Правильно: с 17-летием.
В поздравлении лучше всего написать буквами, а не цифрами: Поздравляем с шестидесятилетием. Если нужна экономия печатных знаков (например, в тексте газетного объявления), то допустимо: Поздравляем с 60-летием.
Лучше: Поздравляем с первым в жизни юбилеем - с 5-летием - нашего дорогого внука.
Правильно: 65 лет Великой Победе.
Правильно: ... лет чему-либо (не чего-либо!). Верен вариант 65 лет Великой Победе (но: 65-летие Великой Победы).
Лучше написать: город отметил 700-летие со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.
Верно: 65 лет Великой Победе.
Д. Э. Розенталь «Управление в русском языке»: ...лет чему (не чего!). На основе этой рекомендации: 65 лет Великой Победе.
Правильно: до 65,3 года. Существительным управляет дробная часть (три десятых года).