Краткие причастия пишутся раздельно с не.
Верно слитное написание.
Следует писать слитно: неподвластно.
Раздельно: не поддающийся страху.
Возможны оба варианта написания.
Слитно, если сообщается, что нечто является простым, легким: прилагательное (или наречие) несложно синонимично слову просто или легко. Раздельно, если отрицается сложность обсуждаемого. Наречие совсем в том и в другом случае выступает с усилительным значением.