№ 223134
как правильно:
на ттерритории республики Мордовия?
или
на территории республики Мордовии?
ответ
В официальных документах рекомендуется не склонять, в других стилях речи допустимо использование склоняемого варианта.
13 июня 2007
№ 228946
Как правильно: в Республике Бурятия или Бурятии? Правительство Республики Бурятия (словарь под ред. Лопатина) или Правительство Республики Бурятии?
ответ
Рекомендации справочников см. в ответе №
205895 . Однако в официальных названиях исполнительных органов государственной власти республик Российской Федерации принято названия республик не склонять:
Правительство Республики Бурятия, Кабинет министров Республики Адыгея.
14 марта 2015
№ 312163
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняются ли названия Республик - субъектов РФ со словом «республика».
Например,
В Республике Адыгея или Адыгее
О Республике Калмыкия или Калмыкии ?
Заранее спасибо!
ответ
В литературном языке названия республик женского рода, оканчивающиеся на -ия, -ея, согласуются со словом республика, т. е. склоняются. Литературная норма: в Республике Адыгее, о Республике Калмыкии. Однако в официально-деловой речи, в документах название часто остается в именительном падеже.
5 декабря 2023
№ 275191
Склоняется ли слово Карелия в названии Республика Карелия? (в Республике Карелия или в Республике Карелии?)
ответ
Нужно согласовать в падеже: в Республике Карелии.
8 мая 2014
№ 277157
К вопросу № 277053. А как быть с Вашей рекомендацией в ответе на вопрос 265817: "Названия республик на -а не согласуются: в Республике Куба, из Республики Панама". Получается: в Республике Куба, но в Республике Тыве. В справочнике Розенталя, насколько мне известно, говорится только о названиях республик, окончивающихся на -ия.
ответ
Противоречие в словарных рекомендациях. Вы правы насчет рекомендаций, которые даны в справочнике Розенталя (допускается склонение только названий на -ия, ея), но вот в «Словаре географических названий» А. В. Суперанской говорится, что в сочетании со словом республика названия республик женского рода обычно склоняются (независимо от окончания): в Республике Колумбии, из Республики Кубы.
Ответы на вопросы № 265817 и 277053 исправлены, чтобы не было противоречия в наших ответах.
20 августа 2014
№ 257813
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно: в Республику Северную Осетию - Аланию или в Республику Северная Осетия - Алания, по Республике Южной Осетии или по Республике Южная Осетия? Заранее благодарна.
ответ
Справочники указывают, что названия республик согласуются со словом республика, если они оканчиваются на -ия и -ея, т. е. склоняются (такова грамматическая норма). Однако в официальной речи эти рекомендации не соблюдаются; названия республик, выступающие в функции приложения, как правило, не изменяются по падежам: в Республику Северная Осетия – Алания, по Республике Южная Осетия.
12 февраля 2010
№ 251441
Здравствуйте! Как правильно пишется слово РЕСПУБЛИКА (как форма правления) — со строчной или прописной — в случаях: "провозгласить республику", "движение за республику", "Да хдравствует республика!"? Спасибо.
ответ
Республика пишется с прописной только в официальных названиях государств. В значении 'форма правления' верно написание со строчной: провозгласить республику, движение за республику. Впрочем, в контекстах, где слову республика придается особый высокий смысл (например, в лозунге Да здравствует республика!), возможно и написание с прописной.
9 февраля 2009
№ 217758
Скажите, пожалуйста, прописная или строчная пишется в слове "республика" в следующих словосочетаниях: республики бывшего Советского Союза, в республиках Адыгея и Татарстан, республика Хакасия? Спасибо!
ответ
Правильно с прописной: Республика Адыгея (как официальное название), в остальных случаях - со строчной.
20 марта 2007
№ 253613
в 13 районах республики или в 13-ти районах республики?
ответ
Корректно - без буквенного наращения: в 13 районах.
19 июня 2009
№ 307293
как склоняются составные части в сложных названиях стран, например: Федеративная Республика Бразилия В Федеративной Республике Бразилия или в Федеративной Республике Бразилии ?
ответ
22 января 2021
