Правильно: расходы на что-либо.
Правильно: расходы на проезд.
Корректно: расходы на организацию праздника.
Во всех приведенных примерах предпочтительно поставить запятую.
Верен второй вариант.
Корректно: Возможно, они перечислят тебе деньги на питание или на подобные расходы.
Запятую следует поставить.