Запятая нужна. Обособляется приложение, относящееся к имени собственному, если оно стоит после определяемого существительного.
Корректно: присвоено звание капитана, присвоено очередное звание - капитан.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Запятая нужна. Обособляется приложение, относящееся к имени собственному, если оно стоит после определяемого существительного.
Корректно: присвоено звание капитана, присвоено очередное звание - капитан.