Нет, в совр. рус. яз. верно: эксплуатация.
Выбор варианта зависит от смысла всего предложения, а также контекста. Теоретически возможны оба варианта.
Дефисное написание корректно: одновременно-раздельная эксплуатация.
Верно раздельное написание: Эксплуатация неисправных, не соответствующих требованиям безопасности машин, механизмов...
Правильно: по окончании.
Верно: управление ледовыми аренами и их эксплуатация.