Ответы справочной службы
Добрый день! Нужна ли запятая перед "или" в конструкциях типа: Туристы оставили за рубежом $35 млрд, или 2,3 трлн руб. Рост составил 23%, или 563 тыс. руб. Спасибо!
Запятая нужна, так как союз или присоединяет пояснительный член предложения.
13 мая 2021
Страница ответа
Здравствуйте! Такого примера точно нет у вас на cайте - всё уже просмотрено и на "млн", и на "миллион". Как правильно: от 5 до 10 миллионов (млрд, трлн, тыс. и т. д.) или от 5 миллионов до 10 миллионов?
При словесно-цифровой форме чисел допустимо опускать в числе нижнего предела обозначение тыс., млн, млрд, поскольку читатель воспринимает такие обозначения как составную часть единицы величины. То есть повторить млн можно, но это необязательно (если в контексте ясно, что речь идет о 5 млн, а не просто о 5).
25 декабря 2017
Страница ответа
Здравствуйте, дорогая Грамота! Все таки, пожалуйста, разъясните - в сокращениях млн, трлн разве надо ставить точку? Заранее благодарю.
Нет, в сокращениях млн, млрд, трлн точка не ставится (эти сокращения без точки зафиксированы «Русским орфографическим словарем» РАН).
24 апреля 2009
Страница ответа
