Ответы справочной службы
В одной из передач "Говорим правильно. Словарь ударений", касающейся слова АФЕРА, главный редактор портала ГРАМОТА.РУ сказал, что в указаном слове используется Э вместо О, хотя мне кажется, что правильно было бы говорить - Е вместо Ё. Прошу развеять мои сомнения.
Если говорить о звуках, то [э] вместо [о], а если о буквах – то е вместо ё. Поскольку это слово связано с произносительными трудностями, то логично говорить о звуках.
28 июля 2020
Страница ответа
Добрый день. Помогите убедиться и развеять все сомнения. "Фейсбук" - мы пишем в кавычках, а англоязычный вариант Facebook - без?
Всё верно: названия, написанные латиницей, в тексте на русском обычно не заключаются в кавычки.
4 мая 2020
Страница ответа
Здравствуйте! Помогите развеять сомнения: корректно ли словосочетание "молодой мужчина"? На мой взгляд, возникает столкновение смыслов - если это мужчина, то он не может быть молодым, молодой мужчина - это юноша или парень. Спасибо заранее!
Мужчина может быть молодым, в самом расцвете сил, зрелым. Сочетание молодой мужчина корректно и широко употребляется (см. данные «Национального корпуса русского языка»).
3 апреля 2020
Страница ответа