склонение армянских фамилий на -ян | Ответы справочной службы

№ 295415

интересует склонение мужских армянских фамилий на -ян во множественном числе, как правильно: братьев Тумасян или Тумасянов?

ответ

При слове братья иноязычные фамилии обычно ставятся в форме единственного числа: братьев Тумасян.

25 ноября 2017

№ 229809

Склонение армянской фамилии Ананьянц.

ответ

Мужская фамилия Ананьянц склоняется: Ананьянца, Ананьянцу и т. д. Женская фамилия Ананьянц не склоняется.

23 сентября 2007

№ 316329

Склонение фамилий на Й

ответ

Подробный ответ на этот вопрос Вы можете найти в разделе "Письмовник".

25 августа 2024

№ 247760

Здравствуйте! вопрос о склонении фамилий муж.р., оканчивающихся на -ян- (армянское происхождение) и -чук (укр.) Склоняются или нет эти фамилии для муж.р.? возможно ли выборочное склонение по желанию носителя данных фамилий?

ответ

По законам русской грамматики склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный звук (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих). Несклонение мужских фамилий на -ян и -чук недопустимо.

27 октября 2008

№ 294239

склонение фамилий заканчивающихся на гласную

ответ

См. «Письмовник».

22 августа 2017

№ 240844

Уважаемая ГРАМОТА, скажите, пожалуйста, как склоняются армянские фамилии оканчивающиеся на -ян, янц, -и (Рштуни, Кохбаци, Хоренаци...)? Спасибо!

ответ

Фамилии, оканчивающиеся на гласный И, не склоняются. Что касается фамилий, оканчивающихся на согласный звук (Н, Ц и др.), то из таких фамилий склоняются только мужские. Подробнее о склонении фамилий см. в «Письмовнике».

20 мая 2008

№ 242726

склонение фамилий

ответ

См. в Письмовнике.

30 июня 2008

№ 270680

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, распространяется ли правило склонения мужских фамилий с окончанием на согласную на армянские фамилии? Например: Сардаряну, Сардаряна.. С уважением, Наталья

ответ

Да, распространяется. Это правило охватывает все фамилии независимо от их происхождения.

28 августа 2013

№ 257198

Вопрос о склонении армянских мужских фамилий. Правильно ли не склонять армянскую мужскую фамилию: например, тетрадь Тахмазян Вартана? Носители языка очень противятся склонению фамилий, не смотря на правила русского языка. Однако, вопрос очень серъезен, так как в административных государственных кругах при официальном документообороте требуют склонять окончания фамилий по правилам склонения иностранных мужских фамилий. Как можно официально подтвердить или опровергнуть желание сохранить уникальность своей фамилии. Заранее благодарю за ответ.

ответ

Склонение обязательно. Есть четкая грамматическая норма (зафиксированная в любом нормативном лингвистическом издании, где есть раздел о склонении собственных имен): мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих), женские – нет. Языковое происхождение фамилии при этом не имеет значения.

14 января 2010

№ 277455

склонение мужских фамилий, оканчивающихся на гласную

ответ

См.:

104">Как склонять фамилии (общие рекомендации)

Как склонять фамилии (трудные случаи)

4 сентября 2014