Названия станций метро пишутся в кавычках (в текстах, но не на картах и схемах и не на самих станциях). В тексте: станция метро «Театральная».
Правильно: группа узбеков.
См. ответ на вопрос № 267034.
Если имеется в виду «двести пятьдесят первая группа», правильно: 251-я группа. Написание 251 группа означает «двести пятьдесят одна группа».
Названия, написанные латиницей, в русских текстах, как правило, не заключаются в кавычки: группа Queen.
Актриса театра.
В подобных конструкциях предпочтительно ставить запятую. Но, думаем, вариант с тире тоже допустим.