Оба варианта верны.
С существительными, имеющими формы только множественного числа (весы), используются собирательные числительные: четверо весов.
Предлагаем руководствоваться рекомендациями Письмовника.
Возможны оба варианта.
Верно: В кабинете собрались четверо человек.
Здесь верно: их четверо.