Ответы справочной службы
В этих случаях кавычки будут уместны.
Страница ответаСправочники
Эскимо – слово из французского языка. Восходит к названию детской одежды – вязаного комбинезона для малышей, похожего на эскимосский костюм. Свое название глазированное шоколадом мороженое получило в связи с тем, что оно было похоже на "одетое в комбинезон". Дополнение Н. Березниковой: Про эскимо. Если не ошибаюсь, то это из воспоминаний Натальи Сац. Эта дама, кроме того, что была родоначальницей детского музыкального театра в нашей стране, много сделала в области ...
...Коробки можно было использовать для постройки кукольных домиков – на них была разметка. Знаменитые стихи Агнии Барто, на которых все мы выросли, про бычка (который качается), про Таню (громко плачет), Мишку (которого уронили) были подписями к картинкам на конфетных коробках....
...Эскимо...
Журнал
НКРЯ — представительный корпус текстов на русском языке. В нем собраны тексты самых разных жанров — и примерно в той пропорции, в которой с ними сталкивается обычный носитель языка. Разработкой корпуса занимается большая команда лингвистов, а также опытные программисты, и он постоянно совершенствуется. Сейчас в нем больше шести миллионов текстов, в которых в сумме содержится более двух миллиардов слов, и постоянно ...
...Поздравляем наших партнеров и рассказываем об их успехах...
... А для части корпусов внедрена разметка с применением нейросетей: она позволяет быстро узнавать такие данные, как частотность слова, синтаксические отношения и многое другое....
...Национальному корпусу русского языка исполняется 20...
Девятнадцать лет назад в России появился электронный онлайн-корпус русскоязычных текстов. Сегодня этот корпус — Национальный корпус русского языка, или НКРЯ — насчитывает больше двадцати отдельных корпусов и более двух миллиардов словоупотреблений. На вопросы Грамоты о том, какую роль играет НКРЯ в лингвистической науке и не только, ответили менеджер НКРЯ, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, и. о. заведующей лабораторией цифровой документации русского языка ИППИ РАН, кандидат филологических наук Анастасия Козеренко и продакт-менеджер компании «Яндекс», кандидат технических наук Ирина Виноградова.
...Получить всю картотеку одним кликом и другие, менее...
...Девятнадцать лет назад в России появился электронный...
...Анастасия Козеренко Обычно разметка происходит в несколько этапов: сначала в автоматическом режиме, затем эту разметку дополняют и исправляют разметчики-лингвисты, и только потом тексты поступают к программистам....
...В мультимедийном корпусе есть еще более сложная разметка: например, там вручную маркируются жесты и речевые действия. Для специалистов, которые изучают жесты и связь между словами и жестами, эта информация бесценна....
...В обучающий корпус включены тексты, отобранные специально для школьников, и грамматическая разметка в нем соответствует школьной программе. Это полезный инструмент для работы на уроке и для выполнения домашних заданий....
...Совсем недавно в НКРЯ появилась нейросетевая разметка. Она позволяет, к примеру, проводить подсчеты частоты с учетом омонимии слов: например, как часто встретилось слово пирог в форме пирога́. Его важно не спутать с другим словом, пиро́га, и нейросети умеют различать эти случаи....
...Кому и зачем нужен Национальный корпус русского языка...
На примере проекта Chekhov Digital онлайн-журнал «Системный Блокъ» рассказывает о семантическом издании и о том, чем оно полезно.
...Новая технология для гуманитарных исследований...
...На примере проекта Chekhov Digital онлайн-журнал...
... Подобная разметка произведений Чехова осуществляется с использованием стандарта TEI. Структура каждого документа включает описание библиографических и небиблиографических метаданных....
...Цифровой Чехов: как устроено семантическое издание...