Словари
примадонна, -ы
ПРИМАДОННА, примадонны, мн. примадонны, примадоннам \\ [п]римадонна; в формах с сочетанием нн перед а, о, у, ы: примадонна... – примадо[нн]а, в беглой речи возможно примадо[н]а; в форме примадонне – примадо[н’н’]е и примадо[н’]е; в форме примадонн – примадо[н].
Ответы справочной службы
Нарицательное существительное примадонна в значении «певица, исполняющая главные партии в опере или оперетте», конечно, пишется строчными. Но если речь идет об ответе на вопрос № 223668, то в нем имелось в виду не нарицательное существительное, а собственное имя — неофициальное именование (прозвище) А. Б. Пугачевой. В этом случае корректно написание с прописной по общему правилу для личных имен, фамилий, прозвищ, псевдонимов и др.
прим-а-донн-а (2 корня, интерфикс -а-, окончание -а).
См. «Морфемно-орфографический словарь» А. Н. Тихонова.
