№ 232655
Добрый день,
Как правильно написать: "импорт товара с Кипра" или "импорт товара из Кипра"?
Спасибо.
ответ
Правильно: с Кипра.
15 ноября 2007
№ 252232
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно: "импорт сертификата на сервере" или "импорт сертификата на сервер" (Из эксплуатационной документации на программный продукт, речь идет о процедуре обмена сертификатами: сертификат одного сервера импортируется на другой сервер и наоборот.)
ответ
Корректно: импорт сертификата (куда) на сервер.
6 марта 2009
№ 257908
Здравствуйте! Корректно ли выражение "импортное производство", ведь импорт - это процесс ввоза товара, получается "ввозное производство"?
ответ
Это стилистически неудачное сочетание.
13 февраля 2010
