Словари
ЖА́ЛОВАТЬ, жа́лую, жа́лует \\ в формах с сочетанием ющ: жа́лующий... – жа́лу[йу]щий и допуст. жа́лу[и]щий; в формах с сочетанием нн: жа́лованный... – жа́лова[н]ый и допуст. жа́лова[нн]ый.
ЖА́ЛОВАТЬ, несов., кого-что. Обычно с отрицанием. Относиться (отнестись) к кому-л. с вниманием, быть расположенным к кому-л.; син. почитать, уважать, чтить [impf. to (regard with) favour]. Начальство его не очень-то жалует.
Жаловать (пожаловать), возводить, возвышать, повышать, производить кого в какой чин; ходить, посещать, навещать. Ср. не жаловать
не жаловать см. любить, ненавидеть
Ответы справочной службы
Слово пожалуйста образовано с помощью -ста (одной из устарелых форм глагола стать) и пожалуй (возникло из пожалую «отблагодарю, сделаю это для тебя»). Пожалую, жаловать исторически имеют общий корень с жалеть, жалость.
