возвращать(ся), -аю(сь), -ает(ся)
ВОЗВРАЩАТЬСЯ, возвращаюсь, возвращается \\ в формах с сочетанием м[с’]: возвращаемся... – возвращае[м]ся; в форме возвращался – возвраща[л]ся; в формах с сочетанием ющ: возвращающийся... – возвраща[йу]щийся и возвраща[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
Ответы справочной службы
Правильно раздельное написание: не использованный (пишем раздельно, т. к. есть зависимые слова; с одиночным причастием не пишется слитно).
Запятую ставить не нужно. Но это разные случаи: в Вашем вопросе – однородные придаточные, а в предложении, о котором идет речь, запятая не ставится, т. к. части сложносочиненного предложения (у этого героя нет мечты и он ничего не умеет) имеют общую, поясняемую ими, часть сложного предложения (на самом деле там грустный финал).
Запятая ставится.
Журнал
В новый год — с новым проектом! Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН в рамках сотрудничества с Государственным институтом русского языка им. А. С. Пушкина создает видеоверсию программы «Говорим по-русски!» — о новом и интересном в русистике, в русском языке и его преподавании. С ведущим научным сотрудником ИРЯ РАН Ольгой Северской будут беседовать исследователи и преподаватели лучших центров развития русистики. Запуск проекта намечен на январь 2023 ...
...В новый год — с новым проектом! Институт русского...