Словари
жёлто-зелёный
ЖЁЛТО-ЗЕЛЁНЫЙ, обычно произносится с дополнительным ударением: жё̀лто-зелёный \\ ж[о]лто-зелёный и ж[ə]лто-зелёный.
Ответы справочной службы
Раздельное написание частицы не верно, если имеется в виду именно отрицание упоминаемых свойств: 1. С поверхности слизистых всасываются как растворимые, так и не растворимые в липидах ядовитые вещества. 2. Хлор — желто-зеленый газ с резким запахом, в 2,3 раза тяжелее воздуха, не горюч, но поддерживает горение, плохо растворим в воде.
Журнал
В третьем номере журнала «Русская речь» за 2025 год мы обратили внимание на три публикации: о сложных цветообозначениях, об употреблении слова пожалуйста в составе просьб и о разных названиях инжира в русском языке.
...В третьем номере журнала «Русская речь»...
...конструкция может обозначать смешанный, переходный цвет: желто-зеленый...
...орфографически: ср. żółto-zielona cytryna ‘желто-зеленый...
