Словари
ПЕРСОНИФИЦИ́РОВАТЬ, персонифици́рую, персонифици́рует \\ [п’]ерсонифици́ровать; в формах с сочетанием ющ: персонифици́рующий... – персонифици́ру[йу]щий и допуст. персонифици́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: персонифици́рованный... – персонифици́рова[н]ый.
персонифици́ровать
[нем. personifizieren, фр. personifier < лат. — см. персонификация].
1) несов. и сов., что в ком-чем. Наделять (наделить) кого-что-н. человеческими свойствами.
Персонифицировать в Волке жестокость, а в Лисе — хитрость и вероломство.
2) несов., что. Быть воплощением таких свойств.
Этот образ персонифицирует все человеческие пороки.
Справочники
Вопрос Как правильно: словарные пары: персонифицировать - персонификация и персонализировать - персонализм. Глаголы очень похожи - что они означают, в чем разница? И почему персонализм, а не персонализация? Слова персонификация, персонализировать, персонализм – родственные, от лат. persona – «личность, лицо». Однако эти слова имеют разные значения. Персонифицировать – 1) наделить (наделять) ...
...Вопрос Как правильно: словарные пары: персонифицировать...
...Персонифицировать – 1) наделить...
...Персонификация (от персонифицировать) ...
