Согласно одному из правил переноса, на стыке частей сложного или сложносокращенного слова возможны только такие переносы, которые соответствуют членению слова на значимые части. Поэтому правилен перенос четырех-угольник.
Ответ на вопрос № 291924 исправлен. Правильный перенос: четырех-угольник.