Ответы справочной службы
Верно: В адрес организации, как правообладателя, направлено письмо.
На районе и в адрес (в указанном Вами контексте) — просторечные формы, их, действительно, лучше не использовать. Главными аргументами в борьбе за грамотность по-прежнему остаются словари.
Оба варианта верны, но имеют разное значение. Выбор зависит от контекста.
Справочники
Вопрос Как правильно: ваши замечания не в адрес, не на адрес, не по адресу? Конструкции в адрес - по адресу в конце XIX в. различались смысловыми оттенками и стилистической окраской: по адресу – более общее значение «по отношению к кому-нибудь, относительно кого-нибудь»; в адрес – имела узкое, более конкретное значение «кому-нибудь, именно этому лицу», но в современном русском языке значение у ...
... Конструкции в адрес - по адресу ...
...адрес / по адресу нашей организации; критика в адрес...
...В адрес (= именно этому лицу или организации,...