провести или произвести оплату | Ответы справочной службы

№ 249478

Здравствуйте! Как правильно: прошу ПРОВЕСТИ (или ПРОИЗВЕСТИ) проверку.

ответ

Корректно: провести проверку.

12 декабря 2008

№ 247443

Как правильно: "произвести оплату за проезд" или "произвести оплату проезда".

ответ

Правильно: оплатить проезд, заплатить за проезд.

20 октября 2008

№ 280729

как правильно: провести монтажные работы или произвести монтажные работы

ответ

Оба варианта верны.

5 февраля 2015

№ 228827

Здравствуйте! "...где вы можете произвести оплату платежей". "Оплата платежей" - это корректно? Спасибо!

ответ

Это сочетание некорректно. Верно: произвести платежи.

10 сентября 2007

№ 317792

Кешбэк на плату / с платы или Кешбэк с оплаты / за оплату, если подразумевается плата за тариф.

ответ

Стремление к лексической лаконичности объяснимо, но может приводить к смысловой неясности, особенно в случае, когда речь идет о плате за тариф, а не о тарифе оплаты. Кешбэк выплачивают, начисляют, и, как представляется, именно глаголы готовы присоединить предложно-падежные сочетания, уточняющие условия получения кешбэка. Впрочем, оплата может быть разной, типичной и обычной, и выражения типа кешбэк за оплату картой не вызывают сомнений в их корректности. При этом понятно, что истоки такого оборота все равно глагольные: дать (что?) кешбэк (дать за что? при каком условии?) за оплату картой.

5 октября 2024

№ 234179

Успешно (провести, произвести) раскопки древнего городища. Как правильно? Спасибо!

ответ

Оба варианта корректны.

11 декабря 2007

№ 276717

Добрый день, подскажите пожалуйста, как правильно писать провести измерение или произвести измерение

ответ

Оба варианта верны.

4 августа 2014

№ 209241

Скажите пожалуйста, какое сочетание корректно: "провести анализ смет" или "произвести анализ смет"?

ответ

Оба варианта правильные.

8 ноября 2006

№ 289569

Как правильно: провести настройку или произвести настройку? Речь идёт о настройке радиоэлектронных приборов.

ответ

Оба варианта верны.

25 июля 2016

№ 288136

Подскажите, какой вариант правильный "Бухгалтерии оплату труда работников произвести согласно ТК РФ" ИЛИ "Бухгалтерии оплату труда работникам произвести согласно ТК РФ" (из распоряжения)

ответ

Верно: оплату труда работников. Но: выплатить зарплату работникам.

30 апреля 2016