Возможный вариант: Отделу надзора – начальнику отдела Иванову И. И. (руководитель группы), специалисту Петрову П. П. провести мероприятие...
Корректно: врио начальника отдела.
После проекта следует поставить запятую или тире.
Тире уместно.
Нужен пробел как между инициалами имени и отчества, так и перед фамилией.
Оба варианта возможны.
Запятая нужна. Обособляется приложение, относящееся к имени собственному, если оно стоит после определяемого существительного.
Если Иванов является директором, то нужно поставить запятую.
Запятая нужна.