СЛОМИТЬ, сломлю, сломит; сломленный \\ в формах с сочетанием мл: сломлю... – сло[м]лю; в форме сломят – сло[м’ə]т и допуст. устарелое сло[м’у]т; в формах с сочетанием нн: сломленный... – сломле[н]ый.
Ответы справочной службы
Правильно: сломить волю (не сломать), отсюда сломленная воля.