Запятая нужна, она разделяет части сложного предложения.
Варианты несколько различаются по смыслу. Доклад по результатам - "после получения результатов". Доклад о результатах - "о том, каковы результаты".
Корректно: Отчет о результатах проведенной проверки.
Запятую ставить не нужно.
Корень свет-, суффиксы -л-, -яч-, -ок и нулевое окончание.