приспособления, орудия, использование или наличие к-рого определяет состояние, положение кого-чего-л.

Сидеть несов. на цепи, быть несов. на замке, стоять несов. на предохранителе … □ Не понимаю, что случилось, ведь машина стояла на тормозе и вдруг поехала.

5.8. с вин. Употр. при указании на предмет, выступающий как средство передвижения, к использованию к-рого направлено действие.

Сесть (проводить кого-что-л., погрузить кого-что-л. …) на поезд (машину, самолёт, мотоцикл, велосипед …), встать на лыжи …, посадка на самолёт … □ Уже объявили посадку на наш поезд.

5.8.1. с предл. Употр. при указании на предмет, машину, аппарат, к-рые используются в качестве средства передвижения.

Ехать несов. на машине, плыть несов. на пароходе, лететь несов. на самолёте, ходить несов. на лыжах …, гонки на мотоциклах, полёт на дельтаплане … □ Мы добирались к вам на электричке. Туда пять часов езды на автобусе.

5.9. с предл. Употр. при указании на предмет, вещество, с помощью к-рого что-л. осуществляется, действует.

Работать несов. на каком-л. топливе, жарить на сливочном масле … □ Прибор работает на батарейках. На ошибках учатся погов. ● 5.10. с предл. Употр. при указании на внешнюю ситуацию, к-рая определяет характер действия, состояния субъекта. Всё это происходило на наших глазах. На людях она оживлялась. На войне как на войне (погов.). На миру и смерть красна (погов.).

6.0. с вин. Употр. при указании на деятельность, явление, к-рые выступают в качестве цели действия.

Идти (ехать несов., ходить несов …) на прогулку (тренировку, работу, службу, рыбалку …); отдать (взять, предложить, пойти …) на доработку (переработку, перепечатку, рецензирование …); идти зд. несов. (прийти, спешить несов …) на помощь (подмогу разг., выручку …); пригласить на танец, вызвать на дуэль, выделить сколько-л. рублей на реставрацию, выдвинуть кого-что-л. на соискание какой-л. премии, идти на смерть, поставить что-л. на контроль … □ Попроси у мамы денег на кино. Ни в коем случае не иди на конфликт, дело надо решить миром.

6.1. с вин. Употр. при указании на предмет или явление, действие, к-рые определяют назначение, предназначенность действия или другого предмета.

Распилить что-л. на дрова, пустить что-л. на тряпки, выбрать что-л. на подкладку, годиться несов. на юбку, тратить что-л. на телевизор, приготовить что-л. на ужин, взять что-л. на закуску …, материал на брюки, деньги на подарок … □ Свою старую машину он разобрал на запчасти. ● 6.2. с вин. Употр. при указании на человека, совокупность людей, в интересах к-рых, для к-рых что-л. осуществляется. Работать на себя. Готовить на всю семью. Гнуть спину на хозяина. ● 6.3. с вин., разг. Употр. при указании на специальность, профессию, звание, в целях овладения к-рыми или достижения к-рых совершается действие. Учиться на слесаря.

7.0. с вин. Употр. при указании на предмет, явление и т. п., к-рый выступает в качестве признака, определяющего другой предмет.

Право на защиту, задание на перевод, упражнение на подстановку, платье на каждый день, костюм на полную фигуру, чехол на диван, разрешение на выезд, запрет на продажу чего-л., лекция на какую-л. тему, мастер на выдумки …, готовый на всё … □ Сегодня мы проходили правила на правописание причастий.

7.1. с вин. Употр. при указании на количество кого-чего-л., к-рое выступает в качестве признака, определяющего какой-л. предмет.

Сервиз на двенадцать персон, палата на десять коек, больница на сто человек, купе на четверых … □ Закажи в ресторане ужин на пять человек.

7.2. с предл. Употр. при указании на предмет, к-рый является частью другого предмета, прикреплённой к нему с внутренней или нижней стороны.

Куртка на меху, плащ на подстёжке, юбка на подкладке, туфли на каблуке, ботинки на толстой подошве, сапоги на каучуке … □ В этом сезоне снова в моде босоножки на платформе. ● 7.3. с предл. Употр. при указании на предмет, к-рый является опорой, основанием другого предмета или входит в этот другой предмет в качестве его опорной, поддерживающей части. Мост на понтонах. Дверь на петлях. Стол на колёсиках. ● 7.4. с предл. Употр. при указании на вещество, к-рое входит как основной или важный компонент в состав чего-л., определяя его специфику. Мазь на вазелине. Каша на молоке. ● 7.5. с вин. Употр. при указании на букву, звук, слово и т. п., к-рыми начинается или заканчивается что-л. Оканчиваться на «а». Основа на согласный. Глаголы на «при-». В русском языке слов на «й» совсем немного. ● 7.6. с вин. Употр. при указании на один из парных органов, одну из парных частей тела, дефект к-рой является чьим-л. характерным признаком. Хромать на левую ногу. Косить на правый глаз. Хромой на левую ногу.

8.0. с вин. Употр. при указании на человека, предмет, явление, к-рые являются объектом направленного на них действия.

Смотреть на море, кричать несов. на ребёнка, произвести впечатление на него, влиять на здоровье, воздействовать несов. на организм, указывать на опасность, надеяться на лучшее, полагаться на чью-л. порядочность, ссылаться на какого-л. автора, толкать на решительные действия, переключить на другую программу …, взгляд на мир, влияние на человека, воздействие на организм … □ В слове «институт» ударение падает на «у».

8.1. с предл. Употр. при указании на человека, предмет, на к-рые направлено какое-л. действие.

Сосредоточиться на какой-л. проблеме, отразиться на здоровье, настаивать на своём, помешаться сов., разг., шутл. или ирон. на какой-л. идее …, сосредоточенность на главном … □ Позвольте задержать ваше внимание на этом телевизоре – думаю, это то, что вам нужно.

8.2. с вин. Употр. при указании на предмет, явление, по отношению к к-рым имеет место какая-л. реакция.

Ответить на вопрос, реагировать на замечание, откликнуться на призыв, согласиться на какое-л. предложение …, ответ на письмо, реакция на чьи-л. слова, отклик на призыв, согласие на какие-л. условия, рецензия на статью … □ Ну что можно на всё это сказать? Глупо, очень глупо.

8.3. с предл., с глаг. с приставкой «на». Употр. при указании на человека, предмет, с к-рым кто-что-л. сталкивается, приходит в соприкосновение.

Наткнуться на забор, налететь разг. на прохожего, наехать на столб, наткнуться на непонимание, натолкнуться на полное равнодушие … □ Корабль чуть не натолкнулся на подводную скалу.

8.4. с вин. Употр. при указании на предмет, на к-ром что-л. укрепляется.

Вешать игрушки на ёлку, повесить пальто на вешалку … □ Надо бы повесить нашу фотографию на стену. ● 8.4.0.1. с вин. Употр. при указании на предмет, к к-рому что-л прикрепляется посредством вхождения одного предмета в другой, прохождения одного предмета через другой. Нанизывать бусы на нитку. Насадить червяка на крючок. Насадить топор на топорище

8.4.1. с предл. Употр. при указании на предмет, к-рый является опорой, основанием чего-л., к-рый держит что-л.

Держаться несов. на одном гвозде, подтягиваться на турнике, базироваться несов. на каких-л. принципах, основываться несов. на каких-л. данных … □ Вся конструкция висит на одном столбе. ● 8.5. с вин. Употр. при указании на специальное устройство, приспособление, посредством к-рого что-л. зафиксировано. Запись на магнитофоне. ● 8.6. с вин., в соединении с предл. «с» (с – на), после глаголов несов. вида. Употр. при указании на один из двух одинаковых предметов, к-рый в результате повторяющегося движения периодически становится опорным. Переворачиваться с боку на бок. Переступать с ноги на ногу.

8.7. с вин. Употр. при указании на предмет, явление, признак, с целью обнаружения, выявления к-рых что-л. производится.

Испытывать на прочность, проверять на реакцию …, исследование на наличие чего-л. где-л., анализ на состав чего-л., разведка на торф, испытание на прочность … □ Он успешно сдал тест на знание русского языка начального уровня.

8.8. с вин., со словами «походить», «быть похожим» и т. п. Употр. при указании на человека, предмет, явление, к-рые имеют сходство с другим человеком, предметом, явлением.

□ Это было чувство, похожее на страх. Сёстры очень похожи друг на друга. ● 8.9. с вин. Употр. при указании на человека, организацию, явление, предмет, к-рые в результате действия становятся носителями какой-л. ответственности, исполнителями какой-л. работы.   Ант. с. Возложить руководство институтом на Мухина. Переложить ответственность на других. ● 8.9.1. с предл. Употр. при указании на человека, к-рый выступает в качестве субъекта каких-л. обязательных занятий. Наблюдение за ходом эксперимента лежит на Мухине. На матери – все хозяйственные дела. На ней – дом и трое детей. ● 8.9.2. с вин. Употр. при указании на человека, учреждение, в юридическое пользование к-рых что-л. перечисляется.   Ант. с. Записать дачу на имя жены. Перевести машину на сына. ● 8.9.2.1. с предл. Употр. при указании на человека, учреждение, в юридическом пользовании к-рых что-л. находится. На его счету в сбербанке лежит немалая сумма.

8.10. с вин., с глаг. «менять», «променять» и т. п. Употр. при указании на человека, предмет, заменяющего кого-что-л., обмениваемого на кого-что-л.

Обменять марку на ножик, менять одно на другое … □ Замените эту книгу на другой экземпляр. ● 9.0. с предл. Употр. при указании на факт, поступок, к установлению к-рых направлено действие или установление к-рых приводит к какому-л. результату. Поймать кого-л. на воровстве. Попасться на лжи. Погореть на взятке. ● 10.0. с вин. Употр. при указании на тему, событие, к-рые послужили поводом какого-л. выступления, какого-л. поэтического или изобразительного произведения. Статья на злобу дня. Стихотворение Баратынского «На смерть Гёте». ● 10.1. с предл., в сочетании «спасибо на», разг. Употр. при указании на то, что является основанием чего-л.   Син. за¹. Спасибо на добром слове. Ну что ж, и на этом спасибо.

  У кого-л. зуб на кого-что-л.; иметь зуб на кого-что-л. – см. зуб. На имя чьё-л. или кого-л. – см. имя. На колёсах – см. колесо.

|| Морф. на. Дер. предл. в ответ на (См.), в расчёте на (См.), на базе (См.), на благо (См.), на грани книжн. – , на имя – , на основании (См.), на основе (См.), на почве книжн. – , на правах (См.), на предмет книжн. – , на протяжении (См.), на пути / на путях – , на случай (См.), на смену – , невзирая на – , несмотря на (См.); нареч. на бегу (См.), на вес (См.), на вид (См.), на виду (См.), на вкус (См.), на время – , на выбор – , на глаз (См.), на глазах (См.), на деле (См.), на днях (См.), на дом (См.), на дому – , на зависть (См.), на корню – , на люди – , на людях / на людях разг. – , на месте (См.), на миг – , на ощупь (См.), на память (См.), на первых порах (См.), на практике – , на прощание (См.), на радостях (См.), на редкость (См.), на самом деле (См.), на себя – , на славу – , на словах (См.), на слух – , на совесть (См.), на счастье – , на удивление (См.), на ходу (См.), на цыпочках (См.), на цыпочки (См.); сз. на том основании что (См.); мжд. скажи[те] на милость разг., часто ирон., с оттенком устарев. – ; вв. сл. если уж на то пошло разг. – , на чей-л. взгляд (См.). Этим. ← праслав. *na – букв. ‘сверху’.

НА² и HATE, мжд., разг. («на» – при обращении к одному лицу, с к-рым говорящий на ты; «нате» – при обращении к нескольким лицам или к одному лицу, с к-рым говорящий на вы).

Призыв к собеседнику взять, принять в руки то, что даёт, протягивает говорящий (сопровождает жест передачи, вручения).   Ант. <дай>.

□ Дай мне словарь. – На. На тебе ключ, да смотри не потеряй, а то мы не войдём в дом. Нате вам газету.

  На тебе, Боже, что нам негоже – см. бог.

|| Морф. на, на=те. Дер. мжд. на тебе разг. – , вот тебе [и] на разг. – . Этим. ← праслав. *na ← и.-е. *no (*nā) – ?