БОРО|ТЬСЯ, борюсь, бор|ется, -ются, несов., V а, неперех.

● 1.0. Схватившись друг с другом, стараться осилить, повалить; участвовать в борцовском поединке. Ребята весело боролись на снегу. В финале нашему спортсмену предстоит б. с одним из сильнейших болгарских борцов.

1.1. Осуществлять боевые и т. п. действия против кого-л.   Син. сражаться, воевать, драться.

Бороться с врагом (с захватчиками …). Бороться против врага (против захватчиков …). Бороться за свободу (за независимость …). Бороться с оружием в руках. Бороться упорно (решительно, самоотверженно, до конца, до последней капли крови …). □ Народ этой небольшой страны с оружием в руках борется за свою свободу.

1.2. Прилагать силы к тому, чтобы победить соперникa; состязаясь в чём-л., стремиться к достижению определённой цели.   Син. драться.

Бороться с каким-л. соперником (с каким-л. кандидатом, с какой-л. командой …). Бороться против какого-л. соперника (против какого-л. кандидата, против какой-л. команды …). Бороться в каком-л. матче (в какой-л. встрече …). Бороться на выборах. Бороться за голоса избирателей (за победу в чём-л., за выход в финал …). Бороться упорно (решительно, самоотверженно, смело, не жалея сил, до конца, до последней секунды, не брезгуя ничем …). □ На выборах кандидату левых сил пришлось бороться с кандидатом правящей консервативной партии. В этом матче динамовцы боролись до последней секунды и заслуженно победили. ● 1.3. перен., 1 и 2 л. не употр. Вступать в противоречие, в столкновение (о чувствах, стремлениях). В его душе борются радость и сомнение.

2.0. Активно действовать против чего-л., стараться предотвратить или уничтожить что-л.   Син. воевать.

Бороться против войны (против расизма, против несправедливости …); бороться против того, что (кто) с придат. Бороться с преступностью (с недостатками, с безработицей, со стихией, с пожаром …); бороться с тем, что (кто) с придат. Бороться активно (энергично, упорно, настойчиво, решительно, неустанно высок., последовательно, неуклонно книжн. …). □ Пожарные мужественно боролись с огнём. Наша задача – бороться против загрязнения окружающей среды. ● 2.1. Сопротивляться какому-л. чувству, состоянию.   Син. воевать. Б. со сном. Б. с волнением.

3.0. Активно действовать в пользу чего-л. желаемого, добиваться чего-л. активными действиями.   Син. воевать.

Бороться за мир (за разоружение, за улучшение чего-л., за свои убеждения, за права кого-чего-л., за качество чего-л., за экономию чего-л., за высокий урожай …); бороться за то, чтобы с придат. Активно (энергично, упорно, настойчиво, решительно, неустанно высок., последовательно, неуклонно книжн. …) бороться за что-л. □ Они активно борются за мир, за полное прекращение ядерных испытаний.

  Бороться с самим собой – стараться победить в себе какое-л. чувство, желание. За что боролись, на то и напоролись погов., разг. – то, к чему стремились и чего в конце концов добились, оказалось дурным, неприятным, нежелательным, т. е. совсем не таким, как ожидалось.

|| Морф. бор=о-ть=ся. Дер. недолг. вр. по|бороться сов., значит. вр. про|бороться сов., глаг. по|бороть сов. – , пере|бороть сов. → перебар|ыва(ть) несов. – ; сущ. бог∙о∙бор|ец м. – , борение [бор|ениj(е)] ср., высок. – , бор|ец (См.), борь|б(а) (См.), двоеборье [двоj∙е∙бор’|j(е)] ср. – , десятиборье [десят∙и∙бор’|j(е)] ср. – , дух∙о∙бор м., рел. – , един∙о∙бор|ств(о) ср. – , икон∙о∙бор|ец м., рел. – , икон∙о∙бор|ств(о) ср., рел. – , многоборье [мног∙о∙бор’|j(е)] ср. – , противо|бор|ств(о) ср. – , пятиборье [пят∙и∙бор’|j(е)] ср. – , семиборье [сем∙и∙бор’|j(е)] ср. – , троеборье [троj∙е∙бор’|j(е)] ср. – ; прил. не∙о|бор|им(ый) книжн. – . Этим. ← праслав. *borti (sę) << и.-е. *bhera – ‘резать, колоть, бить’.

БОЯ|ТЬСЯ, бо|юсь, -ится, -ятся, несов., V б, неперех.

1.0. Испытывать страх перед кем-чем-л., а ткж., считая что-л. опасным, нежелательным, неприятным и т. п., стараться избегать, воздерживаться.   Син. пугаться, опасаться, дрожать.

Бояться какого-л. человека (директора, хулиганов, соперника, собак, мышей, боли, простуды, уколов, смерти, огня, холода, сквозняков, вой- ны, неприятностей, правды, наказания, экзамена, темноты, всего …). Бояться идти куда-л. (заблудиться, потеряться, признать что-л., признаться в чём-л., сказать что-л., заболеть, опоздать куда-л., обидеть кого-л. …). Бояться, что (как бы) с придат. Очень (больше всего, страшно разг., смертельно, как огня, до потери сознания разг. …) бояться кого-чего-л. или что-л. сделать. □ Я ужасно боюсь собак. Здесь холодно, вы не боитесь простудиться? По лицу девочки я понял, что она боялась. Не бойтесь, всё будет хорошо. ● 1.1. с придат. Считать, выражая при этом сожаление, очень вероятным то, о чём говорится в придаточной части (обычно о каком-л. нежелательном, неприятном событии). Боюсь, вы там никого не найдёте. Вы, боюсь, ошиблись адресом. Боюсь, что вы на этот раз правы.

2.0. Испытывать тревогу, беспокойство о ком-чём-л.   Син. опасаться, беспокоиться, <тревожиться>, волноваться, дрожать.

Бояться за сына (за больного, за чью-л. жизнь, за чьё здоровье, за чью-л. судьбу …). Бояться, что с придат. Очень … бояться за кого-что-л. □ Врачи боятся за его жизнь. ● 3.0. 1 и 2 л. не употр. Не выносить каких-л. условий, терять свои качества, свойства, портиться от чего-л. Б. света. Книги боятся сырости.

  Волков бояться – в лес не ходить посл. – не следует, не стоит заниматься чем-л., если бояться трудностей, бояться рисковать. Боюсь сказать – речевая формула, к-рая употр. в знач. ‘не знаю, не могу сказать точно’. Дело мастера боится – см. дело. Пуганая ворона [и] куста боится – см. ворона. Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой – см. собака. Глаза боятся (страшатся), а руки делают – см. глаза.

◒ Я не трус, но я боюсь – см. трус.

|| Морф. бо=я-ть=ся. Дер. ослабл. по|ба|ива(ть)ся несов., разг. (к знач. 1.0., 2.0.), глаг. по|бояться сов., разг. – , у|бояться сов., прост. – ; сущ. боя|знь ж. (к знач. 1.0., 2.0.). Этим. ← праслав. *bojati sę << и.-е. корень *bhī-, *bheyō- – ‘бояться’.