№ 295338
Добрый день, скажите, пожалуйста, правильно ли говорить "забор груза" в смысле отгрузки? И если правильно, то какими нормами/справочниками русского языка это регламентируется. Огромное спасибо!!!
ответ
Сочетание забор груза корректно. В данном случае слово забор имеет значение "действие по глаголу забирать". Это значение зафиксировано в словарях.
21 ноября 2017
№ 287001
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР! МОЙ ВОПРОС ВОТ В ЧЕМ, ГРАМОТНО ЛИ ГОВОРИТЬ: ЗАБОР ГРУЗА. МЕНЯ ЭТА ФРАЗА ПРИВОДИТ В УЖАС) НО КАК ДОКАЗАТЬ ЕЕ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ, ГРАМОТНО?
ответ
Слово забор 'действие по значению глагола забрать' существует в русском языке, поэтому сочетание забор груза возможно – в канцелярском языке, в документах.
21 февраля 2016
№ 278108
правильно ли выражение "забор груза"? например: забор груза запланирован на 17 сентября
ответ
Сочетание корректно. Забор — процесс по глаголу забирать.
17 сентября 2014
