Словари
Метасловарь
по-английски
по-английски
по-английски
ПО-АНГЛИЙСКИ \\ п[əа]нглийски; по-а[нг]лийски; по-англ[ий]ски и по-англ[и]ски; по-англий[с]ки и допуст. устарелое по-англий[с’]ки.
Ответы справочной службы
Как правильно на русском языке называется этот небольшой штат США, который по-английски называется New Hampshire? Нью-Гэмпшир? Нью-Хэмпшир? Нью-Гемпшир? Нью-Хемпшир?
Буква Г или Х? Буква Е или Э?
В словарях трудностей современного русского языка в течение долгого времени фиксировалась только форма Нью-Гемпшир. Однако в сравнительно недавно вышедшем "Словаре собственных имён русского языка" Ф. Л. Агеенко предлагаются варианты Нью-Гэмпшир и Нью-Хэмпшир.
10 января 2025
Страница ответа
Добрый день!
Обращаюсь с просьбой исправить ошибку в написании слова "fachionable" в словарной статье о прилагательном "фешенебельный". По-английски правильно 'fashionable'.
Спасибо Вам за внимательность! Ошибку исправим.
3 октября 2024
Страница ответа
Добрый день.
Пишу с просьбой исправить опечатку в словарной статье о слове "кофемашина": по-английски оно написано неверно. Следует писать 'coffee maCHine', а не 'coffee maSHine'.
